例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ゲームオーバーになってしまった。
游戏结束了。 - 中国語会話例文集
皆さんの趣味を教えて下さい。
请告诉我大家的兴趣。 - 中国語会話例文集
昨日から鍵を探しています。
从昨天就开始找钥匙。 - 中国語会話例文集
裂け目から水が流れ出していた。
从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集
決して消されることのない記憶
绝对不会磨灭的记忆 - 中国語会話例文集
彼女の声は少し震えていた。
她的声音有些颤抖。 - 中国語会話例文集
人々をだまして金を出させる
骗人让人拿出了钱。 - 中国語会話例文集
彼女は犬に餌を見せてじらした。
他用食物捉弄狗儿。 - 中国語会話例文集
ご予約を頂戴していません。
没有您的预约。 - 中国語会話例文集
内容を私に教えてください。
请把内容告诉我。 - 中国語会話例文集
我々は歩いていきましょう。
我们走着去吧。 - 中国語会話例文集
翻訳していただけませんか?
能帮我翻译吗? - 中国語会話例文集
最近忙しく、疲れています。
最近很忙很累。 - 中国語会話例文集
彼を引き合いに出して説明する。
以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集
感慨に浸っていました。
沉浸在感慨中。 - 中国語会話例文集
私の主張は間違っていません。
我的主张没有错。 - 中国語会話例文集
ご来園をお待ちしております。
等待您光临本园。 - 中国語会話例文集
恋愛にうつつを抜かしていた。
被恋爱迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集
色が合わなくなってしまう。
颜色变得不合适了。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当に嬉しい。
能和你见面真的很开心。 - 中国語会話例文集
彼は立ち上がって歩き出した。
他站起来走了出去。 - 中国語会話例文集
笑顔でワクワクしていた。
笑着脸很兴奋。 - 中国語会話例文集
野菜は炒めて食べるとおいしい。
蔬菜炒了之后会好吃。 - 中国語会話例文集
彼は最近迷走している。
他最近乱来。 - 中国語会話例文集
朝は忙しくて落ち着かない。
早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集
あなたの身長を教えてください。
请告诉我你的身高。 - 中国語会話例文集
彼は肉欲を捨て去ろうとした。
他决定放下肉欲 - 中国語会話例文集
ジェスチャーゲームをして遊ぶ
玩字谜游戏 - 中国語会話例文集
色が合わなくなってしまう。
颜色变得不一致了。 - 中国語会話例文集
散歩がてら公園へ行きました。
散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集
結露して錆びが発生する。
结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集
少しゆっくり言ってください。
请说慢一点。 - 中国語会話例文集
店の中の方は空いていました。
店的中间空着。 - 中国語会話例文集
とても煩わしいことが多かった。
非常烦的事情很多。 - 中国語会話例文集
恥ずかしくて顔が赤くなった。
害羞得脸变红了。 - 中国語会話例文集
悲しいときは、慰めてあげます。
悲伤的时候,我会安慰你。 - 中国語会話例文集
部品を正しく取り付けて下さい。
请正确安装零部件。 - 中国語会話例文集
みんな勉強してきませんねえ。
大家都没有预习就来了。 - 中国語会話例文集
なんらかの制限をかけてほしい。
想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集
気軽にメールしてください。
请随时和我发邮件。 - 中国語会話例文集
3月はとても忙しいです。
三月份很忙。 - 中国語会話例文集
データが破損しています。
数据有了破损。 - 中国語会話例文集
ローマは一日にしてならず。
冰冻三尺非一日之寒。 - 中国語会話例文集
あなたはいつも頑張っていました。
你一直都在努力。 - 中国語会話例文集
カメラを設置しています。
安装了摄像头。 - 中国語会話例文集
20文字以内で入力してください。
请输入20个字以内。 - 中国語会話例文集
どうぞお気軽に試着してください。
请随意试穿。 - 中国語会話例文集
旅の御無事をお祈りしています。
祈祷旅行的平安无事。 - 中国語会話例文集
分かっていたけど、寂しいな。
虽然明白,但是很寂寞啊。 - 中国語会話例文集
老人ホームの数が不足している。
养老院不够。 - 中国語会話例文集
例文 |