「してして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

写真を送ってくれてありがとう。

谢谢你将照片发给我。 - 中国語会話例文集

先生として働いている

我在从事教师的工作。 - 中国語会話例文集

サインをして送ってください。

请签名再送过来。 - 中国語会話例文集

どうして怒っているのか。

为什么生气了啊？ - 中国語会話例文集

かつて音楽家を目指していた。

我曾经想当音乐家。 - 中国語会話例文集

お気をつけていらしてください。

来的时候请小心。 - 中国語会話例文集

この日をとても楽しみにいていた。

对这天非常期待。 - 中国語会話例文集

ゆっくりしていってくださいね

请慢慢过去。 - 中国語会話例文集

考慮してくれてありがとう。

谢谢你为我考虑。 - 中国語会話例文集

私を一緒に連れてって！

带我一起去！ - 中国語会話例文集

下記を徹底してください。

请贯彻下述内容。 - 中国語会話例文集

テラスで家庭菜園をしています。

我在屋顶种菜。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくてとても寂しいです。

你不在，我很寂寞。 - 中国語会話例文集

確認してみてください。

请试着确认一下。 - 中国語会話例文集

じっとしていても汗をかきます。

我待着不动也会流汗。 - 中国語会話例文集

貴方をとても愛しています。

我非常地爱你。 - 中国語会話例文集

彼は決して否定的にならない。

他始终无法否定。 - 中国語会話例文集

タイに対して興味が湧いてきた。

我对泰国产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

後悔なんてしていられなかった。

我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集

怒ってもすぐ忘れてしまいます。

我生气也会很快忘记。 - 中国語会話例文集

そして犬を飼っています。

而且我在养着狗。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てて嬉しいです。

能帮到你我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの役に立ててうれしいです。

我很高兴能帮助你。 - 中国語会話例文集

それが楽しくて気に入っています。

那个很有趣我很喜欢。 - 中国語会話例文集

それをとても大切にしています。

我特别看重那个。 - 中国語会話例文集

珈琲を用意して待っています。

我准备好了咖啡豆等着你。 - 中国語会話例文集

彼にちょっとことづてしてください．

拜托您捎个信给他。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏頂面をして黙っている．

他板着脸不说话。 - 白水社 中国語辞典

学校目ざして駆けて行く．

奔学校跑去。 - 白水社 中国語辞典

物差しを当てて線を1本引く．

用尺子比着划一道线。 - 白水社 中国語辞典

皆は息を殺して聞いていた．

大家屏息听着。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して君を忘れてはいない．

他并没忘了你。 - 白水社 中国語辞典

種が平均してまかれている．

播得很匀 - 白水社 中国語辞典

耳をそばだててしっかり聞く．

侧耳倾（细）听 - 白水社 中国語辞典

しばらくドアを開けておいてください．

你敞一会儿门。 - 白水社 中国語辞典

彼は近づいて行って話しかけた．

他凑上去搭话。 - 白水社 中国語辞典

行って彼に催促してきなさい．

去催他一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

この人はとても達観している．

这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典

敵に対して大砲（鉄砲）を撃つ．

对着敌人打炮（枪）。 - 白水社 中国語辞典

ぽかんとしてそこにつっ立っている．

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても薄着をしている．

她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典

荷物を担って肩が腫れてしまった．

肩膀担肿了。 - 白水社 中国語辞典

くどくど言って果てしない．

叨叨不绝((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼にことづてをしてくださいよ！

给他递个口信吧！ - 白水社 中国語辞典

川の水が滔々として流れて来る．

江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて耳のつけ根がほてった．

羞得耳根发烫。 - 白水社 中国語辞典

彼女は声を立てて笑いだした．

她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

洗濯物は日に当てて乾かした．

衣服晒干了。 - 白水社 中国語辞典

すってんてんに金を使い果たした．

花了个干净 - 白水社 中国語辞典