意味 | 例文 |
「しは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はさっとジャンプして,ボールをキャッチした.
他往上一蹿,把球接住。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に食事をするよう促した.
我催他吃饭了。 - 白水社 中国語辞典
緑の山は青々とした新しい衣に着替えた.
青山换上了翠绿的新衣。 - 白水社 中国語辞典
このキュウリはさくさくとして口当たりがよくおいしい.
这黄瓜脆生爽口。 - 白水社 中国語辞典
口約束だけでは証拠がないので,文書にして保存する.
空口无凭,立此存照。 - 白水社 中国語辞典
彼は急にふくれ面をして,口をつぐんでしまった.
他把脸皮一耷拉,不说话了。 - 白水社 中国語辞典
双方は議事日程に関して合意した.
双方就会议议程达成协议。 - 白水社 中国語辞典
我々はとうとう侵略者を打ち負かした.
我们终于打败了侵略者。 - 白水社 中国語辞典
己を知り彼を知りさえすれば,負け戦はしない.
知己知彼,就不会打败仗。 - 白水社 中国語辞典
(人の家を出る時に言う)今日はたいへんおじゃましました!
今天太打搅您了! - 白水社 中国語辞典
このセーターは値引きしお売りします.
这件毛衣打折扣卖给你。 - 白水社 中国語辞典
食糧の1ムー当たりの収穫は500キロの大台を超した.
粮食亩产超过千斤大关。 - 白水社 中国語辞典
大体の状況はもう報告しました.
我已经报告了大略的情况。 - 白水社 中国語辞典
真っ昼間に,君はどうして道に迷ってしまったんだ!
大天白日的,你怎么迷了路! - 白水社 中国語辞典
彼が死んだという知らせを聞いて,皆はぼうぜんとした.
听到他死去的消息,大家都呆了。 - 白水社 中国語辞典
パイナップルは甘くておいしいが,少し酸味もある.
菠萝香甜可口,可也带点酸味。 - 白水社 中国語辞典
己を厳しく律し,人には寛容の心で接する.
严以律己,宽以待人((成語)) - 白水社 中国語辞典
父は最高の酒を持ち出して客をもてなした.
父亲拿出最好的酒待承客人。 - 白水社 中国語辞典
今日はお構いも致しませんで,どうかお許しください.
今天怠慢了,请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
敵は殺傷されてほとんど消滅した.
敌人伤亡殆尽。 - 白水社 中国語辞典
私は1人で出発し前線に行った.
我单独出发到前沿去了。 - 白水社 中国語辞典
君はどの職場で仕事をしているか?
你在哪个单位工作? - 白水社 中国語辞典
彼は今し方出会った危険について憂慮している.
他为刚才遇到的危险担忧。 - 白水社 中国語辞典
私たちはその晩のうちに品物を引き渡した.
我们当晚就交了货。 - 白水社 中国語辞典
我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか?
咱们两个人倒一倒座位可以吗? - 白水社 中国語辞典
裁判所は被告を呼び出して出廷させる.
法庭传被告人到案。 - 白水社 中国語辞典
この本はもう[貸し出し]期限が切れている.
这本书已经到期了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは20丁の銃を入手した.
我们得到了二十支枪。 - 白水社 中国語辞典
2つのやり方にはそれぞれよしあしがある.
两种办法各有得失。 - 白水社 中国語辞典
この問題は厳粛に処理しなければならない.
这个问题必须严肃地处理。 - 白水社 中国語辞典
私は待ってキャンセル切符を1枚入手した.
我等到一张退票。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい歳月を,いたずらに過ごしてはならない.
大好时光,不可等闲度过。 - 白水社 中国語辞典
空は少し恐ろしいほど曇っている.
天色低沉得有些可怕。 - 白水社 中国語辞典
彼は首を低く垂れ,しばらくの間押し黙っていた.
他低垂着头,半晌说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼らの士気は全く消沈していた.
他们的士气十分低落。 - 白水社 中国語辞典
彼らは正しさと間違いを逆にした.
他们颠倒了正确与错误。 - 白水社 中国語辞典
靴の敷皮を1つ敷くと,靴はぶかぶかしなくなった.
垫上一个鞋垫,鞋就不大了。 - 白水社 中国語辞典
これは県[の役所]で調べ出したものだ.
这县里调查出来的。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に職場主任に転任した.
他已调任车间主任。 - 白水社 中国語辞典
彼は不注意から外出証をなくした.
他不小心把出门证丢失了。 - 白水社 中国語辞典
彼は口を開くやすぐにかんしゃくを起こした.
他一开口就动了肝火。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は少しの物音もしない.
屋子里没有一点动静。 - 白水社 中国語辞典
私は夜が明けないうちに出発した.
我天不亮就动身了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる.
你待我比亲姐姐都好。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1人の悪地主をつるし上げた.
我们斗了一个坏地主。 - 白水社 中国語辞典
彼は小学校に3年しか行っていない.
他只读了三年小学。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの財産を独り占めしようとしている.
他想独吞这笔财产。 - 白水社 中国語辞典
彼はしげしげとこの宝石に見入っていた.
他仔细端详着这块宝石。 - 白水社 中国語辞典
彼の体は若い時のようにがっしりしていない.
他的身体没有像年轻时候那样墩实了。 - 白水社 中国語辞典
彼は去年留年して,卒業しなかった.
他去年蹲了一班,没有毕业。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |