「しにば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。

如果你讨厌我了的话我就去死。 - 中国語会話例文集

私は一番前に，彼は一番後ろに腰を下ろしている．

我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典

民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない．

对民众，要设法利导。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドの下に腹ばいになって捜し物をしている．

他趴在床底下找东西。 - 白水社 中国語辞典

彼は会ったばかりの人にすぐ親しそうに話しかけた．

他一见面就跟人家套起交情来了。 - 白水社 中国語辞典

2010年に夫に千葉で会いました。

我2010年在千叶遇见了我丈夫。 - 中国語会話例文集

彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。

对于她愚蠢的建议我已经无语了。 - 中国語会話例文集

私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。

我们沿着猪背岭走了一阵。 - 中国語会話例文集

魚を取るにはしょっちゅう場所を変えなければならない．

打鱼要时常变换地点。 - 白水社 中国語辞典

このバスケットボールの試合は本当にすばらしい．

这场篮球打得真够劲儿。 - 白水社 中国語辞典

こんな広い場所で，どこへ彼を捜しに行けばいいのか！

这么大的地方，可上哪儿去找他呀！ - 白水社 中国語辞典

何をすれば良いでしょうか?

我应该做什么呢？ - 中国語会話例文集

何を着ていけばいいでしょうか。

我应该穿什么去呢？ - 中国語会話例文集

一人で生きることはすばらしい。

一个人生活很棒。 - 中国語会話例文集

一人旅はすばらしい。

一个人的旅行很帮。 - 中国語会話例文集

それを確認しなければいけない。

你必须确认那个。 - 中国語会話例文集

あと何をすればよろしいですか。

我还需要做什么呢？ - 中国語会話例文集

何をすればよいでしょうか。

我做什么好呢？ - 中国語会話例文集

あなたの日本語はすばらしい。

你的日语好厉害。 - 中国語会話例文集

何人か解雇しなければならない．

我们得辞几个人。 - 白水社 中国語辞典

なんとすばらしい北国の眺め．

好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典

輸入を制限しなければならない．

必须限制入口。 - 白水社 中国語辞典

指定場所に保管しました。

在指定场所进行保管。 - 中国語会話例文集

昨年末にバンクーバーに旅行に行きました。

我去年年末去温哥华旅行了。 - 中国語会話例文集

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。

我家人为了见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集

選手に選ばれるために練習に励む。

为了被选为选手而努力练习。 - 中国語会話例文集

旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．

抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典

上手によい方向に導くようにしなければならない．

要善于顺导 - 白水社 中国語辞典

母は体格がよく、しばしば子供に怒ったが、性格は明るかった。

妈妈当时体格很好，经常朝孩子发火，但性格很开朗。 - 中国語会話例文集

ベンチャー企業はしばしば買戻条項を履行できずにいる。

投机公司常常无法履行回购条款。 - 中国語会話例文集

彼は恋人の気まぐれにしばしば当惑させられた。

他对恋人的情绪多变的脾气而再三的困扰着。 - 中国語会話例文集

枕カバーのしわを伸ばしてから枕をカバーの中に入れなさい．

把枕头套摩挲平了再把枕头装进去。 - 白水社 中国語辞典

しばしばの挫折によって，彼の果敢さはますます弱くなった．

由于屡遭挫折，他的魄力越来越小了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの困難は，歯を食いしばっていればすぐに過ぎ去ってしまう．

这点困难，一咬牙就过去了。 - 白水社 中国語辞典

見る場所によって

根据看的地方 - 中国語会話例文集

他にも虫歯があります。

还有其他虫牙。 - 中国語会話例文集

仕事中に使う言葉

工作中的用语 - 中国語会話例文集

元の場所に戻す。

返回原来的地方。 - 中国語会話例文集

一緒に頑張ろうね。

一起努力哦。 - 中国語会話例文集

にぎやかな職場

热闹的工作场所 - 中国語会話例文集

職場を起点に・・・

以职场为起点…… - 中国語会話例文集

周囲に気を配る。

察言观色。 - 中国語会話例文集

広場に市が立った。

在广场上设了集市。 - 中国語会話例文集

みんなにお菓子を配る。

我给大家发点心。 - 中国語会話例文集

色調にバラつきがある。

色调有偏差。 - 中国語会話例文集

一緒に頑張ろう。

一起加油吧。 - 中国語会話例文集

レバーを下に向ける。

让握杆朝下。 - 中国語会話例文集

現場のルールに従う。

遵守现场的规则。 - 中国語会話例文集

私はバス停にいます。

我在公交车站。 - 中国語会話例文集

バスで本社に戻る。

乘坐巴士回总公司。 - 中国語会話例文集