| 例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
子供たちは拍手して歓迎した．
孩子们拍手欢迎。
- 白水社 中国語辞典
迫害して死に至らしめる．
迫害致死 - 白水社 中国語辞典
君はおじいさんと親しくしているか？
你跟爷爷亲吗？ - 白水社 中国語辞典
ひざを交えて親しく話し合う．
促膝倾谈 - 白水社 中国語辞典
夜更かしして神経が疲れる．
熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典
商売をして損をした．
做买卖折了本儿。 - 白水社 中国語辞典
君は惜しくなくても，私は惜しい．
你舍得，我舍不得。 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくりして腰を抜かした．
他吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典
しょんぼりして沈み込んでいる．
委靡而颓伤 - 白水社 中国語辞典
筋肉が日増しに萎縮していく．
肌肉一天天萎缩下去。 - 白水社 中国語辞典
皆はほっとして微笑した．
大家都欣慰地微笑。 - 白水社 中国語辞典
車馬がごった返して騒がしい．
车马喧阗 - 白水社 中国語辞典
彼は年じゅう忙しくしている．
他一年到头忙碌着。 - 白水社 中国語辞典
真相を隠してしまった．
把真相隐起来了。 - 白水社 中国語辞典
私は二度と隠し立てはしない．
我不再隐瞒了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に瞬きをして合図した．
他向我眨眼示意。 - 白水社 中国語辞典
昔は暮らしがとても苦しかった．
以前的日子很窄。 - 白水社 中国語辞典
節回しが外れてしまった．
唱得走了板 - 白水社 中国語辞典
いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。
不管怎样，请好好和分店长谈。 - 中国語会話例文集
この事はとてもごたごたしていて，処理するとなると少し手を焼く．
这件事疙疙瘩瘩的，办起来有点儿棘手。 - 白水社 中国語辞典
この任務は主として君たちの手によって完成してもらう．
这项任务基本上靠你们完成。 - 白水社 中国語辞典
私はそのとても丸くてがっしりした顔を両手で抱えて…と言った．
我捧住那挺圆实的脸盘说…。 - 白水社 中国語辞典
商店は寂れて人影がなく，誰もひいきにして（買い物をして）くれない．
商店里门可罗雀，没有人来照顾。 - 白水社 中国語辞典
しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。
但是我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集
主催者は式典の来場者数を水増ししている。
主办方谎报了仪式的到场者人数。 - 中国語会話例文集
文書のリストを作成しそしてそれを提出します。
我会制作文件列表并把它提交。 - 中国語会話例文集
回転盆を少し回してさしあげましょう。
我帮您稍微转动一下转盘吧。 - 中国語会話例文集
今日は自転車がパンクしてタクシーで出社した。
今天自行车爆胎，打车去了公司。 - 中国語会話例文集
敵の脅しに対して，皆は少しも動揺しない．
面对敌人的恫吓，大家毫不动摇。 - 白水社 中国語辞典
ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい．
小小帐篷里十分窒热。 - 白水社 中国語辞典
そして処理はステップS54に進む。
然后，处理前进到步骤 S54。 - 中国語 特許翻訳例文集
添付ファイルを更新して下さい。
请更新添加文件。 - 中国語会話例文集
そこで停車して下さい
请在那里停车。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認して下さい。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
迷惑メールを停止してください。
请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認してください。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
2点について話をします。
对于2点进行说明。 - 中国語会話例文集
指定してもらえませんか？
能请您指定吗？ - 中国語会話例文集
彼は書店でアルバイトをしている。
他在书店打工。 - 中国語会話例文集
サンプルを至急手配してください。
请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集
期限内で提出してください。
请在期限内提交。 - 中国語会話例文集
テニスクラブに所属しています。
我参加了网球俱乐部。 - 中国語会話例文集
仕事も家庭も充実している。
工作和家庭都很充实。 - 中国語会話例文集
それを提出してもらいたい。
我想要你提出那个。 - 中国語会話例文集
その信号は点滅している。
那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集
彼は手から出血している。
他的手出血了。 - 中国語会話例文集
そこはとっても素敵な場所でした。
那是非常棒的地方。 - 中国語会話例文集
添付の資料を確認して下さい。
请确认附件。 - 中国語会話例文集
耐食コーティングとしてのフッ素
作为耐腐蚀涂层的氟 - 中国語会話例文集
私は頭をフル回転している。
我的大脑在快速运转中。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
