「しふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雨が激しく降りしきる．

大雨滂沱 - 白水社 中国語辞典

服を焦がしてしまった．

把衣服都烧糊了。 - 白水社 中国語辞典

起伏が激しく険しい．

崎岖险阻 - 白水社 中国語辞典

春雨がしとしと降る．

春雨潇潇。 - 白水社 中国語辞典

彼が主役に［なるのは］ふさわしいですか？—彼はふさわしくない！

他配当主角儿吗？—他不配！ - 白水社 中国語辞典

不良行為をしたりふてぶてしい態度を取る．

耍流氓 - 白水社 中国語辞典

フッと一吹きしてランプを吹き消した．

噗一口吹熄了油灯。 - 白水社 中国語辞典

雨は降れば降るほど激しくなった，降るにつれて激しくなった．

雨越下越大了。 - 白水社 中国語辞典

彼にはふさわしい能力がない。

没有适合他的能力。 - 中国語会話例文集

わたしは主菜をふた皿作った。

我做了两盘主菜。 - 中国語会話例文集

このファイルを送付してください。

请发送这个文件。 - 中国語会話例文集

時にはだまされたふりをします。

我有时会装作被骗了。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉が見つけられない。

我找不到合适的词汇。 - 中国語会話例文集

ふざけるのもいい加減にしてくれ！

胡闹也给我适可而止！ - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉だと思います。

我认为是贴切的词语。 - 中国語会話例文集

この冬、多くの雪が降りました。

这个冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集

夜更かしするので睡眠不足です。

熬夜所以睡眠不足。 - 中国語会話例文集

古い風習に縛りつけられる。

被陈旧的习俗束缚着 - 中国語会話例文集

彼は家にいないふりをした。

他装作不在家。 - 中国語会話例文集

冬にはよく雪が降りました。

冬天经常下雪。 - 中国語会話例文集

昨日台風で雨が降りました。

昨天因为台风下雨了。 - 中国語会話例文集

見て見ぬふりをしたくない。

请当做没看见吧。 - 中国語会話例文集

彼は彼女にふられました。

他被女朋友甩了。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたにふさわしくない。

她不像你。 - 中国語会話例文集

登場して一くだりせりふを言う．

上场念了一段白。 - 白水社 中国語辞典

（物を包んで）ふろしき包みを作る．

包包袱 - 白水社 中国語辞典

ふろしきで着物を包む．

用包袱包起衣服来。 - 白水社 中国語辞典

彼はふくれ面をしている．

他绷着脸生气。 - 白水社 中国語辞典

ふぞろいで雑然としている．

参差错落 - 白水社 中国語辞典

彼女は怒ったふりをした．

她装出生气的样子。 - 白水社 中国語辞典

青々とした高い山のふもと．

葱翠的岳麓 - 白水社 中国語辞典

車が道をふさいでしまった．

汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典

奮起して国家の富強を図る．

奋发图强((成語)) - 白水社 中国語辞典

（穀物を）日に乾かし唐箕でふるう．

晒干风净 - 白水社 中国語辞典

不服そうに言う，悔しそうに言う．

不服气地说 - 白水社 中国語辞典

服飾デザイン，ファッションデザイン．

服装设计 - 白水社 中国語辞典

腐敗して無能力な政府．

腐败无能的政府 - 白水社 中国語辞典

腐敗して卑俗な作風．

腐朽庸俗的作风 - 白水社 中国語辞典

きゅうすにふたをしてください．

请你盖茶壶。 - 白水社 中国語辞典

使い古した手口を再び持ち出す．

故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はふるまいが怪しげである．

他举惜诡怪。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあたふたとしている．

他总是慌慌忙忙。 - 白水社 中国語辞典

ふろしきをきちんと結わえる．

把包袱结好了。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがきびきびしている．

举止伶俐 - 白水社 中国語辞典

彼は2万元を政府に寄付した．

他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典

ふしだらな女，品行の悪い女．

烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

この女はたいへんふしだらである．

这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと老練なふりをした．

他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがきびきびしている．

举止伶俐 - 白水社 中国語辞典

彼は1歩大股に踏み出した．

他迈了一大步。 - 白水社 中国語辞典