「しないのではないか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しないのではないかの意味・解説 > しないのではないかに関連した中国語例文


「しないのではないか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10345



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 206 207 次へ>

ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない

约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。 - 中国語会話例文集

彼の文章はでたらめでなってない,何を言っているのかさっぱり筋道が通っていない

他的文章狗屁不通。 - 白水社 中国語辞典

これらの結果は一目見ただけではわからないと思われるかもしれない

这些结果可能是只在第一眼看是不会明白的。 - 中国語会話例文集

でも、私はあなたが私を忘れてしまうのではないかと心配です。

但是,我担心你是不是忘了我了。 - 中国語会話例文集

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない

不仅仅是你,她也必须去市政厅。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。

她非常任性,装作没有看到。 - 中国語会話例文集

彼女がどういう姓であるかを私は知らない

我不晓得她姓什么。 - 白水社 中国語辞典

たとえハンカチ1枚でも彼女は洗おうとしない

即使一张手绢她也不洗。 - 白水社 中国語辞典

エニュメレートされた帯域幅は、コミット時間で利用可能でないかもしれない

枚举带宽在提交时间可能不可用。 - 中国語 特許翻訳例文集

エニュメレートされた帯域幅は、コミット時間で利用可能でないかもしれない

在提交时间枚举带宽是不可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集


対人関係での腹立たしさはやむを得ない

人与人之间的关系难免有让人生气的地方。 - 中国語会話例文集

しかしながら、そのプログラムは、本発明の本質的部分とは直接関係するものではないので、その詳細についてはここでは説明しない

然而,该程序与本发明的本质部分没有直接关系,对于其详细在此不作说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、そのプログラムは、本発明の本質的部分とは直接関係するものではないので、その詳細についてはここでは説明しない

由于该程序与本发明的本质部分并无直接关系,所以在此不再详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

学校の賄いは月ぎめで支払う.

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

私の家内は喉が痛いです。

我老婆嗓子疼。 - 中国語会話例文集

(いったん口に出した言葉は4頭立ての馬車でも追いつけない→)(いったん口に出したら)取り返しがつかない

[一言既出,]驷马难追((成語)) - 白水社 中国語辞典

人生は何もかも思い通りにうまくいくわけがないが、だからこそ面白いのではないか。

人生并非全部都能按照自己的想法顺利进行,但正因为如此才有意思不是吗。 - 中国語会話例文集

彼女は彼らが言うような性悪女ではない

她不是像他们所说的坏女人。 - 中国語会話例文集

どうして倉庫の木材がこんなにも足りないのか,知らないうちに盗難に遭っているのでは?

怎么库里的木材缺了这么多,是不是有走漏? - 白水社 中国語辞典

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。

不知道为什么不能付款。 - 中国語会話例文集

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。

不明白为什么不明支付。 - 中国語会話例文集

私1人では忙しくて手が回らない,一日たりとも彼女なしでは済まない

我一个人忙不过来,一天也离不开她。 - 白水社 中国語辞典

彼らは特に私の意見を求めているわけではない

他们没有特别的寻求我的意见。 - 中国語会話例文集

私は世界の終わりは怖くないです。

我不害怕世界末日。 - 中国語会話例文集

言語を教えるのは簡単ではない

教语言学不是那么的简单。 - 中国語会話例文集

私は彼の演技があまり好きではない

我不太喜欢他的演技。 - 中国語会話例文集

罪状は私たちの思ったほど簡単ではない

案情不像我们估计的那样简单。 - 白水社 中国語辞典

経費の関係で,私はこうせずにはいられない

因为经费上的关系,我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典

これは私一人だけの見方ではない

这不仅是我一个人的看法。 - 白水社 中国語辞典

我々は自分たちの力を軽視すべきではない

我们不应看轻自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも重いので,私にはとても引き起こせない

他那么沉,我可拉不起来他。 - 白水社 中国語辞典

これはすべて私のせいであり,彼を責めてはいけない

这事全赖我,不要赖他。 - 白水社 中国語辞典

このような機会には私は巡り会うことができない

这种机会我碰不上。 - 白水社 中国語辞典

勝利は簡単に得られたものではない

胜利不是轻易得到的。 - 白水社 中国語辞典

君がそんな風に言うのは私には賛成できない

你这么着说我可不同意。 - 白水社 中国語辞典

以下の人は使用しないでください。

以下人员请不要使用。 - 中国語会話例文集

彼は今晩私の家に来ないでしょう。

他今天不来我家吧。 - 中国語会話例文集

すべての観念論者が唯心論者ではない

不是所以观念论者都是唯心论者。 - 中国語会話例文集

基礎知識を学ぶ上で科目の偏重をしてはいけない

学习基础知识不要偏科。 - 白水社 中国語辞典

君は高慢で身の程を知らないし,おごり高ぶっている.

你太狂妄,太骄傲了! - 白水社 中国語辞典

彼は私が色よい返事をしないのを恨んでいる.

他埋怨我不答应。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼の骨身を惜しまない熱心さを喜んでいる.

老师喜欢他的刻苦用功。 - 白水社 中国語辞典

彼女はその事を非難する勇気がない,というのは彼女自身とも関連がないとは言い切れないからである.

她不敢非议这件事,因为跟她自己也并非无关。 - 白水社 中国語辞典

彼女は押しも押されもしない立派な役者である.

她是一个响当当的演员。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方が鮮やかでその痕跡を誰にも気取られない,こそ泥を働いたりわずかな金に目がくらんだりしない

手脚干净 - 白水社 中国語辞典

先生の説明の仕方が明瞭ではない

老师的说明方法不明确。 - 中国語会話例文集

私の部屋の壁は防音でなければならない

我房间的墙壁必须要隔音。 - 中国語会話例文集

彼の理論が真実であることは議論の余地がない

他的理论是事实这件事是无可争辩的。 - 中国語会話例文集

私の中国語の水準は彼に太刀打ちできない

我的中文水平比不上他。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事が正確で間違いのないことを認める.

我确认此事正确无误。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 206 207 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS