「しにば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しにばの意味・解説 > しにばに関連した中国語例文


「しにば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43662



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 873 874 次へ>

彼はしばらくどもっていたが,やはり言葉にならなかった.

他结巴了半天,还是说不出来。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には少しばかり南方のなまりがある.

他说话略带南方口音。 - 白水社 中国語辞典

もし何か不都合があれば私に連絡してください。

如果有什么故障的话请跟我联系。 - 中国語会話例文集

もし何か質問があれば私に知らせて下さい。

如果有什么问题的话请通知我。 - 中国語会話例文集

もし何か質問があれば私に知らせてください。

如果有什么疑问的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

この二者に対しては区別しなければならない.

对这两者必须加以区别。 - 白水社 中国語辞典

古人はしばしば星に現われる諸現象を観察して,人の運命を推測した.

古人往往观察星象,推测人事。 - 白水社 中国語辞典

しばしばテンプレート保護システムと呼ばれる斯かるプライバシー保護技術が、例えばWO2005/122467号といった従来技術に表される。

经常称为模板保护系统的这样的隐私保护技术在现有技术(例如在 WO2005/122467)中进行了描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。

但是,我必须忍住见你。 - 中国語会話例文集

しばらくして,象牙の笏を手にしてやって来た.

顷之,持一象笏至。 - 白水社 中国語辞典


(長寿祝いの言葉,時に帝王の死を婉曲に言う言葉として用い)千秋万歳.

千秋万岁((成語)) - 白水社 中国語辞典

システム1000は、例えば、基地局、モバイル・デバイス等に存在しうる。

举例来说,系统 1000可驻留于基站、移动装置等中。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの科目は君について言えば,必修しなければならないものではない.

这些科目对你来说,并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典

状況を把握しようとするならば,大衆の中に深く入らねばならない.

要想了解情况,必须深入群众。 - 白水社 中国語辞典

主として話し言葉に使われる。

主要用于口语。 - 中国語会話例文集

素晴らしい提案に感謝します。

感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集

彼女は急に爆笑しだした。

她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集

作り話には飽き飽きしました。

我已经厌倦了谎话。 - 中国語会話例文集

私は新しい鞄を手に入れました。

我有了新书包。 - 中国語会話例文集

場所の移動に成功しました。

成功转移了场地。 - 中国語会話例文集

彼は私に瞬きをして合図した.

他向我眨眼示意。 - 白水社 中国語辞典

絶対に君をバカにしない。

绝不会把你当傻瓜。 - 中国語会話例文集

気晴らしに飲みに行くのはどう?

去喝一杯解解闷怎么样? - 中国語会話例文集

新橋に彼を迎えに行きます。

我去新桥接他。 - 中国語会話例文集

気晴らしにどこかに行く。

去什么地方散散心。 - 中国語会話例文集

彼は敵に後ろ手に縛られた.

他被敌人绑住双手。 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない.

挽救不及 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない.

挽救无及 - 白水社 中国語辞典

認証識別番号

认证识别号码 - 中国語会話例文集

(利尿剤)オオバコの種子.

车前子 - 白水社 中国語辞典

我々は(頑張り続けて最後の勝利に至らねばならない→)最後に至るまで頑張り抜かねばならない.

我们要坚持下去,直到最后胜利。 - 白水社 中国語辞典

その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。

如果那期间有什么的话,请联系他。 - 中国語会話例文集

例えば、図1に示したような環境において実行できる。

例如,诸如图 1中示出的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

どこに何時に集合すればよいでしょうか。

什么时候在哪里集合才好呢? - 中国語会話例文集

もし私になにも問題がなければ・・・

如果我没有什么问题的话…… - 中国語会話例文集

しばらく私はナイトクラブに踊りに行っていない。

我最近没有去夜间俱乐部跳舞。 - 中国語会話例文集

私は5月にパリに転勤してきたばかりです。

我5月份刚被派到巴黎工作。 - 中国語会話例文集

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。

下次如果有机会一起去玩吧。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんと一緒にそれを見に行きました。

我跟奶奶一起去看了那个。 - 中国語会話例文集

私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

我必须立即回到办公室。 - 中国語会話例文集

それについて進展があれば私に教えてください。

关于那个有进展的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。

我们一家为见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日までに何をしておけばいいですか。

我这周日之前提前做好什么好呢? - 中国語会話例文集

問題があれば、気軽に私に電話してください。

如果有问题的话,请随时给我打电话。 - 中国語会話例文集

乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた.

乘务员搀着老大娘上了火车。 - 白水社 中国語辞典

慎重にやれば,どうしてこのようになるだろうか.

谨慎从事,何至于此。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは地面に腹ばいになって,身動き一つしない.

战士们俯伏在地,一动也不动。 - 白水社 中国語辞典

汽車を動かすには石炭を燃料にしなければならない.

开动火车要用煤做燃料。 - 白水社 中国語辞典

私は一番前に,彼は一番後ろに腰を掛けている.

我坐在最前,他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典

作物を植えるには気象に注意しなければならない.

种庄稼要注意天时。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 873 874 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS