意味 | 例文 |
「しまやま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1103件
僕は岐阜県で夏休みを過ごしました。
我在岐阜县度过了暑假。 - 中国語会話例文集
昨日大好きな野球をしました。
我昨天打了我最喜欢的棒球。 - 中国語会話例文集
その契約書にもう署名しました。
我已经在那个合同上签名了。 - 中国語会話例文集
自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。
我拓展自己的角色并挑战新的工作。 - 中国語会話例文集
追加の休みの日がわかったら連絡します。
知道了补休的日期就联系你 。 - 中国語会話例文集
途中で何度も辞めてしまいたいと思った。
我中途好几次都想放弃。 - 中国語会話例文集
お店を予約したら、お知らせします。
预约好了店家就通知你。 - 中国語会話例文集
その予約が取れて安心しました。
取得了那个的预约我就安心了。 - 中国語会話例文集
それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。
那么,来接你的话就给你的房间打电话。 - 中国語会話例文集
花子はできるだけ早く走ろうとしました。
花子努力地快跑了。 - 中国語会話例文集
私が契約書を送る時にはご連絡します。
我发送合同的时候会联系您。 - 中国語会話例文集
私たちは日曜日に2つの部屋を掃除します。
我们星期天打扫两个房间。 - 中国語会話例文集
お店を予約したらお知らせします。
我预约了店之后就通知你。 - 中国語会話例文集
夏休みの宿題を終わらせるために勉強しました。
为了完成暑假作业我学习了。 - 中国語会話例文集
休みの間に英語をすっかり忘れてしまった。
我放假期间把英语忘干净了。 - 中国語会話例文集
同じ物を娘より早く注文しました。
我先女儿一步订购了同样的东西。 - 中国語会話例文集
私達は来週飲みに行く約束をしました。
我们约好下周去喝酒。 - 中国語会話例文集
夏休みが終わり、今日から出社しました。
暑假结束,我从今天开始上班了。 - 中国語会話例文集
私たちはその会議室を10時から予約しました。
我们从10点预约了那个会议室。 - 中国語会話例文集
学校をしばらくお休みします。
我要向学校请一段时间的假。 - 中国語会話例文集
彼女が早く元気になることを希望します。
我希望她快点好起来。 - 中国語会話例文集
彼は土曜日の夕方に弟と野球をしました。
他星期六傍晚和弟弟一起打棒球了。 - 中国語会話例文集
私たちはその日が早く来ることを希望します。
我们希望那天早点来。 - 中国語会話例文集
誰よりも早く帰宅しました。
我比任何其他人都要早地回家了。 - 中国語会話例文集
彼にメールを届けることを約束します。
我保证会寄邮件给他。 - 中国語会話例文集
子供の頃に野球を見て感動しました。
我小时候看了棒球比赛被感动了。 - 中国語会話例文集
彼らにその契約書を送るよう指示します。
我会指示他们发送那份合同。 - 中国語会話例文集
もっと早く資料の確認と提出をお願いします。
请再早一点确认和提交资料。 - 中国語会話例文集
私は夏休みに英語を勉強します。
我暑假学英语。 - 中国語会話例文集
これらの契約書をもう確認しましたか?
这些合约书已经确认了吗? - 中国語会話例文集
あなたが引き続き活躍しますように。
希望你能够继续大显身手。 - 中国語会話例文集
私はそこに約2週間滞在します。
我会在那里停留2周左右。 - 中国語会話例文集
ジョン、私の父親を紹介します。
约翰,我来介绍我的父亲。 - 中国語会話例文集
あなたに出来るだけ早く連絡します。
会尽早联系您。 - 中国語会話例文集
私は予約時の注意事項を読んで同意します。
我阅读并同意了预约时候的注意事项。 - 中国語会話例文集
私は駐車スペースも予約しました。
我也预约了停车位。 - 中国語会話例文集
私は目立ちたがりとして見えてしまうのは嫌でした。
我不喜欢被看做喜欢出风头的人。 - 中国語会話例文集
私はあなたの優しさに深く感謝いたします。
我深深的感谢你的温柔。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを早速予約しました。
我们很快预定了那个。 - 中国語会話例文集
私は今日の深夜、日本を出発します。
我今天深夜从日本出发。 - 中国語会話例文集
私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。
我请别人翻译成日语。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てるようにいたします。
我想为你做点什么。 - 中国語会話例文集
そこは空き家になってしまったようだ。
那儿好像变成空房子了。 - 中国語会話例文集
どんな時も誠実に対応すると約束します。
我保证无论什么时候都诚实应对。 - 中国語会話例文集
貴方の早い対応に感謝します。
对于你快速的对应我表示感谢。 - 中国語会話例文集
今日あなたにそのお土産を渡します。
我会在今天给你那个特产的。 - 中国語会話例文集
今日は勉強を少しお休みします。
我今天要稍微的休息一下,不学习。 - 中国語会話例文集
彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。
她保证下次再也不会忘了做作业。 - 中国語会話例文集
今夜は楽しく過ごしましょう。
我们今天度过一个美好的夜晚吧。 - 中国語会話例文集
今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。
我今天休息的时候领你去那里。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |