| 意味 | 例文 |
「しと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
自分が物事を先延ばしにしてしまうタイプだということは認める。
承认自己是会把事情都推迟的类型。
- 中国語会話例文集
対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。
虽然是很难应对的事，但还是拜托了。 - 中国語会話例文集
おばが死に，いとこが知らせに来て，門に入るとひとしきり空泣きした．
姨儿死了，表哥来报丧，一进门儿就干号了一阵。 - 白水社 中国語辞典
彼はその昔黒竜江でトラと死力を尽くして格闘したことがある．
他当年在黑龙江与老虎拼斗过。 - 白水社 中国語辞典
彼は長いこと思索したが，妻や子供と別れて住もうと決心をした．
他寻思了半天，下决心要和老婆孩子分开住。 - 白水社 中国語辞典
例えば、ノードAとノードBとの間では、受信I／F＿AR2と送信I／F＿BT1とを接続すると共に、送信I／F＿AT2と受信I／F＿BR1とを接続している。
例如，在节点 A和节点 B之间，接收 I/F AR2与传输I/F BT1连接，而传输 I/F AT2与接收 I/F BR1连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。
提起车的话吗，他几乎什么都不知道。 - 中国語会話例文集
「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。
妓院的老鸨说“快滚！” - 中国語会話例文集
君の聞いたことと私の言ったことは全く別のことだ．
你听的跟我说的是两码事。 - 白水社 中国語辞典
腕力ということになると，私は彼にはとてもかなわない．
论腕力，我可拼不过他。 - 白水社 中国語辞典
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である．
“连”字和“年”字是同一个韵。 - 白水社 中国語辞典
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である．
“连”字和“年”字是同一个韵。 - 白水社 中国語辞典
ATとAPの両方ともが、送信機としても受信機としても機能しうる。
AT和 AP都可以既作为发射机来工作，又作为接收机来工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は正しいと思う。
我认为你是正确的。 - 中国語会話例文集
とても助かりました。
帮了大忙了。 - 中国語会話例文集
私はとても幸せです。
我非常幸福。 - 中国語会話例文集
時期と対象者
时期和对象者 - 中国語会話例文集
とても嬉しいです。
非常高兴。 - 中国語会話例文集
私はとても幸せだ。
我很幸福。 - 中国語会話例文集
とても羨ましいですね。
非常羡慕呢。 - 中国語会話例文集
空欄として下さい。
请作空白格处理。 - 中国語会話例文集
私と一緒に行こう。
和我一起去吧。 - 中国語会話例文集
やっと寝れました。
终于睡着了。 - 中国語会話例文集
とても羨ましいです。
非常羡慕。 - 中国語会話例文集
じっとしていろ。
你要老老实实呆着。 - 中国語会話例文集
のんびりとした気持ち
悠闲的心情 - 中国語会話例文集
もう一言お願いします。
请再说一句。 - 中国語会話例文集
誰も寄り付こうとしない。
谁都不靠近。 - 中国語会話例文集
「貸しは無い」と言えます。
可以说“不出借”。 - 中国語会話例文集
初期消火とは？
什么是初期灭火？ - 中国語会話例文集
離婚したことがあります。
离过婚。 - 中国語会話例文集
応募したことがあります。
曾经应征过。 - 中国語会話例文集
ここはとても涼しいです。
这里很凉快。 - 中国語会話例文集
ちゃんと食べましたか？
好好地吃饭了吗？ - 中国語会話例文集
とても悲しかった。
我曾特别难过。 - 中国語会話例文集
ちゃんと英訳しろ。
好好翻译成英语。 - 中国語会話例文集
彼にとても優しかった。
你对他很温柔。 - 中国語会話例文集
ぬるっとしたもの
光滑的东西 - 中国語会話例文集
花子とキスしたい。
想和花子接吻。 - 中国語会話例文集
花子とセックスしたい。
想和花子做爱。 - 中国語会話例文集
とてもうれしかったです。
非常高兴。 - 中国語会話例文集
とても珍しい楽器
非常珍贵的乐器 - 中国語会話例文集
のんびりとした休日
悠闲的假日 - 中国語会話例文集
とても優しいわね。
你真温柔啊。 - 中国語会話例文集
二度と話しかけないで。
不要再跟我说话。 - 中国語会話例文集
ちょっと恥ずかしかった。
我有点害羞。 - 中国語会話例文集
それらはとても美しい。
那个很美。 - 中国語会話例文集
とてもがっかりした。
我很失望。 - 中国語会話例文集
うん、とてもおいしかった。
恩，非常的好吃。 - 中国語会話例文集
あなたのことが羨ましい。
我羡慕你。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
