| 意味 | 例文 |
「しにゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この双書は10集に分け，各集は5冊ずつである．
这部丛书分为十辑，每辑五本。
- 白水社 中国語辞典
大部分の人口は沿海地帯に集中している．
绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典
人類は既に宇宙の神秘を探究し始めた．
人类已经开始探索宇宙的奥秘了。 - 白水社 中国語辞典
（宗教・学説・主義に対する）信仰の危機．
信仰危机 - 白水社 中国語辞典
私と妻はしょっちゅう妻の母のご機嫌伺いに行く．
我和妻子经常去看望岳母。 - 白水社 中国語辞典
彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした．
她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
石家荘は鄭州と北京の中間にある．
石家庄在郑州和北京的中间。 - 白水社 中国語辞典
国家建設の事業に中興の局面が出現した．
国家建设事业出现了中兴的局面。 - 白水社 中国語辞典
自分の住所を間違えて記入してしまいました。
我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集
撮像手段2から出力されたアナログ信号は、AFE3に入力される。
将从摄像元件 2输出的模拟信号输入至 AFE 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU725は、RF入力／出力を制御するように構成される。
CPU 725经配置以控制 RF输入 /输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
大量の人口が都市に流入する．
大量人口流入城市。 - 白水社 中国語辞典
（正当な収入によって一般より）裕福な家．
冒尖户 - 白水社 中国語辞典
目下の消費水準に照らせば，中低級品を主として，高級品を補助とすべきである．
照目前的消费水平，应以中低档为主，高档为辅。 - 白水社 中国語辞典
この2つの搬送波周波数集合の間に重複があってもかまわない。
在两个载频组之间可以有一些重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集
希望者には主催者側で昼食を用意して提供します。
主办方将会为申请者提供午饭。 - 中国語会話例文集
会場で期間中に予防注射を受けた犬の飼い主には、注射済票を渡します。
在会场给在指定期间内打了预防针的狗狗的主人发注射完毕的传票。 - 中国語会話例文集
（子弟が兵士として出征したり解放軍に入隊した）栄えある家．
光荣之家 - 白水社 中国語辞典
ステップS302では、オートズームを行う被写体を、被写体抽出手段6により抽出する。
在步骤 S302中，由被摄体提取单元 6提取自动变焦的被摄体。 - 中国語 特許翻訳例文集
杭州に旅行の予定です。
计划去杭州旅游。 - 中国語会話例文集
勝負は常に全力投球。
比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集
研究室に行こうと思います。
打算去研究室。 - 中国語会話例文集
現在、上司に相談中です。
现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
あともう一週間ここにいます。
我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集
今日はプールの講習に行った。
我去上了游泳课。 - 中国語会話例文集
宇宙の話に興味があります。
我对宇宙的故事感兴趣。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
秀才は同じように考える。
秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集
細心の注意を払うために
为了给以细心的注意 - 中国語会話例文集
使用方法についての記述
关于使用方法的记述 - 中国語会話例文集
君は非常に優秀である。
你非常的优秀。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急升。 - 中国語会話例文集
彼女は毎週友達に会う。
她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集
それを近いうちに修正する。
我会近期之内改正那个。 - 中国語会話例文集
簡易装置にて検証中です。
在检定简易装置中。 - 中国語会話例文集
警察に事情聴取を受けた。
被警察听取情况。 - 中国語会話例文集
仕事中に独り言を言う。
工作中自言自语。 - 中国語会話例文集
やみ討ちをする，ひそかに中傷する．
放暗箭 - 白水社 中国語辞典
大衆のボイコットに遭う．
受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
川や用水路が縦横に走っている．
河渠纵横 - 白水社 中国語辞典
水路網が縦横に走っている．
河网纵横 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
道理を綿密周到に述べている．
道理讲得十分精到。 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名．
白石砬子 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある漢水の上流．
沔水 - 白水社 中国語辞典
旧式の方法による生産．
土法生产 - 白水社 中国語辞典
中止にせよという世論を巻き起こす．
大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部．
政工干部 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
