例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
いつ日本に帰ってきましたか。
什么时候回到日本来的呢? - 中国語会話例文集
多くの件をお断りしています。
大部分的事情都拒绝了。 - 中国語会話例文集
予定通りの手配をお願いします。
请按照计划来安排。 - 中国語会話例文集
他の色と交換してください。
请和他交换颜色。 - 中国語会話例文集
仏像を御本尊としています。
把佛像当做正尊。 - 中国語会話例文集
駅で地図を調達してください。
请在车站提供地图。 - 中国語会話例文集
今日は会えなくて残念でした。
今天没能见面非常遗憾。 - 中国語会話例文集
いいお返事お待ちしています。
等待着您的好消息。 - 中国語会話例文集
ちゃんと管理してください。
请好好管理。 - 中国語会話例文集
英数字で入力して下さい。
请输入英语数字。 - 中国語会話例文集
間違っているかもしれない。
可能错了。 - 中国語会話例文集
起動ボタンを押してない。
没按启动按钮。 - 中国語会話例文集
怖くてたまりませんでした。
太恐怖了。 - 中国語会話例文集
公募に基づいて県が決めました。
根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集
いつもお邪魔してすみません。
总是打扰您非常抱歉。 - 中国語会話例文集
インターネットで探してみます。
在网络上找找看。 - 中国語会話例文集
しぼりたての牛乳を飲む。
喝刚挤出来的牛奶。 - 中国語会話例文集
それに関してはまだ分かりません。
关于那个还不知道。 - 中国語会話例文集
結果を踏まえて改良します。
会根据结果进行改良。 - 中国語会話例文集
今は通話をしてはいけません。
现在不能打电话。 - 中国語会話例文集
私は幸せだと改めて思う。
我再次觉得很幸福。 - 中国語会話例文集
写真を今度見せてくださいね。
下次请把照片给我看哦。 - 中国語会話例文集
目玉焼きの別売りはしていません。
煎荷包蛋不能单买。 - 中国語会話例文集
脈診もして貰いたい。
希望也帮我诊诊脉。 - 中国語会話例文集
すみませんが、AをBにしてください。
对不起,请把A改成B。 - 中国語会話例文集
楽しんでいってください。
请开心地去吧。 - 中国語会話例文集
予約をしなくてはいけません。
必须预约。 - 中国語会話例文集
すぐに銀行が貸してくれる。
银行马上就借给我。 - 中国語会話例文集
何に対しても応答がありません。
对什么都没有应答。 - 中国語会話例文集
現在動作してない状態です。
现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集
返事がないのでとても寂しい。
没得到回复所以非常寂寞。 - 中国語会話例文集
領収書を見せて下さい。
请让我看一下收据。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えてください。
请回答我的问题。 - 中国語会話例文集
彼はここで生活している。
他在这里生活着。 - 中国語会話例文集
彼女を放してはいけません。
不能放开她。 - 中国語会話例文集
別のファイルに入れていました。
放到别的文件里了。 - 中国語会話例文集
彼にこれを渡してください。
请把这个给他。 - 中国語会話例文集
その結果を見て、満足した。
看了那个结果,满足了。 - 中国語会話例文集
これをどうやってしますか?
这是怎么做的? - 中国語会話例文集
すぐに忘れてしまいます。
马上就忘记了。 - 中国語会話例文集
そのまま食べても美味しい。
就这样吃也很好吃。 - 中国語会話例文集
貰ってばかりで申し訳ないです。
实在抱歉刚刚收到。 - 中国語会話例文集
休日は何をしていますか?
休息日都做些什么? - 中国語会話例文集
太りたくないので、我慢してる。
因为不想胖,所以忍耐。 - 中国語会話例文集
軽い運動をしてください。
请做轻微的运动。 - 中国語会話例文集
冗談は顔だけにしてくれ。
开玩笑不要当真。 - 中国語会話例文集
遠慮しないで食べてください。
请不要客气的吃吧。 - 中国語会話例文集
泣いたり笑ったりしております。
在哭哭笑笑。 - 中国語会話例文集
少し困っている表情であった。
有些困扰的表情。 - 中国語会話例文集
お会いできて嬉しいです。
能够见到很高兴。 - 中国語会話例文集
例文 |