「しどみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すみません，駅はどこでしょうか？

借光，车站在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

（目などが）明るく澄みきらきらしている．

明澈而晶莹 - 白水社 中国語辞典

君，回り道をしてどこへ行ったの？

你绕到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

傷口がひどく痛みだした．

伤口痛得厉害起来了。 - 白水社 中国語辞典

漠としてつかみどころがない．

茫无头绪 - 白水社 中国語辞典

その人はひどくしみったれだ．

这个人太小气了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い，一休みしなさいよ！

天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典

君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．

不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典

身の程を知る

知道分寸 - 中国語会話例文集

ロンドン市民

倫敦市民 - 中国語会話例文集

ドミノ現象．

多米诺骨牌现象 - 白水社 中国語辞典

電動ミシン．

电动缝纫机 - 白水社 中国語辞典

小石を盛った緑の隙間から水が浸み込みます。

水从充满小石头的绿色间隙中溢出来。 - 中国語会話例文集

短いけど面白い。

虽然很短，但是很有趣。 - 中国語会話例文集

私も今度その映画を観てみます。

我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください．

罪过，罪过！老爷爷，你该休息休息。 - 白水社 中国語辞典

やはり柵など無意味なものだ。

果然栅栏什么的没意义。 - 中国語会話例文集

どうか私に飲み物をください。

请给我喝的东西。 - 中国語会話例文集

どんな仕事を望みますか？

你希望有个什么样的工作？ - 中国語会話例文集

私には、ほとんど休みがないです。

我几乎没有休假。 - 中国語会話例文集

人間はどのみち死ぬものである．

人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典

私は見れば見るほど好きになる．

我越看越喜欢。 - 白水社 中国語辞典

どうもすみません．—どういたしまして．

对不起。—没［有］什么关系。 - 白水社 中国語辞典

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。

就算是一次也好，真想赏月。 - 中国語会話例文集

何度も練習してみましょう。

练习几次吧。 - 中国語会話例文集

祝祭日はいつもどおり休みを取る，休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう．

先试行制造，看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼がみすみす悪の道に走るのをどうしてほっておけようか！

咱们哪能眼看着他走邪道不管呢！ - 白水社 中国語辞典

ちょうど柔道を見ていました。

我正好看了柔道。 - 中国語会話例文集

動画を見て勉強したらどう？

看动画片来学习怎么样？ - 中国語会話例文集

足の土を足踏みして落とす．

把脚上的土跺下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は試しにドアを押してみた．

他试着推了推门。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し繰り返し見たが見れば見るほど変である．

左看右看越看越觉得不对劲。 - 白水社 中国語辞典

どうか彼に読み書きの手ほどきをしてやってください．

请你给他开蒙。 - 白水社 中国語辞典

この本から同社の歩みをたどってみることにしたい。

想要从这本书中溯寻本公司的历史。 - 中国語会話例文集

年に一度は旅をしてみたい。

我想一年旅游一次。 - 中国語会話例文集

私の友達が子供を産みました。

我朋友生了小孩。 - 中国語会話例文集

もう一度、彼に質問してみます。

我再问他一次试试。 - 中国語会話例文集

彼は南昌蜂起を指導した．

他领导了南昌起义。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる営みはどれも下等であり，ただ読書（学問）のみが高尚である．

万般皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

皆はこそ泥を死ぬほど憎んだ．

大家恨透了小偷。 - 白水社 中国語辞典

（海淀区など）北京市郊外区域．

北京郊区 - 白水社 中国語辞典

70年物のたたみ込み式ほろ屋根付きクーペ型の古い型の自動車

70年代产的（たたみ込み式）带篷的老式轿跑车 - 中国語会話例文集

君は明後日どうあっても出発するの？—どうあっても！

你后天一定走？—一定！ - 白水社 中国語辞典

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集

どうして君は今日遅れましたか？

你今天为什么迟到了？ - 中国語会話例文集

それをどうしても観てしまいます。

那个无论如何都会看。 - 中国語会話例文集

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。

只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集

どうしても彼らを生で見てみたい。

无论如何也想在现场看到他们。 - 中国語会話例文集

のどが渇いたので少しお水が飲みたい。

渴了想喝一点水。 - 中国語会話例文集