「しにいる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は無意識に泳いでいる。

他不自觉地在游泳。 - 中国語会話例文集

この地域には鉄道が敷かれている。

这个区域有铁路。 - 中国語会話例文集

それは絶大に支持されている。

那个被极力支持。 - 中国語会話例文集

自分に自信を持っているのですね。

你对自己有信心吧。 - 中国語会話例文集

それらは離れている場所にある。

那些在远离的地方。 - 中国語会話例文集

学生に数学を教えている。

我在教学生数学， - 中国語会話例文集

矯正歯科に通っている。

我正在矫正牙齿。 - 中国語会話例文集

それを知っているに違いない。

你肯定知道那个。 - 中国語会話例文集

私は彼女に相当苛立っている。

我对她很着急。 - 中国語会話例文集

それは次第に少なくなっている。

那个逐渐地正在减少。 - 中国語会話例文集

私にも大切な人がいる。

我也有珍惜的人。 - 中国語会話例文集

あなたが出ている試合を見に行く。

我去看你出战的比赛。 - 中国語会話例文集

マンションの12階に住んでいる。

住在公寓的12楼。 - 中国語会話例文集

多くの雑誌に掲載されている。

刊登在很多杂志上。 - 中国語会話例文集

仕事で彼の世話になっている。

在工作上受他照顾。 - 中国語会話例文集

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集

国際的に問題視されている。

被视为国际性的问题。 - 中国語会話例文集

ダンス教室に通っている。

我在上舞蹈课。 - 中国語会話例文集

私の友達は世界中にいる。

我的朋友遍布世界。 - 中国語会話例文集

印象に残っている言葉

印象中的话 - 中国語会話例文集

彼は既に仕事を辞めている。

他已经辞去了工作。 - 中国語会話例文集

私の家は川べりに沿っている．

我家挨着河边。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に身を入れている．

他工作很安心。 - 白水社 中国語辞典

一身をささげて祖国に報いる．

以身报国 - 白水社 中国語辞典

彼は手を後ろに組んで立っている．

他背着手儿站着。 - 白水社 中国語辞典

背中合わせに腰掛けている．

背靠背地坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドの下に隠れている．

他藏在床底下。 - 白水社 中国語辞典

彼は腰に手を当てて立っている．

他叉着腰站着。 - 白水社 中国語辞典

入り江に船が沈んでいる．

海湾里沉了一条船。 - 白水社 中国語辞典

既に話はまとまっている．

已有成议 - 白水社 中国語辞典

私たちは未来に夢を抱いている．

我们憧憬着未来。 - 白水社 中国語辞典

単身で他郷に住んでいる．

单身在外 - 白水社 中国語辞典

鼻血が服に滴り落ちている．

鼻血滴在衣服上。 - 白水社 中国語辞典

彼は小学校に通っている．

他读小学。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の背後に隠れている．

他躲在我身背后。 - 白水社 中国語辞典

この仕事に彼は一枚かんでいる．

这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典

（1枚になっている歌唱用の）楽譜．

歌篇儿 - 白水社 中国語辞典

私は彼に5元借りている．

我该他五块钱。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ市に出かけようと思っている．

我想，去赶个集。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は確かに優れている．

他的技术确实高明。 - 白水社 中国語辞典

顔に微笑を浮かべている．

脸上挂着微笑。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は含蓄に富んでいる．

他说话很含蓄。 - 白水社 中国語辞典

川や用水路が縦横に走っている．

河渠纵横 - 白水社 中国語辞典

水路網が縦横に走っている．

河网纵横 - 白水社 中国語辞典

城楼に赤い旗が翻っている．

城楼上面，红旗飘扬。 - 白水社 中国語辞典

彼には後ろ盾がついている．

他有后台。 - 白水社 中国語辞典

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

この子は消化不良になっている．

这孩子有积。 - 白水社 中国語辞典

頭の後ろにまげを結っている．

在脑后盘着个髻。 - 白水社 中国語辞典

体温計はわきの下に挟んでいる．

体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典