「しなご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

余生を決してむだに過ごさない．

我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典

いい加減なごまかしの答えをする．

回答得支支吾吾的。 - 白水社 中国語辞典

さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。

刚刚用日语说话很抱歉。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、少ししか英語を話せません。

对不起，我只会说一点点英语。 - 中国語会話例文集

困難を前にしてしりごみしてはならない．

在困难面前缩不得脖子。 - 白水社 中国語辞典

私は中国語を少し話します。

我说一点中文。 - 中国語会話例文集

わたしはもっと中国語を勉強しなければならない。

我必须更加努力学习中文。 - 中国語会話例文集

ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。

如果您有什么要求的话，请不用顾虑地说出来。 - 中国語会話例文集

仕事に慣れる。

习惯工作。 - 中国語会話例文集

針仕事を学ぶ．

学针线 - 白水社 中国語辞典

針仕事を学ぶ．

学做针线 - 白水社 中国語辞典

あなたは誤魔化しています。

你在撒谎。 - 中国語会話例文集

誤解しないで下さい。

请不要误解。 - 中国語会話例文集

彼は何語を話しますか？

他说哪国语？ - 中国語会話例文集

覚悟しておきなさい。

做好心理准备。 - 中国語会話例文集

どうして敬語なの。

为什么是敬语？ - 中国語会話例文集

本を汚してはいけない．

别把书弄脏了。 - 白水社 中国語辞典

試験的に行なう仕事．

试点工作 - 白水社 中国語辞典

あなたを誤解していたかもしれない。

我也许误会你了。 - 中国語会話例文集

少しも動かない，びくともしない．

丝毫不动 - 白水社 中国語辞典

先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。

前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。 - 中国語会話例文集

ご要望に応じ多種多様なプランのご提案が可能でございます。

根据您的要求可以提出多种多样的方案。 - 中国語会話例文集

あなたに何もしてあげられなくてごめんなさい。

对不起，我不能给你任何东西。 - 中国語会話例文集

君は努力して中国語を学ばなければならない．

你应该努力地学习汉语。 - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい、私は今行かなければならないのです。

对不起，我现在不得不去。 - 中国語会話例文集

ここは山紫水明，さながら江南の水郷のごとし．

这儿山明水秀，宛然江南水乡。 - 白水社 中国語辞典

成功してもおごることなく，失敗しても落胆しない．

胜不骄，败不馁 - 白水社 中国語辞典

それをあなたにお知らせしなくてごめんなさい。

抱歉我没有通知您那个。 - 中国語会話例文集

なかなかその仕事が進まない。

我老是推进不了那项工作。 - 中国語会話例文集

夏休みはいかがお過ごしでしたか？

您暑假怎么过的？ - 中国語会話例文集

夏休みを楽しく過ごせました。

我开心地度过了暑假。 - 中国語会話例文集

毎日何をして過ごしていますか？

你每天怎么过的？ - 中国語会話例文集

夏休みをどう過ごしましたか。

你是怎么过暑假的？ - 中国語会話例文集

休日は何をして過ごしますか。

你做什么消磨时间？ - 中国語会話例文集

今何をして過ごしていますか。

你现在做什么过日子？ - 中国語会話例文集

忙しい中申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

楽しい夏休みを過ごしてね。

要度过一个愉快的暑假哦。 - 中国語会話例文集

なんと荘厳な眺めでしょう。

多么庄严的景像啊。 - 中国語会話例文集

なんと荘厳な眺めでしょう。

多么庄严的景色啊！ - 中国語会話例文集

私は工事現場のあのようなごちゃごちゃした状況は気にくわない．

我看不惯工地上那种乱糟糟的样子。 - 白水社 中国語辞典

不適切なところがありましたら，どうぞご遠慮なくご指摘ください．

有不确当的地方，请多多指正。 - 白水社 中国語辞典

ご親切な返答、ありがとうございます。

感谢您亲切的回复。 - 中国語会話例文集

ご親切な返答ありがとうございます。

感谢您亲切的回复。 - 中国語会話例文集

森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。

森林里能听见火鸡咕噜咕噜的叫声。 - 中国語会話例文集

ご不明な点は私までご連絡ください。

有不明白的地方请向我联络。 - 中国語会話例文集

ここはあまりにもごたごたしている，もう少し静かな所で話そう．

这里太乱，找个安静点的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典

今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。

今后还有劳您的支持。 - 中国語会話例文集

医術が優れており，仕事のやり方が正しい，ごまかしがない．

医德高尚，医风纯正。 - 白水社 中国語辞典

無理なお願いをしてご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。

提出无理的要求给您添麻烦真是不好意思。 - 中国語会話例文集

困難を前にしりごみしてはならない．

不能在困难面前退却。 - 白水社 中国語辞典