例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
サーフィンするのに適した場所
适合冲浪的地方。 - 中国語会話例文集
このアカウントは停止されました。
那个账户被停用了。 - 中国語会話例文集
私はテニスがしたいです。
我想打网球。 - 中国語会話例文集
私はついにそれを手に入れました。
我终于拿到那个了。 - 中国語会話例文集
私はテニス部に登録した。
我申报了网球部。 - 中国語会話例文集
水晶は比較的溶解しにくい。
水晶相对难以溶解。 - 中国語会話例文集
私は少し夏バテ気味です。
我感觉有一点中暑。 - 中国語会話例文集
このお店は2001年に開店した。
这家店2001年开张。 - 中国語会話例文集
その場所を提供しただけです。
我只是提供了那个场所。 - 中国語会話例文集
英語の電子辞典を買いました。
我买了英语的电子词典。 - 中国語会話例文集
彼はその回答期限を指定した。
他指定了回答期限。 - 中国語会話例文集
彼は部下に鋭い指摘をした。
他对部下做出了严厉的指导。 - 中国語会話例文集
この品物は商社に手配する。
这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集
私たちはそのお店を移転します。
我们要迁移那家店。 - 中国語会話例文集
私は通訳の手配をします。
我来做翻译的准备。 - 中国語会話例文集
確かにそこは素敵な眺めでした。
确实那里视野很好。 - 中国語会話例文集
私たちは手を繋ぎましょう。
我们牵手吧。 - 中国語会話例文集
そのバス停まで走りました。
我走到了那个公交站。 - 中国語会話例文集
それを予定通り出荷します。
我按计划发货那个。 - 中国語会話例文集
特に日本史が苦手でした。
我特别不擅长日本历史。 - 中国語会話例文集
添付の資料を受け取りました。
我收到了附件的资料。 - 中国語会話例文集
課題はどこへ提出しますか?
把课题交到哪里? - 中国語会話例文集
私はホテルの部屋を予約した。
我预约了酒店的房间。 - 中国語会話例文集
自転車で通勤します。
骑自行车上下班。 - 中国語会話例文集
手数料は弊社が負担します。
手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションはいかがでしたか?
发表怎么样? - 中国語会話例文集
参考までに資料を添付します。
添加资料,仅供参考。 - 中国語会話例文集
書類の手配をお願いします。
请布置资料。 - 中国語会話例文集
役所に書類を提出する。
向政府机关提交文件。 - 中国語会話例文集
検定は東京で実施します。
检定在东京实施。 - 中国語会話例文集
店頭で利き酒を実施します。
在店里实施品酒会。 - 中国語会話例文集
展示会に出品しますか?
要在展览会上展出作品吗? - 中国語会話例文集
今朝は、食事をし、テレビを見た。
今天早上吃了饭,还看了电视。 - 中国語会話例文集
書類を8部添付します。
附上8册资料。 - 中国語会話例文集
至急、手配をお願いします。
请紧急进行安排。 - 中国語会話例文集
妻が私の代わりに運転した。
妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集
私の代わりに妻が運転した。
妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集
後ろの車が警笛を鳴らした。
后面的车按了喇叭。 - 中国語会話例文集
パーティーのために仕出しする
给派对送外卖 - 中国語会話例文集
ミーティングが中止になりました
会议中止了。 - 中国語会話例文集
価格改定をお知らせします。
通知您价格的修改。 - 中国語会話例文集
親展扱いお願いします。
请您亲自开封。 - 中国語会話例文集
パーティに出席しますか?
要参加派对吗? - 中国語会話例文集
自転車で行きましたか
你骑自行车去的吗? - 中国語会話例文集
プレゼンテーションは成功したよ。
演讲成功了哦。 - 中国語会話例文集
ご指摘有難うございました。
感谢您的指出。 - 中国語会話例文集
私の父は天国に行きました。
我的父亲去了天堂。 - 中国語会話例文集
明日の予定は決まりましたか。
你决定明天的行程了吗? - 中国語会話例文集
私はテーブルをセットし終わった.
我把桌子安置好了。 - 白水社 中国語辞典
私はゆうべ一晩徹夜した.
我昨晚熬了一宿夜。 - 白水社 中国語辞典
例文 |