意味 | 例文 |
「しなもち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3058件
あたたかい気持ちになりました。
我的心变得温暖了。 - 中国語会話例文集
気持ち悪くなって吐いてしまった。
因为感觉恶心而吐了。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳ない気持ちです。
真的感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
私の気持ちを知る人はいない。
没有人知道我的心情。 - 中国語会話例文集
しあわせな気持ちで眠れる。
带着幸福的心情睡着。 - 中国語会話例文集
年寄りで封建的な考えの持ち主.
老封建 - 白水社 中国語辞典
人間らしい気持ちがわからない.
不通人性 - 白水社 中国語辞典
気持ちは次第次第に広くなった.
胸怀渐渐疏朗了。 - 白水社 中国語辞典
(この件は)しばらく持ち出さない.
暂不提起 - 白水社 中国語辞典
彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。
他几度将玩具摔在了桌子上。 - 中国語会話例文集
もち米の粉をこねて作った人形,しんこ細工.
江米面人儿 - 白水社 中国語辞典
南方風の蒸し菓子・餅菓子類.
南式糕点 - 白水社 中国語辞典
南方風味の蒸し菓子・餅菓子.
南味糕点 - 白水社 中国語辞典
もちろん私の成績が上がったのは言うまでも無い。
当然我的成绩提高了就不用说了。 - 中国語会話例文集
同じパターンで用いても違いが生じる。
即使使用相同的模式也会产生差异。 - 中国語会話例文集
彼にちょっと世間話をもちかけた.
跟他搭上一两句闲话。 - 白水社 中国語辞典
いつも強い意志を持ちなさい。
要一直保持坚强的意志。 - 中国語会話例文集
あなたが私にヤキモチを焼く。
你在吃我的醋。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちが知りたい。
我想知道你的心情。 - 中国語会話例文集
ヤキモチやいてもあなたは無視。
就算吃醋你也会无视。 - 中国語会話例文集
彼自身の気持ちにそぐわない.
和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典
もういい,昔のことを持ち出すな.
算了,算了,不要翻老账。 - 白水社 中国語辞典
封建的な考え[の持ち主].
封建脑筋 - 白水社 中国語辞典
雄壮な理想を持ち,大志を抱く.
树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典
もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。
当然一定要好好完成学校的课业。 - 中国語会話例文集
我々は先人を継承しなければならないのはもちろん,また同時に独創的でなければならない.
我们既要继承,又要独创。 - 白水社 中国語辞典
何度も挑戦してみよう。
多挑战几次吧。 - 中国語会話例文集
そのバッテリーは長持ちしますか。
那个电池耐用吗? - 中国語会話例文集
飲み物は何かお持ちいたしますか?
要我带什么喝的吗? - 中国語会話例文集
飲み物は何かお持ちしますか?
有带着什么喝的吗? - 中国語会話例文集
気持ち悪くて泣きました。
我不舒服得哭了。 - 中国語会話例文集
彼の病気は持ち直した.
他的病扳过来了。 - 白水社 中国語辞典
人を貶して,自分を持ち上げる.
贬损别人,抬高自己。 - 白水社 中国語辞典
品物はもとの持ち主に返す
物归原主((成語)) - 白水社 中国語辞典
君が努力して学べば,もちろん一切の困難を克服し得る.
你只要努力地学习,当然可以克服一切困难。 - 白水社 中国語辞典
感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。
我必须带着感激之情生活下去。 - 中国語会話例文集
もし私に聞くなら、そんなに金持ちじゃないよ。
要是问我的话我没有那么多钱哦。 - 中国語会話例文集
以上をもちまして簡単な自己紹介とさせていただきます。
以上是我简单的自我介绍。 - 中国語会話例文集
もちろん、他の長さのシーケンスも利用可能であることは言うまでもない。
当然,还可以利用其他长度的序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はAAAを用いてBBBを行った。
我使用AAA进行了BBB。 - 中国語会話例文集
私も同じ気持ちです。
我也是同样的心情。 - 中国語会話例文集
家屋は何度も持ち主を替えた.
房屋几经易手。 - 白水社 中国語辞典
「弱もちあい」とは「弱い安定」といった意味で、値動きが少なくて株価が少し安い状態です。
“弱もちあい”是“弱稳定”的意思,是市价起伏小股价稍便宜的状态。 - 中国語会話例文集
ぜひとも中国語を物にしなければならない.
一定要把中文学好。 - 白水社 中国語辞典
暑いはもちろん、蒸し暑いはさらにキツくてたまらない。
炎热自不必说,闷热更是难受得让人无法忍耐。 - 中国語会話例文集
彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。
她说对她来说最重要的人当然是家人。 - 中国語会話例文集
(もち米の粉を団子にしてその中に小豆の餡を入れて揚げた)揚げまんじゅう.
炸糕 - 白水社 中国語辞典
児童の心身の健康に有害なおもちゃは,製作を厳禁すべきである.
有损儿童身心健康的玩具,应严禁制作。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりに再会したのだから,もちろん話すことがたくさんある.
久别重逢,自有许多话说。 - 白水社 中国語辞典
個人主義をとことん鼻持ちならないものにしなければならない.
必须彻底搞臭个人主义。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |