例文 |
「して-して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
革新をもたらしています
正在带来革新。 - 中国語会話例文集
今週末に行ってみましょう。
这周末一起去吧。 - 中国語会話例文集
今年も終わってしまいますね。
今年也要结束了呢。 - 中国語会話例文集
女性を紹介して下さい。
请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集
私の隣で翻訳してください。
请在我的旁边翻译。 - 中国語会話例文集
私の夢を実現してください。
请实现我的梦想。 - 中国語会話例文集
その件に関しては心配ご無用。
不必担心那件事。 - 中国語会話例文集
鳥肉を串に刺して焼く。
把鸡肉串成串烤。 - 中国語会話例文集
目にしたものをすべて書き記す。
看到东西全都写下来。 - 中国語会話例文集
指圧してもらえますか?
能给我指压一下吗? - 中国語会話例文集
書類はこの日までに出してね。
请在这天之前提交资料。 - 中国語会話例文集
私なら、笑ってごまかします。
我的话会笑着糊弄过去。 - 中国語会話例文集
この話は秘密にしてください。
请把这件事保密。 - 中国語会話例文集
本日をもって退職いたします。
我今天辞职。 - 中国語会話例文集
ゴミを処分してください。
请把垃圾处理掉。 - 中国語会話例文集
この梨は甘くておいしそう。
这个梨很甜看起来很好吃。 - 中国語会話例文集
私の動きを真似してください。
请模仿我的动作。 - 中国語会話例文集
暗証番号を入力してください。
请输入密码。 - 中国語会話例文集
翻訳サイトを使用しています。
正在使用翻译网站。 - 中国語会話例文集
美味しい店を教えて下さい。
请告诉我好吃的饭店。 - 中国語会話例文集
足首を動かしてください。
请动一动脚踝。 - 中国語会話例文集
ここは、カメラで監視しています。
这里有摄像头监视着。 - 中国語会話例文集
カメラで監視しています。
用摄像头监视着。 - 中国語会話例文集
門番を募集しています。
正在招募门卫。 - 中国語会話例文集
商品の写真送ってください。
请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集
何でも私に話してください。
不管什么都请对我说。 - 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
お知り合いになれてうれしいです。
能够认识你感到很开心。 - 中国語会話例文集
宿泊の予約をしている者です。
我是预约了住宿的人。 - 中国語会話例文集
カメラを中国に輸出している。
把相机出口到中国。 - 中国語会話例文集
彼は誰と食事をしていますか。
他正在和谁一起吃饭? - 中国語会話例文集
改めて新規発注します。
重新下订单。 - 中国語会話例文集
寿司を握ってもらいました。
让他给我捏了寿司。 - 中国語会話例文集
シートベルトを着用してください。
请系好安全带。 - 中国語会話例文集
私にメールしてください。
请给我发邮件。 - 中国語会話例文集
余った商品は残して下さい。
多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集
身辺の整理をしています。
正在整理身边的东西。 - 中国語会話例文集
この商品を探しているんですが。
我在找这个商品。 - 中国語会話例文集
シートを倒してもいいですか。
可以把座位放倒吗? - 中国語会話例文集
豪華なおもてなしで知られる。
以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集
コピー機を修理してもらう
让人修理复印机 - 中国語会話例文集
コピー機を修理してもらう。
让人修理复印机 - 中国語会話例文集
機器や資材が到着していない。
机器和材料还没到。 - 中国語会話例文集
香港で仕事を探している。
在香港找工作。 - 中国語会話例文集
代金についてはPayPalで支払いました。
用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集
本メールにて、~をお知らせします。
此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集
本当に感謝しております。
真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
もう知っているかもしれませんが、
虽然可能已经知道了 - 中国語会話例文集
今後も努力していく所存です。
今后也会继续努力。 - 中国語会話例文集
出席につきましては、任意です。
出席是自愿的。 - 中国語会話例文集
例文 |