「しと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人とかかわる仕事がしたいと思っています。

我想做和人有关的工作。 - 中国語会話例文集

将来のことを考えるとぞっとした。

我一想到将来的事情就发抖。 - 中国語会話例文集

絵を描くことは私にとってとても楽しい。

画画对我来说很开心。 - 中国語会話例文集

私もずっとあなたと同じことを考えていました。

我也一直和你考虑了同样的事情。 - 中国語会話例文集

転居届とともに転籍届も提出した。

和住址变更申请一起提交了户籍变更的申请。 - 中国語会話例文集

家族と島根県と鳥取県に行きました。

我和家人去了岛根县和鸟取县。 - 中国語会話例文集

彼女と話をすることはとても楽しいです。

我觉得和他说话非常开心。 - 中国語会話例文集

私と結婚してください、と言うことは可能ですか？

我可能会说请和我结婚那样的话吗？ - 中国語会話例文集

英語は私にとって、とてもとても難しい。

英语对我来说特别特别难。 - 中国語会話例文集

他にもっと私とどんなことがしたい？

还想和我做一些别的什么吗？ - 中国語会話例文集

つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ？

也就是说你在担心她吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。

非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集

そのカヌーには弟と父と一緒に乗りました。

我和弟弟、父亲一起乘坐了那个皮划艇。 - 中国語会話例文集

昨日は貴方と話ができてとても嬉しかったです。

我昨天能和您说上话真是太开心了。 - 中国語会話例文集

私にとって花火を見ることはとても興奮します。

看烟花对我来说是一件很兴奋的事情。 - 中国語会話例文集

知覚者とは感覚を通して感じる人のことだ。

感知者是指通过感觉来知觉事物的人。 - 中国語会話例文集

彼と一緒にいると楽しいと思う。

和他在一起我就会开心。 - 中国語会話例文集

弊社としては大きな問題ととらえております。

弊公司会陷入巨大的问题。 - 中国語会話例文集

太郎さんとお話できたことはとても幸運でした。

能和太郎先生说到话我感到很幸运。 - 中国語会話例文集

私が日本人だということに理解しないといけない。

你不得不理解我是个日本人。 - 中国語会話例文集

食べることにも，着ることにも心配したことがない．

不愁吃，不愁穿。 - 白水社 中国語辞典

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

前足がちょっと滑ると，後ろ足もぐらっとなった．

前脚一滑，后脚也站不稳了。 - 白水社 中国語辞典

世間が騒然として，人々はどうなるかと心配を抱く．

天下汹汹，人怀危惧。 - 白水社 中国語辞典

もし彼の言うことに従わないと，彼はきっと腹を立てる．

如不依允他，他会生气的。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭は賢いが，まともなところに使おうとしない．

他人很聪明，就是不肯用在正路上。 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した．

他的分析正中我下怀。 - 白水社 中国語辞典

教師と生徒と親との三者関係

老师、学生和家长三者之间的关系 - 中国語会話例文集

チームメイトと野球をすると楽しいと感じます。

我和队友打棒球感到开心。 - 中国語会話例文集

模範的な人がいるということは素晴らしいことだ。

有榜样人物是一件很棒的事情。 - 中国語会話例文集

彼は弟と妹に大学に行って欲しいと思う。

他希望弟弟和妹妹上大学。 - 中国語会話例文集

ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．

待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が調子に乗ると，とどめることもできない．

他搞到劲头上，拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典

まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか．

胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

地位の低い人と交わることを恥としない．

不耻下交((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐるっと一回りして，またもとのところへ帰る．

绕了一圈，又回到原处。 - 白水社 中国語辞典

誰が何と言おうと受け取ろうとしない．

执意不肯收 - 白水社 中国語辞典

あの人は年をとっている，少なくとも70歳だ．

他年纪不少了，至少七十岁。 - 白水社 中国語辞典

実務担当者と打ち合わせします。

和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集

担当者と打ち合わせします。

和负责人商量。 - 中国語会話例文集

仕事をしたことは有りますか？

工作过吗？ - 中国語会話例文集

癌を発症したことのある人

曾患过癌症的人 - 中国語会話例文集

あっというまに20年が過ぎました。

眨眼间20年就过去了。 - 中国語会話例文集

私の妹はとても優しい。

我的妹妹很温柔。 - 中国語会話例文集

最近仕事でずっと忙しいです。

我最近工作一直很忙。 - 中国語会話例文集

友達と一緒に泳ぎました。

我和朋友一起去游泳了。 - 中国語会話例文集

彼と10年振りに再会します。

我跟他时隔十年再次相会了。 - 中国語会話例文集

友だち申請してくれてありがとう。

谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集

ちょっとした仕事がある。

我有一点工作上的事情。 - 中国語会話例文集

写真を撮ることが趣味です。

摄影是我的兴趣。 - 中国語会話例文集