「してして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はエンジンを始動させて車を運転して出て行った．

我启动引擎把车开走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心を鬼にして子供を手放して出て行った．

她放下孩子硬着心肠走了。 - 白水社 中国語辞典

悠然として満ち足りている，悠々自適している．

悠然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

悠々自適している，悠然として満ち足りている．

悠悠自得 - 白水社 中国語辞典

車を手配しておいてください。

请准备好车。 - 中国語会話例文集

呼吸がとても安定している．

呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典

なんとかして手だてを捜す．

千方百计地寻找路子 - 白水社 中国語辞典

手を放して行かせてくれ！

你撒开手让我走吧！ - 白水社 中国語辞典

電柱は立てたが安定していない．

电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典

生産は安定して伸びている．

生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典

この試合を楽しみにしていました。

我很期待这个比赛。 - 中国語会話例文集

その箸を落してしまいました。

我把筷子弄掉了。 - 中国語会話例文集

嬉しくて死んでしまうかもしれない。

我快高兴死了。 - 中国語会話例文集

それを失念してしまいました。

我忘记了那个。 - 中国語会話例文集

実は少し心配していました。

我其实有点担心。 - 中国語会話例文集

やってみましたが失敗しました。

试着做了但是失败了。 - 中国語会話例文集

お洒落をしてお出掛けしましょう。

我们打扮好出门吧。 - 中国語会話例文集

連絡先を紛失してしまいました。

丢失了联系方式。 - 中国語会話例文集

脚の怪我をしてしまいました。

不小心伤到了脚。 - 中国語会話例文集

腰を下ろして話しましょう．

咱们坐下来谈话。 - 白水社 中国語辞典

（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！

不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

心配してくれてありがとう。

谢谢关心。 - 中国語会話例文集

湿気を避けて保管してください。

请在干燥的地方存放。 - 中国語会話例文集

一緒に旅してくれてありがとう。

谢谢你和我一起旅行。 - 中国語会話例文集

私を人間として見てない。

你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集

友だち申請してくれてありがとう。

谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集

彼について初めて知りました。

我第一次知道了他。 - 中国語会話例文集

私を通してもらっていいですか。

能让我过去一下吗？ - 中国語会話例文集

一生俺について来てほしい。

希望你一辈子都跟着我。 - 中国語会話例文集

そのことを知ってとても悲しい。

得知那件事让我非常难过。 - 中国語会話例文集

看護師として働いています。

我在做护士的工作。 - 中国語会話例文集

彼について初めて知りました。

我第一次知道了他的事情。 - 中国語会話例文集

私にはすべてがはっきりしている。

我对这一切很明了。 - 中国語会話例文集

私も、試着してみていい？

我也可以试穿一下吗？ - 中国語会話例文集

仕事は全て完了しています。

工作已全部完成。 - 中国語会話例文集

ジェーン、支援してくれてありがとう。

简，谢谢你的支持。 - 中国語会話例文集

私は彼をとても尊敬しています。

我非常尊敬他。 - 中国語会話例文集

私はとてもワクワクしています。

我很兴奋。 - 中国語会話例文集

私に話してくれてありがとう。

谢谢你跟我说。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しています。

听了那个后安心了。 - 中国語会話例文集

彼は教師として働いていた。

他的工作是一名教师。 - 中国語会話例文集

ABCは図として示されている。

ABC如图所示。 - 中国語会話例文集

花子をどうして知っているの？

你是怎么认识花子的？ - 中国語会話例文集

私を愛してくれてありがとう。

谢谢你爱我。 - 中国語会話例文集

私は彼に対して怒っています。

我对他发怒。 - 中国語会話例文集

それについて知っているでしょう。

关于那个，你是知道的吧。 - 中国語会話例文集

それについて心配しなくていい。

你不必担心那个。 - 中国語会話例文集

私に話しかけてくれてありがとう。

谢谢你和我说话。 - 中国語会話例文集

あなたが来てくれて私は嬉しい。

你能来我很高兴。 - 中国語会話例文集

私の真似をしてみて下さい。

请你试着模仿我。 - 中国語会話例文集