例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
見上げて手を振りました。
我仰起头挥了手。 - 中国語会話例文集
私は家庭科を教えています。
我教家事课。 - 中国語会話例文集
彼女の夫はとても紳士的です。
她的丈夫非常绅士。 - 中国語会話例文集
自分に照らし合わせて考える。
对照自己考虑。 - 中国語会話例文集
これらはまだ確定していません。
这些还没有确定。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵な時間でした。
那是很棒的时光。 - 中国語会話例文集
予定が重複しています。
预定重复了。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵でした。
那个非常出色。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵な家でした。
那是非常棒的房子。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は全て素敵です。
你的照片全部都很漂亮。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は全て素敵です。
你的照片全部都很完美。 - 中国語会話例文集
その店は既に閉店していた。
那家店已经关门了。 - 中国語会話例文集
それはあなたが手配してください。
请你布置那个。 - 中国語会話例文集
それは今の時代に適しているか。
那个适合当今时代吗。 - 中国語会話例文集
あなたに手伝って欲しいです。
我想让你帮忙。 - 中国語会話例文集
その手続きをして頂けますか。
你能帮我办理那个手续吗? - 中国語会話例文集
それを点検して下さい。
请你把那个检查一下。 - 中国語会話例文集
以前、空手を習っていました。
我以前学习了空手道。 - 中国語会話例文集
空を見て天気を予想します。
我看天空预测天气。 - 中国語会話例文集
あなたの家はとても素敵でした。
你家非常漂亮。 - 中国語会話例文集
それを再設定して下さい。
请你再次确定那个。 - 中国語会話例文集
私の明日の予定は空いています。
我明天没有安排。 - 中国語会話例文集
相手に全てを出し切らせる。
让对手全盘托出。 - 中国語会話例文集
正しい手順が踏まれていません。
没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集
目的に追加して下さい。
请追加到目的中去。 - 中国語会話例文集
またのご来店お待ちしております。
欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集
送料を訂正してください。
请更正运送费。 - 中国語会話例文集
問題点を明確にして下さい。
请明确问题所在。 - 中国語会話例文集
ホテルを予約してください。
请预订酒店。 - 中国語会話例文集
今後の展開に関して
关于今后的展开 - 中国語会話例文集
引っ越しを手伝ってください。
请帮我搬家。 - 中国語会話例文集
お手数をおかけしてすみません。
很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集
論理的に話して下さい。
请有理有据地说。 - 中国語会話例文集
各自でPCの設定をして下さい。
请各自设定电脑。 - 中国語会話例文集
いいえ、テレビを見ていました。
不,我看了电视。 - 中国語会話例文集
決定していないですよね。
还没有决定吧。 - 中国語会話例文集
まつ毛のエクステをしてみたいです。
想试试戴假睫毛。 - 中国語会話例文集
素敵な時間を過ごしてください。
请享受您的时间。 - 中国語会話例文集
ゆっくり運転して下さい。
请慢点开车。 - 中国語会話例文集
素敵な時間を過ごしてね。
度过美妙的时光哦。 - 中国語会話例文集
力が適度に分散していく。
适当的分散力量。 - 中国語会話例文集
標準値として設定する。
设定为标准值。 - 中国語会話例文集
財政面で提携している。
在财政方面合作。 - 中国語会話例文集
お寺を拝観してお茶を飲む。
参拜了寺庙后喝茶。 - 中国語会話例文集
下記宛に発送して下さい。
请寄给下面写的地方。 - 中国語会話例文集
とても素敵な演奏でした。
极好的演奏。 - 中国語会話例文集
パスポートを提示してください。
请出示护照。 - 中国語会話例文集
天気が良くなってきましたね。
天气变好了呢。 - 中国語会話例文集
そう…。手で持って帰れるかしら。
是吗?用手拎回去吗? - 中国語会話例文集
組み立ての手伝いを申し出ること。
提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集
例文 |