「してして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

店は表戸を閉めた，閉店した．

商店关板儿了。 - 白水社 中国語辞典

朝廷は彼を四川に派遣した．

朝廷差遣他到四川来。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しく，手が離せない．

工作忙，抽不开身。 - 白水社 中国語辞典

商品は既に手放した．

货物已经出手了。 - 白水社 中国語辞典

堤防を強化し，危険を防止する．

加固堤坝，防止出险。 - 白水社 中国語辞典

法廷は彼を極刑に処した．

法庭把他处以极刑。 - 白水社 中国語辞典

その平手が私に命中した．

这一巴掌可打着了我了。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）手直しが程よい．

剪裁得宜 - 白水社 中国語辞典

どうぞ勝手にお話しください！

你随便［地］谈谈吧！ - 白水社 中国語辞典

話が具体的に過ぎないようにしろ！

别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典

私は昨日手紙を2通出した．

我昨天发了两封信。 - 白水社 中国語辞典

私は昨日1通の手紙を出した．

我昨天发出一封信。 - 白水社 中国語辞典

帝国主義・修正主義・反動派．

帝、修、反 - 白水社 中国語辞典

反帝国主義・反植民地主義．

反帝反殖 - 白水社 中国語辞典

視野を広げる，新しい展望を持つ．

放开眼界 - 白水社 中国語辞典

鉄パイプは既に腐食した．

铁管已经腐蚀了。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京支店に赴任した．

他到北京分店赴任。 - 白水社 中国語辞典

提案に少し修正を加える．

将提案略加更动。 - 白水社 中国語辞典

容赦をしない，手心を加えない．

毫不…留情 - 白水社 中国語辞典

私たちは何度もテストした．

我们试验了好些次。 - 白水社 中国語辞典

敵には容赦なく，味方には優しい．

对敌狠，对己和。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵の司令官を捕虜にした．

他活捉了敌军司令。 - 白水社 中国語辞典

彼の趣味は切手収集である．

他的爱好是集邮。 - 白水社 中国語辞典

店主は彼を首にした．

老板把他解雇了。 - 白水社 中国語辞典

何か進展はありましたか？

有什么进展吗？ - 白水社 中国語辞典

敵の軍用車6両を撃破した．

击毁敌人军车六辆。 - 白水社 中国語辞典

新しい歴史的時期が始まった．

新的历史时期开始了。 - 白水社 中国語辞典

徹夜しないと，仕事が片づかない．

不开夜车，工作搞不完。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい進展が得られた．

取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典

屋根の斜面に突き出した天窓．

老虎窗((方言)) - 白水社 中国語辞典

若い人は手足がすばしこい．

年轻人手脚灵便。 - 白水社 中国語辞典

容赦をしない，手心を加えない．

毫不留情 - 白水社 中国語辞典

私は両方の手を泥だらけにした．

我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の話し相手を務める．

我陪他说话。 - 白水社 中国語辞典

交配所，種畜ステーション．

配种站 - 白水社 中国語辞典

帝国主義の陰謀は破綻した．

帝国主义的阴谋破产了。 - 白水社 中国語辞典

歴史の上に汚点を残した．

在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典

敵はわが国境地帯を侵犯した．

敌人侵犯我边境。 - 白水社 中国語辞典

手足の動きがしなやかである．

手脚轻盈 - 白水社 中国語辞典

私は彼に手紙を2通出した．

我给他去过两封信。 - 白水社 中国語辞典

侵入した敵を撃滅する．

击溃入侵之敌 - 白水社 中国語辞典

計画は既に上部に提出した．

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

転勤の申請を出した．

提出了调动申请。 - 白水社 中国語辞典

歴史的根拠が乏しい．

缺乏史实依（根）据 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の武器を接収した．

我们收缴了敌人的武器。 - 白水社 中国語辞典

小数点以下は四捨五入する．

小数点以下四舍五入。 - 白水社 中国語辞典

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

停職にし給与をストップする．

停职停薪 - 白水社 中国語辞典

その事はもう適切に処理した．

事情已经办理妥当了。 - 白水社 中国語辞典

我々は発掘を停止した．

我们停止了挖掘。 - 白水社 中国語辞典