「してして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

添付確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

訂正してもらえますか？

能请你修改吗？ - 中国語会話例文集

テレビを見ていました。

刚刚在看电视。 - 中国語会話例文集

まだ確定していない。

还没有确定。 - 中国語会話例文集

決定していない。

还没有决定。 - 中国語会話例文集

労せずして手に入れる．

垂手而得((成語)) - 白水社 中国語辞典

定住して放牧する．

定居放牧((成語)) - 白水社 中国語辞典

手本として尊重する．

奉为典范。 - 白水社 中国語辞典

手を切ってけがした．

把手割破了。 - 白水社 中国語辞典

放置して手をつけない．

搁置不理 - 白水社 中国語辞典

手を火にかざして暖まる．

烘手 - 白水社 中国語辞典

手をかざして眺める．

手搭凉棚眺望 - 白水社 中国語辞典

酒を手にして風に当たる．

把酒临风 - 白水社 中国語辞典

忙しくて手が回らない．

忙不过来。 - 白水社 中国語辞典

明文で規定してある．

明文规定 - 白水社 中国語辞典

時局が安定している．

时局稳定 - 白水社 中国語辞典

今まだ停電している．

现在还停着电呢。 - 白水社 中国語辞典

身を挺して反抗する．

挺身反抗 - 白水社 中国語辞典

物価が安定している．

物价稳定 - 白水社 中国語辞典

鋭利で透徹している．

犀利透彻 - 白水社 中国語辞典

どうして手助けが要るか？

何消帮忙？ - 白水社 中国語辞典

盲目的に信じて従う．

盲目信从 - 白水社 中国語辞典

性能が安定している．

性能稳定 - 白水社 中国語辞典

剃髪して僧となる．

削发为僧 - 白水社 中国語辞典

団結して外敵を防ぐ．

团结御侮 - 白水社 中国語辞典

政局が安定している．

政局稳定 - 白水社 中国語辞典

地球は自転している．

地球自动旋转。 - 白水社 中国語辞典

腰掛けて見ている父

坐着看的父亲 - 中国語会話例文集

家に走って帰ってくる。

我会跑回家。 - 中国語会話例文集

私を待っててください。

请等一下我。 - 中国語会話例文集

私は困り果ててます。

我束手无策了。 - 中国語会話例文集

私についてきて下さい。

请跟我来。 - 中国語会話例文集

城を捨てて逃げ去る．

弃城而逃 - 白水社 中国語辞典

大衆をおだてて惑わす．

煽惑群众 - 白水社 中国語辞典

慌てて度を失う．

心慌意乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

足に任せて歩いて行く．

信步走去 - 白水社 中国語辞典

私はとても疲れている．

我累得要死。 - 白水社 中国語辞典

【図1】一例としての通信システムを示している。

图 1示出示范通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

間違えてそれを学校に提出してしまいました。

我错把那个提交给学校了。 - 中国語会話例文集

彼女が予約してくれていたホテルに宿泊しました。

她住在了事先预约好的酒店。 - 中国語会話例文集

（病人またはその家族が）医者を指定して手術をしてもらう．

点名手术 - 白水社 中国語辞典

忙しくて復習は少ししかしていない。

因为太忙，只复习了一点。 - 中国語会話例文集

そして2年後のWBCに出場して優勝します。

而且要在2年后出战WBC并取胜。 - 中国語会話例文集

あなたに指図をしてもらって，私が下働きをしましょう．

由你做上手，我来打下手。 - 白水社 中国語辞典

どうか私の顔を立てて彼を許してやってください．

请您冲着我的面子饶恕他吧。 - 白水社 中国語辞典

私は我慢して一つ一つ並べ立てて言うのを聞いていた．

我耐心地听着那些数落。 - 白水社 中国語辞典

薪がとても湿っていて，火がどうしてもつかない．

柴火太湿，火老引不着。 - 白水社 中国語辞典

さらにテストして改善していってください。

请进一步进行测试并改善。 - 中国語会話例文集

一定の比率によって縮小して描かれている．

按比例绘制 - 白水社 中国語辞典

君はどうあっても彼の手助けをしてあげてほしい．

你高低要帮他这个忙。 - 白水社 中国語辞典