| 意味 | 例文 |
「しどう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27534件
写真を同封します。
把照片一同装进信封里面。
- 中国語会話例文集
彼は営業部門に異動しました。
他被调到了营业部。 - 中国語会話例文集
その値は少し変動している。
那个价格稍微变动了。 - 中国語会話例文集
私は弓道部に所属しています。
我所属于射术部。 - 中国語会話例文集
それは正しく動作されました。
那个被正确运转了。 - 中国語会話例文集
昨日はジムで運動しました。
我昨天在健身房运动了。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは運動をしました。
铃木运动了。 - 中国語会話例文集
どんな活動をしましたか？
你进行了怎么样的活动？ - 中国語会話例文集
少しでも運動しなさい。
你多少也运动一下。 - 中国語会話例文集
運動システムを詳しく調べる
详细调查运动系统 - 中国語会話例文集
この絵に感動しました。
我被这幅画感动了。 - 中国語会話例文集
リスボンへ移動しました。
我移居去了里斯本。 - 中国語会話例文集
この本を読んで感動しました。
我读了这本书很感动。 - 中国語会話例文集
私はロシアへ異動します。
我调动去俄罗斯。 - 中国語会話例文集
4月1日に異動してきました。
4月1号调到这里来了。 - 中国語会話例文集
夜景にとても感動しました。
我被夜景感动了。 - 中国語会話例文集
もう少し考えて行動しよう。
你多考虑一下再行动吧。 - 中国語会話例文集
それらは正しく動作しない。
那些不能正常运作。 - 中国語会話例文集
それは正しく動作しない。
那个不能正常操作。 - 中国語会話例文集
その映画にとても感動しました。
我被那个电影打动了。 - 中国語会話例文集
それにとても感動しました。
我对那个十分感动。 - 中国語会話例文集
それに大変感動しました。
我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集
その安全装置が作動しました。
那个安全装置启动了。 - 中国語会話例文集
その道路は少し混んでました。
那条道路有点拥挤了。 - 中国語会話例文集
民衆は敵の策動を阻止した．
群众抵制了敌人的策动。 - 白水社 中国語辞典
道学者然としていること．
道学气 - 白水社 中国語辞典
情勢は激動して安定しない．
局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して涙を流した．
她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典
共同出資をして経営する．
合股经营 - 白水社 中国語辞典
共同出資して学校を作る．
集资办学 - 白水社 中国語辞典
同志は私を何度か批判した．
同志批评了我几次。 - 白水社 中国語辞典
農民を軽視し，労動を蔑視する．
轻视农民，鄙视劳动 - 白水社 中国語辞典
指導の仕方がよろしきを得ている．
领导有方 - 白水社 中国語辞典
死者に化粧を施す労働者．
整容工 - 白水社 中国語辞典
その他の動作は、第1の実施形態と同様である。
其他动作与第 1实施方式相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
該カメラ装置の移動は、移動体の視差（motion parallax）をもたらす。
照相机设备的运动引起运动视差。 - 中国語 特許翻訳例文集
該カメラ装置の移動は、移動体の視差をもたらす。
照相机设备的运动引起运动视差。 - 中国語 特許翻訳例文集
この動作が初期化動作である。
所述操作被称为初始化操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在の露出が、アンダーであるかどうかを判断する。
判断当前的曝光是否不足。 - 中国語 特許翻訳例文集
−各動作モードの初期画面表示動作−
-各动作模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
4．CHUの伝送モード自動検出動作の説明
4.CHU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集
7．CCUの伝送モード自動検出動作の説明
7.CCU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．CHU2の伝送モード自動検出動作の説明］
[4.CHU 2的传输模式自动检测操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
明日時間があるかどうか彼女に聞いてみて。
请问问她明天有没有时间。 - 中国語会話例文集
明日時間があるかどうか分からない。
不知道明天有没有时间。 - 中国語会話例文集
電車の中でいつもどうやって時間を潰す？
在电车里通常怎么打发时间？ - 中国語会話例文集
荷物が着いたかどうか教えてください。
请告诉我行李到没到。 - 中国語会話例文集
香港に着いたかどうか教えてください。
请告诉我是否到了香港。 - 中国語会話例文集
大使館へはどう行けばいいですか？
大使馆该怎么去才好？ - 中国語会話例文集
それが必要かどうか教えてください。
请你告诉我你需不需要那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
