例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
生涯私に寄り添ってください。
请跟我并肩走完一生。 - 中国語会話例文集
もう少しまけてください。
请再稍微让点步。 - 中国語会話例文集
もっと値引きしてください。
请多打点折。 - 中国語会話例文集
ゆっくり呼吸して息を整える。
慢慢呼吸调整气息。 - 中国語会話例文集
物事を相対化してとらえる。
相对化地掌握事物。 - 中国語会話例文集
今、中国語を勉強しています。
现在正在学中文。 - 中国語会話例文集
中国語はとても難しい。
中文非常难。 - 中国語会話例文集
分解と組み立ては難しくない。
分解和组装不难。 - 中国語会話例文集
私は歩いて図書館にいきます。
我走着去图书馆。 - 中国語会話例文集
どうしてこんなに辛いのですか
为什么会这么辛苦呢? - 中国語会話例文集
あなたには理解してもらえない。
你不能理解我。 - 中国語会話例文集
チョコレートはとても美味しいです。
巧克力很好吃。 - 中国語会話例文集
遠慮なしに買い替えてください。
请不用客气买回来替换。 - 中国語会話例文集
勘違いしてすみません。
我误解了对不起。 - 中国語会話例文集
次の行為をしてはならない。
不可以做下面的行为。 - 中国語会話例文集
課長、勘弁して下さい。
科长,请原谅我。 - 中国語会話例文集
窓口として営業をする。
在窗口营业。 - 中国語会話例文集
会えて嬉しかったです。
能见面真是太高兴了。 - 中国語会話例文集
CDを買って、聴くのが楽しみね。
期待买CD听呢。 - 中国語会話例文集
今晩はゆっくりして下さい。
今晚请好好休息。 - 中国語会話例文集
十分休憩してください。
请好好休息。 - 中国語会話例文集
彼は好き放題やっていました。
他做了他想做的。 - 中国語会話例文集
保険金として受け取れます。
可以作为保险金接收。 - 中国語会話例文集
頑張って遅れを取り戻しなさい。
加油补上耽误的时间。 - 中国語会話例文集
引き出しの奥まで入れて下さい。
请放到抽屉的里面。 - 中国語会話例文集
前のマイクで話して下さい。
请用前面的话筒讲话。 - 中国語会話例文集
僕とお付き合いして下さい。
请和我交往。 - 中国語会話例文集
お会いできて嬉しいです。
能见到你我很高兴。 - 中国語会話例文集
まだ完治はしていません。
还没完全治好。 - 中国語会話例文集
英語を話してくれませんか?
能和我说英语吗? - 中国語会話例文集
そっと耳打ちしてくれた。
悄悄地低声耳语。 - 中国語会話例文集
体がぶるっと震えてしまう。
身体摇晃。 - 中国語会話例文集
部屋のドアが少し開いています。
房间的门稍微开着一点。 - 中国語会話例文集
ここで少し休んでいて下さい。
请在这里稍作休息。 - 中国語会話例文集
今も元気で過ごしている。
现在也精神满满地生活着。 - 中国語会話例文集
カメラを貸してくれませんか。
能把相机借给我吗? - 中国語会話例文集
ブルーシートを敷いて下さい。
请铺上蓝垫子。 - 中国語会話例文集
一昨日は何処へ行って来ましたか?
前天去了哪里? - 中国語会話例文集
成功をお祈りしています。
祝愿成功。 - 中国語会話例文集
彼女にこれを説明してください。
请向她说明这件事。 - 中国語会話例文集
変圧器を貸してください。
请借我变压器。 - 中国語会話例文集
お腹を空かせている子がいました。
有个饿肚子的孩子。 - 中国語会話例文集
まずはお茶を飲んでゆっくりして。
先喝杯茶放松一下。 - 中国語会話例文集
おい、若いの、何をしてるんだ。
喂!年輕人!干嘛呢! - 中国語会話例文集
典型的なスペイン紳士
典型的西班牙紳士 - 中国語会話例文集
私のことが好きな証を見せて。
请给我看喜欢我的证明。 - 中国語会話例文集
私の仕事には当てはまらない。
不适合我的工作。 - 中国語会話例文集
出来るだけ早くFAXしてください。
请尽快发传真。 - 中国語会話例文集
Aが B に対して発注する。
A向B订货。 - 中国語会話例文集
メッセージを残しても良いですか。
可以留言吗? - 中国語会話例文集
例文 |