| 例文 |
「しほうのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24415件
一度限りの褒章．
一次性奖励
- 白水社 中国語辞典
封建主義の残党．
封建余孽 - 白水社 中国語辞典
会社の方針により
根据公司的方针 - 中国語会話例文集
法的文書の種類
法律性文件的种类 - 中国語会話例文集
あなたはわたしの宝物。
你是我的宝物。 - 中国語会話例文集
今年は豊作の年だ．
今年是大年。 - 白水社 中国語辞典
箸の片方，箸1本．
一根筷子 - 白水社 中国語辞典
封建社会の残りかす．
封建残余 - 白水社 中国語辞典
この件を処理するには，方式・方法の上でなお検討してもよい．
处理这件事，在方式方法上还可以研究。 - 白水社 中国語辞典
同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。
还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？
两本中哪一本书更难一些呢？ - 中国語会話例文集
本手法の目的
本手法的目的 - 中国語会話例文集
訪問予定の場所
计划访问的地方 - 中国語会話例文集
法律書類の作成
法律文件的制作 - 中国語会話例文集
この分析手法
这个分析手法 - 中国語会話例文集
ストレスへの対処法
应对压力的办法 - 中国語会話例文集
懸垂線の方程式
垂直线方程式 - 中国語会話例文集
永遠に私の宝物
我永远的宝贝 - 中国語会話例文集
関係者の方へ
给相关人员 - 中国語会話例文集
私の宝物は犬です
我的宝物是小狗 - 中国語会話例文集
包茎の手術をする．
割包皮 - 白水社 中国語辞典
封建主義の名残．
封建残余 - 白水社 中国語辞典
人民のために奉仕する．
为人民服务 - 白水社 中国語辞典
地方の名士や悪徳ボス．
乡绅土豪 - 白水社 中国語辞典
地方の名士や悪徳ボス．
乡绅土豪 - 白水社 中国語辞典
四方の土地をよく治める．
奄有四方 - 白水社 中国語辞典
解放軍の兵士．
解放军战士 - 白水社 中国語辞典
地下の宝物，地下資源．
地下珍宝 - 白水社 中国語辞典
自然の法則．
自然规律自然法则 - 白水社 中国語辞典
放射能を帯びたちり．
核尘 - 白水社 中国語辞典
図5は、この方法の1つの実施例の例を示す。
图 5显示了该方法的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5及び図6は、方法400のブロック410における検証処理の方法の実施形態を示す。
图 5和 6示意用于方法 400的框 410的验证过程的方法的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
［単位画素131の駆動方法の第1の実施の形態］
单元像素 131的驱动方法的第一实施方式 - 中国語 特許翻訳例文集
［単位画素131の駆動方法の第2の実施の形態］
单元像素 131的驱动方法的第二实施方式 - 中国語 特許翻訳例文集
その道具の使用方法を子供たちに説明した。
我向孩子们说明了那个道具的使用方法。 - 中国語会話例文集
この証明書の記入方法を教えて下さい。
请教我如何填写这个证明书。 - 中国語会話例文集
その製品の使用方法について教えて欲しい。
请告诉我那个产品的使用方法。 - 中国語会話例文集
この資料はその方法を示している。
这份资料显示了那个方法。 - 中国語会話例文集
新しい方法と従来の方法との比較は、新しい発見をもたらすかもしれない。
新旧方法的比较可能会带来新的发现。 - 中国語会話例文集
（1）（世界を認識する根本的方法としての）思想方法．（2）（分析と総合，帰納と演繹，抽象と具体などを含む）思惟方法．
思想方法 - 白水社 中国語辞典
それはこの4つの方法のどれかに該当しますか？
这个是这四种方法里的哪一个？ - 中国語会話例文集
なお、補正対象画素の画素値の補正の方法は、上述した方法に限らず、他の方法であってもよい。
顺便提及，用于校正该校正目标像素的像素值的方法不限于上述方法，而是可以是另一方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ．
据报导今年农业又获得丰收。 - 白水社 中国語辞典
棚卸資産の評価方法の一つが売価還元法である。
存货的计算方法之一是零售价盘存法。 - 中国語会話例文集
大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。
大部分的法则都有强律和弱法两种。 - 中国語会話例文集
共通語音を標準にして単語の発音を統一する方法．≒读音法．
正音法 - 白水社 中国語辞典
（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする．
进行国事访问 - 白水社 中国語辞典
その方法は高品質製品の製造を可能にする。
那个方法使生产高品质产品成为可能。 - 中国語会話例文集
症状の測定方法を入手した。
得到了症状的检查方法。 - 中国語会話例文集
実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。
实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
