「してん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうしてそんなばかなことをするのか？

你撒什么疯呀？ - 白水社 中国語辞典

彼は驚いてぽかんとした．

他吓傻了。 - 白水社 中国語辞典

現金はすべて記帳した．

现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典

お湯を沸かして皆に飲んでもらう．

烧了些水给大家喝。 - 白水社 中国語辞典

宴会を催して歓迎する．

设宴欢迎 - 白水社 中国語辞典

ねえ，彼はなんて気がおかしいことか！

你看他多神经！ - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんがっかりしている．

他很失望。 - 白水社 中国語辞典

断言して言葉を翻さない．

矢口不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

この方法を試してごらん．

你试一试这种方法。 - 白水社 中国語辞典

世界には矛盾が充満している．

世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典

事前に準備をしておきなさい．

你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典

事実はなんとしても事実だ．

事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典

繁簡がよろしきを得ている．

繁简适度 - 白水社 中国語辞典

率先して意見を発表する．

率先发表意见。 - 白水社 中国語辞典

寝ぼけ眼でぼんやりしている．

睡眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊が指をしゃぶっている．

婴儿吮吸着自己的手指。 - 白水社 中国語辞典

文化（文人）を侮辱してはならない．

别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典

困難を見て後ろへ退くな．

见了困难别往后缩。 - 白水社 中国語辞典

彼らをけしかけてけんかさせる．

调弄他们打架。 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

晩年の境遇がとても寂しい．

晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典

軽率な判断を下してはいけない．

不可妄断 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は文人ぶっている．

他说活文绉绉的。 - 白水社 中国語辞典

人民は我々に期待している．

人民期待着我们。 - 白水社 中国語辞典

皆ぶぜんとして，一言もなかった．

大家都怃然，没有话。 - 白水社 中国語辞典

なんだ誤解していたのか！

原来闹了个误会！ - 白水社 中国語辞典

1着のぴんとした背広を着ている．

穿着一身笔挺的西服 - 白水社 中国語辞典

春，万物が生気を現わしている．

春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典

象牙に金の象眼がしてある．

象牙上镶嵌着金子。 - 白水社 中国語辞典

500回連続して鳴る単発爆竹．

五百响小鞭炮 - 白水社 中国語辞典

正門は大通りに面している．

大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典

門を閉ざして面会を断わる．

闭门谢客 - 白水社 中国語辞典

寝ぼけ眼でぼんやりしている．

睡眼惺忪 - 白水社 中国語辞典

彼はせき込んで問いただして言った．

他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典

娘さんがちょうど刺繡をしている．

姑娘正在绣花儿。 - 白水社 中国語辞典

権力を独占して国を誤らせる．

专权误国 - 白水社 中国語辞典

留学生を選抜して派遣する．

选派留学生 - 白水社 中国語辞典

公開して選択任用する．

公开选聘 - 白水社 中国語辞典

選択して任用することを行なう．

进行选聘 - 白水社 中国語辞典

彼の目の動きはどろんとしている．

他的眼光有些呆滞。 - 白水社 中国語辞典

学生に対して検便を行なう．

对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典

構いませんよ，おっしゃってください．

不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

衣冠整齐((成語)) - 白水社 中国語辞典

全会一致して賛成する．

一致同意 - 白水社 中国語辞典

中国人と外国人が混住している．

华夷杂处 - 白水社 中国語辞典

（木綿の服を着る→）平民として暮らす．

衣布衣 - 白水社 中国語辞典

この件は既に議論して決めた．

此事已经议定了。 - 白水社 中国語辞典

たばこを吸って差し支えませんか？

我吸烟不影响你吗？ - 白水社 中国語辞典

堕落して1人のイエスマンになる．

堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典