「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は急にはっと悟り，事の真相がはっきりした．

我猛然醒悟过来，明白了事情的真相。 - 白水社 中国語辞典

私は少々年はとってはいるが，食欲の方はまだ衰えていない．

我虽说上了点儿年纪，胃口还是不错的。 - 白水社 中国語辞典

花子はできるだけ早く走ろうとしました。

花子努力地快跑了。 - 中国語会話例文集

だから、私は写真を撮るのはとても恥ずかしいのです。

所以，我拍照时很害羞。 - 中国語会話例文集

私たちはそことは少し離れた所で遊びました。

我们在离那里不远处玩了。 - 中国語会話例文集

私は彼に延々と話したが，彼は返答しなかった．

我跟他说了半天，他也没搭腔。 - 白水社 中国語辞典

彼の言った話は私はすべて書き記した．

他讲的话我全记下来了。 - 白水社 中国語辞典

辱めののしることと恐喝は決して闘いではない．

辱骂和恐吓决不是战斗。 - 白水社 中国語辞典

物価の上昇幅ははっきりと縮小した．

物价涨幅已明显缩小。 - 白水社 中国語辞典

私は門を押し開けました。

我推开了门。 - 中国語会話例文集

私は車を運転してきました。

我开起了车。 - 中国語会話例文集

明日は、よろしくお願いします。

明天请多关照。 - 中国語会話例文集

電車はどうして止まりましたか？

电车为什么停了？ - 中国語会話例文集

彼はすでに出発した後でした。

他已经出发了。 - 中国語会話例文集

ツアー初優勝を果たしました。

获得了巡回赛的首胜。 - 中国語会話例文集

荷物は明日探しましょう。

行李就明天再找吧。 - 中国語会話例文集

今日はお仕事してきました！

今天做了工作！ - 中国語会話例文集

私はもう一度回答しました。

我已经回答过一次了。 - 中国語会話例文集

先週は忙しくて大変でした。

上周非常忙，特别辛苦。 - 中国語会話例文集

受付は終了しました。

受理结束了。 - 中国語会話例文集

少し速く話しすぎる。

你说得有点太快了。 - 中国語会話例文集

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

しかも収録は東京でします。

而且要在东京拍摄。 - 中国語会話例文集

太郎は私にキスをしてくれました。

太郎亲了我。 - 中国語会話例文集

わたしたちは電車で帰りました。

我们坐电车回家了。 - 中国語会話例文集

その借金は誰が返しましたか？

那个借款是谁还的。 - 中国語会話例文集

いつ荷物は出港しましたか？

货物什么时候送出港口了？ - 中国語会話例文集

彼女は10分だけ出席しました。

她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集

私たちは負けてしまいました。

我们输了。 - 中国語会話例文集

あなたは私に優しくしてくれた。

你对我很温柔。 - 中国語会話例文集

私の疑問は解決しました。

我的疑问解决了。 - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

私の休みは少ししかなかった。

我只有一点休假。 - 中国語会話例文集

私達は仕事を失うでしょう。

我会丢掉工作吧。 - 中国語会話例文集

彼は私を抱きしめてくれました。

他抱紧了我。 - 中国語会話例文集

彼はジョン氏と面接をしました。

他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集

明日は10時に出社します。

我明天10点上班。 - 中国語会話例文集

いつ荷物は出港しましたか？

东西什么时候出港的？ - 中国語会話例文集

そこはとても美しい景色でした。

那是很美的景色。 - 中国語会話例文集

私たちは文通をしていました。

我们曾互相写信。 - 中国語会話例文集

私達は楽しく泳ぎました。

我们开心地游了泳。 - 中国語会話例文集

彼はそれを私に戻しました。

他把那个还给我了。 - 中国語会話例文集

彼はそれを私に戻しました。

他把那个还给了我。 - 中国語会話例文集

その手術は成功しました。

那个手术做成功了。 - 中国語会話例文集

新しい仕事は見つかりましたか。

你找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集

その船は沈んでしまいました。

那条船沉下去了。 - 中国語会話例文集

それは実施してもしなくても良い。

那个实不实施都可以。 - 中国語会話例文集

私たちは買い物を楽しみました。

我们开心地购物了。 - 中国語会話例文集

明日は忙しくないでしょう。

明天应该不忙吧。 - 中国語会話例文集

それは私たちが開催しました。

那个是我们举办的。 - 中国語会話例文集