「しのほんのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しのほんのうの意味・解説 > しのほんのうに関連した中国語例文


「しのほんのう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13496



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 269 270 次へ>

私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの?

我们真的是在等待去那里吗? - 中国語会話例文集

我々の会社では日本語の勉強が始まりました。

我们公司里开始了日语的学习。 - 中国語会話例文集

このバスケットボールの試合は本当にすばらしい.

这场篮球打得真够劲儿。 - 白水社 中国語辞典

このシルクのスカートは本当にすべすべしている.

这条绸裙真滑溜。 - 白水社 中国語辞典

(資本主義の道を歩む実権派の)司令部を攻撃する.

炮打司令部 - 白水社 中国語辞典

屋敷のそばに5本の柳があって,そこでそれを号にした.

宅边有五柳树,因以为号焉。 - 白水社 中国語辞典

私のガールフレンドは本当に大したものだ.

我这个女朋友也倒真有本事。 - 白水社 中国語辞典

本明細書の一部の態様についての基本的な理解を提供するために、以下に本明細書の簡略化した概要を示す。

下面给出对说明书的简要概述,以便提供对说明书一些方面的基本理解。 - 中国語 特許翻訳例文集

プリンター本体11は、下本体部11Aと、この下本体部11Aの後端部に軸11Cで支持される上本体部(図示略)とを備えている。

打印机主体 11具有下主体部 11A和由轴 11C支承在该下主体部 11A的后端部的上主体部 (图示略 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

プリンター本体11は、下本体部11Aと、この下本体部11Aの後端部に軸11Cで支持される上本体部(図示略)とを備えている。

打印机主体 11包括下主体部 11A、以及在此下主体部 11A的后端部由轴 11C支撑的上主体部 (图示略 )。 - 中国語 特許翻訳例文集


図10は、本実施の形態のカメラの基本的な動作の一例を示すフローチャートである。

图 10是示出本实施方式的照相机的基本动作的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

(どの本の内容が一番優れていれば,その本を私に紹介してください→)内容が一番優れている本を,どれでもよいから私に紹介してください.

哪本书内容最好,就给我介绍哪本。 - 白水社 中国語辞典

その後、本方法は機能ブロック34で終了する。

接着,该方法在功能块 34结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

土地の所有権を均等にし,資本の過度の使用を制限する.

平均地权,节制资本。 - 白水社 中国語辞典

読者の要求に応じて,本紙ではその中の第1・3節を選んで載せた.

应读者要求,本报摘登其中一、三节。 - 白水社 中国語辞典

彼にその本を買うようにお願いしました。

我请求他买那本书。 - 中国語会話例文集

本社の東棟正面に集合。

在本公司东楼的正面集合。 - 中国語会話例文集

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい!

找一个合格的接班人真难! - 白水社 中国語辞典

この本をあなたに差し上げましょう!—ありがとうございます!

这本书我送给你吧!—谢谢你! - 白水社 中国語辞典

図12は本実施例での光ノード20の構成図である。

图 12是本实施例中光节点 20的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は本実施例での光ノード20Aの構成図である。

图 14是本实施例中光节点 20A的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この本にはたくさんの物語が集録されている.

这部书辑录了很多故事。 - 白水社 中国語辞典

図1は、本発明の第1の実施の形態の構成を示している。

图 1示出了本发明第一实施例的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

最上のものを手本としても,やっと中程のものしか得られない.

取法乎上,仅得乎中。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

本日の業務は終了したってことにしたい。

想要结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

本日ご注文の商品を発送いたしました。

我今天发送了您订购的商品。 - 中国語会話例文集

しかし、彼の答が本当かどうかは知りません。

但是,我不知道他的回答是真的还是假的。 - 中国語会話例文集

しかし、その話が本当だということは認める。

但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集

本日の業務は終了したってことにしたい。

想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

本日の営業は終了しました。

几天的营业结束了。 - 中国語会話例文集

私は本を5冊買ったが,そのうち1冊は日本語である.

我买了五本书,其中有一本是日文的。 - 白水社 中国語辞典

【図1】図1は、本発明は、本発明の実施形態の通信システムの構成図である。

图 1是本发明实施方式的通信系统的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本の表紙は本の内容に付随するが,それ自体また一つの独立した芸術品でもある.

书的封面从属[于]书的内容,而又自成一种独立的艺术品。 - 白水社 中国語辞典

この本は新華書店本店および各地の支店のいずれにおいても購入できる.

这本书在新华书店总店及各地分店都可以买到。 - 白水社 中国語辞典

その当時,農民は生活が本当に苦しかった.

那时,老百姓生活真困苦。 - 白水社 中国語辞典

この布に染めてある模様は本当に美しい.

这块布上印的花儿真好看。 - 白水社 中国語辞典

今私は外国語の勉強を本当に楽しんでます。

我现在真的很享受外语的学习。 - 中国語会話例文集

日本酒を楽しんでもらうための取り組み。

为了让他们享受日本酒而做的对策。 - 中国語会話例文集

本当に能なしだ,これっぽちの仕事さえやれない.

真废物,连这点儿事都不会干。 - 白水社 中国語辞典

極悪な顔つき,凶暴な様子,凶悪の本性・正体.

狰狞面目 - 白水社 中国語辞典

これらの態様は、しかし、特許請求される主題の原理が使用され得る種々の方法のほんの少数を示す。

然而,这些方面仅指示可使用所主张标的物的原理的各种方式中的少数几种。 - 中国語 特許翻訳例文集

[本発明を適用した符号化装置の一実施の形態の構成例]

[应用了本发明的编码装置的实施例的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

この本はどうして一瞬の間になくなったのであろうか?

这本书怎么一刹那就不见了? - 白水社 中国語辞典

【図6】本発明の方法のフローチャートを示す。

图 6显示按照本发明的方法的流程图, - 中国語 特許翻訳例文集

僕は本当の君の病気を知っている。

我知道你真正的病症。 - 中国語会話例文集

私もあの本のような絵日記を描きたいです。

我也想像那个书一样画图记日记。 - 中国語会話例文集

貴女は本当にあの時の少女ですか?

您真的是当时的少女吗? - 中国語会話例文集

彼(が抱いているのはどんな考えか→)の本心はどうか?

他安的[是]什么心。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の本質が変われば,銃口の向きも変わる.

军队变了质,枪口就会转向。 - 白水社 中国語辞典

この本はどの種類に含めてもうまくいかない.

这本书归到哪一类都不合适。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 269 270 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS