「しによう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

指導により

根据指导 - 中国語会話例文集

消防法により

根据消防法规 - 中国語会話例文集

病気により死亡．

因病身故 - 白水社 中国語辞典

上司の指示により

根据上司的指示 - 中国語会話例文集

会社の方針により

根据公司的方针 - 中国語会話例文集

近い親類による養子

近亲的养子。 - 中国語会話例文集

大衆による監視．

群众监督 - 白水社 中国語辞典

梅を詩に詠む．

咏梅 - 白水社 中国語辞典

州のメディアによると

据州媒体报道 - 中国語会話例文集

単独投資による経営．

独资经营 - 白水社 中国語辞典

不合格品による損失．

废品损失 - 白水社 中国語辞典

実費によって弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

帝王切開による出産．

剖腹产 - 白水社 中国語辞典

書面による回答．

书面答复 - 白水社 中国語辞典

書面による通知．

书面通知 - 白水社 中国語辞典

手術による治療．

手术治疗 - 白水社 中国語辞典

副業による収入，副収入．

副业收入 - 白水社 中国語辞典

慣例によって報酬を支払う．

按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典

太郎は非常によく料理をします。

太郎经常做饭。 - 中国語会話例文集

振動とショックによる故障

由震动和冲击引起的故障 - 中国語会話例文集

放送によって…の知らせに接した．

从广播里获悉…。 - 白水社 中国語辞典

銃によって仕様が違う。

不同的枪有不同的做法。 - 中国語会話例文集

妹は両親によく孝行をする．

妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡

因疑难杂症引起的死亡，或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集

組織による配分に従う．

服从组织分配 - 白水社 中国語辞典

商品によって価格が違う。

价格因商品而异。 - 中国語会話例文集

商品によって答えが違う。

回答因商品而异。 - 中国語会話例文集

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

僥倖によって勝利を収める．

侥幸取胜 - 白水社 中国語辞典

旧式の方法による生産．

土法生产 - 白水社 中国語辞典

原爆放射能汚染による病気．

原子病 - 白水社 中国語辞典

私は枕の上によだれを出した。

我在枕头上流口水了。 - 中国語会話例文集

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

新華社記者による論評．

新华社记者述评 - 白水社 中国語辞典

遺伝子操作によって新品種を作る．

诱变育种 - 白水社 中国語辞典

解放前，しばしば貧困による圧迫や失業によるバニックがあった．

解放前，时有贫困的压迫和失业的恐慌。 - 白水社 中国語辞典

ホームページによる情報発信

由主页发送信息 - 中国語会話例文集

電子顕微鏡による画像

电子显微镜显示的图像 - 中国語会話例文集

刑期満了により釈放された者．

刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典

それによって優遇を示す．

以示优遇 - 白水社 中国語辞典

彼は本当によく頑張りました。

他真的努力了。 - 中国語会話例文集

抵抗者たちによる出版物

由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集

逮捕し法によって罰する．

逮捕法办 - 白水社 中国語辞典

この方式によって処理する．

按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典

（標音文字による）正書法．⇒汉语Hànyǔ．

连写法 - 白水社 中国語辞典

「道端通信社」のニュースによると…．

据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典

稲田が洪水によって水没した．

稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典

特赦によって釈放する．

特赦释放 - 白水社 中国語辞典

彼によこしまな考えが生まれた．

他起了邪念。 - 白水社 中国語辞典