| 例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は忙しくしているらしい。
他好像很忙。
- 中国語会話例文集
寝過ごしてしまいました。
我不小心睡过头了。 - 中国語会話例文集
その書類を紛失してしまった。
我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集
そして私は試験で忙しい。
而且我忙于考试。 - 中国語会話例文集
しかし彼は満足していない。
可是他并不满足。 - 中国語会話例文集
もう少し冷ましてほしい。
想再弄凉一些。 - 中国語会話例文集
私は明日を楽しみにしています。
我很期待明天。 - 中国語会話例文集
あなたの写真を楽しみにしてます。
期待着你的照片。 - 中国語会話例文集
わたしはそれを楽しみにしています。
我很期待那个。 - 中国語会話例文集
その時、緊張してしまいました。
我那时紧张了。 - 中国語会話例文集
それを少し混同していました。
我有点混淆那个了。 - 中国語会話例文集
とても楽しい時を過ごしました。
我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集
彼と話してもよろしいでしょうか？
我可以和他说话吗？ - 中国語会話例文集
今日は何して過ごしました？
今天做什么度过的？ - 中国語会話例文集
しかし、突然雨が降ってきました。
然而，突然下起雨来了。 - 中国語会話例文集
それを払い戻しして欲しい。
我想让他们退还那个的费用。 - 中国語会話例文集
財布を無くしてしまいました。
把钱包弄丢了。 - 中国語会話例文集
データを無くしてしまいました。
数据没了。 - 中国語会話例文集
楽しく勉強していきましょう！
让我们开心地学习吧！ - 中国語会話例文集
一緒に練習してみましょう。
一起练习吧。 - 中国語会話例文集
私が就職してから15年が経つ。
我上班有15年了。 - 中国語会話例文集
ランチ楽しみにしてました。
享受了午餐。 - 中国語会話例文集
恋をしてしまったのかしら？
我恋爱了吗？ - 中国語会話例文集
首相に辞任して欲しいと思う。
我希望首相辞去职务。 - 中国語会話例文集
今日は蒸し蒸しして暑いですね。
今天又闷又热呢。 - 中国語会話例文集
しかしひざを痛めてしまった。
但是我的膝盖痛。 - 中国語会話例文集
私たちの橋渡しをしてくれ！
给咱们搭个桥吧！ - 白水社 中国語辞典
彼に対して少し寛大にしなさい．
对他宽一点儿。 - 白水社 中国語辞典
夜は長々しく，道は果てしなし．
夜漫漫，路漫漫。 - 白水社 中国語辞典
事をぶち壊しにしてしまった．
把事情闹坏了。 - 白水社 中国語辞典
あたりがしんとして物音がしない．
阒然四野 - 白水社 中国語辞典
薄暗くしんとして物音がしない．
森然无声 - 白水社 中国語辞典
決して一歩も譲歩しようとしない．
决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典
風蕭々として易水寒し．
风萧萧兮易水寒。 - 白水社 中国語辞典
そして、配線76bは、溝部78において離間している。
布线 76b在槽 78处被分开。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのごみは捨てていただいてよろしいでしょうか。
能请您扔掉那个垃圾吗。 - 中国語会話例文集
勇気を出して相談してみて下さい。
拿出勇气谈一下吧。 - 中国語会話例文集
お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。
请准备练习，并设置好相机。 - 中国語会話例文集
とても頭が良くて、話しをするととても楽しかった。
你很聪明，一和你说话就会非常开心。 - 中国語会話例文集
とても悲しくて、ただ愕然としたことを覚えている。
我非常伤心，只记得自己很惊讶。 - 中国語会話例文集
もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。
如果你知道那个的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集
音を立てるな。魚がびっくりして逃げてしまう。
不要发出声响呢！鱼都被吓得逃走了。 - 中国語会話例文集
彼らは私にとても優しくて、英語も教えてくれる。
他们非常耐心地教我英语。 - 中国語会話例文集
あなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。
我很感激你从我身体里出生。 - 中国語会話例文集
それについてもし何か知ってたら教えて下さい。
关于那个如果知道什么的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
家に帰って来てから寝てしまいました。
回家之后就睡了。 - 中国語会話例文集
部屋が散らかっていたので、あわてて掃除しました。
因为房间很乱，所以急忙打扫了。 - 中国語会話例文集
そしてそれをお土産に持って帰ってほしいです。
然后希望你带着那份礼物回去。 - 中国語会話例文集
彼は手紙を手にしたまま混乱して立っていた。
他手里拿着信混乱的站着。 - 中国語会話例文集
式次第について、事前に目を通しておいて下さい。
请事先看一看仪式的流程。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
