「しにいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家族で外食に行きました。

我和家人去外面吃饭了。 - 中国語会話例文集

自分自身に対して笑った。

我会自己笑了。 - 中国語会話例文集

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

参会者は1000人に達しない．

与会者不足一千人。 - 白水社 中国語辞典

脚の下にれんがが1枚敷いてある．

脚下垫着一块砖。 - 白水社 中国語辞典

私は4つの問題に正解した．

我对了四道题。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと私の後について来い！

紧紧跟着我！ - 白水社 中国語辞典

この石橋は確かに丈夫だ．

这座石桥确实坚固。 - 白水社 中国語辞典

彼に3年減刑してやった．

给他减了三年刑。 - 白水社 中国語辞典

彼は古代史に精通している．

他精通古代史。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女に2度注意した．

我警告了她两次。 - 白水社 中国語辞典

私たちは絶対に賛成しない．

我们绝不同意。 - 白水社 中国語辞典

お客を食堂に案内しなさい！

把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典

豪放で小事に拘泥しない．

落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典

私には賛成しない理由がない．

我没有理由不同意。 - 白水社 中国語辞典

石を磨いて平らにした．

把石头磨平了。 - 白水社 中国語辞典

馬鈴薯に土寄せをした．

给马铃薯培了土。 - 白水社 中国語辞典

昔，西安にあった景勝湖水．

曲江池 - 白水社 中国語辞典

彼は深い思索にふけりだした．

他深沉地思索起来。 - 白水社 中国語辞典

生死を共にし，苦難を分かち合う．

同生死，共患难((成語)) - 白水社 中国語辞典

公使が大使に昇格する．

公使升格为大使。 - 白水社 中国語辞典

精神に異常を来している．

精神失常 - 白水社 中国語辞典

職務怠慢は犯罪に等しい．

失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して目配せする．

她对（给）我使眼色 - 白水社 中国語辞典

私に対してふてくさるのはよせ．

少跟我耍死狗。 - 白水社 中国語辞典

お見送りせずにここで失礼します．

不送不送。 - 白水社 中国語辞典

新しいビルが随所に見られる．

新楼随处可见。 - 白水社 中国語辞典

大使に随行して外国へ行く．

随从大使到外国去。 - 白水社 中国語辞典

特別に寄稿を要請した文章．

特约稿 - 白水社 中国語辞典

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

停職にし給与をストップする．

停职停薪 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の発言に賛成した．

他们同情我的发言。 - 白水社 中国語辞典

晩年は退職して家に引っ込む．

晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典

試合中にトラブルが発生した．

在比赛中出了问题。 - 白水社 中国語辞典

総会に対して祝辞を述べる．

向大会献词。 - 白水社 中国語辞典

草案に対し幾らか修正する．

对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典

データに対して修正を行なう．

对数据进行修正。 - 白水社 中国語辞典

青春をむだに過ごしてはならない．

青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典

車馬の声があまりにもやかましい．

车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる．

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典

医師の指示に従って薬を飲む．

遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対して慇懃だ．

他对我很殷勤。 - 白水社 中国語辞典

私は先に立って案内します．

我在前面引导。 - 白水社 中国語辞典

悠々として敵に対処する．

从容应敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの借金は既に完済した．

那笔债已经清了。 - 白水社 中国語辞典

シルクは洗うとしわになりやすい．

丝绸容易洗皱。 - 白水社 中国語辞典

しわになった服は私は着ない．

皱了的衣服我不穿。 - 白水社 中国語辞典

また、ここでは、ハードキーに限定して説明している。

还请注意，这里按下的键限于硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

この人を送信対象に設定しますか？

把这个人设定为发信目标吗？ - 中国語会話例文集

添付されました内容にてお願いします。

请以添加文件的内容为准。 - 中国語会話例文集