「しまやま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

やっとその意味を理解しました。

我终于理解了那个的意思。 - 中国語会話例文集

やはりそれを注文します。

我果然还是要点那个。 - 中国語会話例文集

すばやい対応に感謝します。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

それをどうやって乾かしましたか？

你是怎么弄干那个的？ - 中国語会話例文集

やさしくシワをのばします。

温柔的拉直皱褶。 - 中国語会話例文集

部屋の予約をお願いします。

房间的预约就拜托了。 - 中国語会話例文集

これをどうやってしますか？

这是怎么做的？ - 中国語会話例文集

健やかなご成長をお祈りします。

祝愿你健康成长。 - 中国語会話例文集

やっぱり行かないことにしました。

我决定还是不去了。 - 中国語会話例文集

しまった，災難がやって来る！

不好了，祸事来了！ - 白水社 中国語辞典

取締役員

董事会成员 - 中国語会話例文集

常務取締役．

常务董事 - 白水社 中国語辞典

雹やら竜巻やらを呼び寄せてしまったって言ってた。

说了召来了冰雹和龙卷风。 - 中国語会話例文集

やるやらないの判断も二人にお任せします。

做还是不做，这个判断也交给你们两人了。 - 中国語会話例文集

彼は半分やってやめてしまった．

他做了一半儿便搁下了。 - 白水社 中国語辞典

あんなに多くの銭を，やすやすと浪費してしまった．

那么多钱，平白浪费掉。 - 白水社 中国語辞典

もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう．

既然已经做了，爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典

あに図らんや弟子が師匠をやりこめてしまった．

没想到徒弟倒把师傅问住了。 - 白水社 中国語辞典

肩だけ日焼けしてしまいました。

我就不小心晒伤了肩膀。 - 中国語会話例文集

すみませんが、予約をお願いします。

对不起，请预约。 - 中国語会話例文集

味わってごらんなさい，ひんやり冷たくて，飢えや渇きをいやします．

你尝尝，凉凉的，止饥止渴。 - 白水社 中国語辞典

山芋を入れて粘りを出します。

放入山药出粘性。 - 中国語会話例文集

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

渋谷駅待ち合わせにしますか？

在涩谷站集合吗、 - 中国語会話例文集

それを山田さんに渡しました。

我把那个交给了山田。 - 中国語会話例文集

山田さんに確認しました。

我向山田确认了。 - 中国語会話例文集

山田さんへ連絡しました。

我联系了山田。 - 中国語会話例文集

たった今それを予約しました。

我刚刚预约了那个。 - 中国語会話例文集

発送は山田さんが担当します。

发送由山田负责。 - 中国語会話例文集

山田さんに相談します。

我会和山田商量。 - 中国語会話例文集

私は山田と確認します。

我和山田确认。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに確認しました。

我向山田确认了那个。 - 中国語会話例文集

奥様に通訳お願いします。

请给夫人翻译。 - 中国語会話例文集

いいえ、山登りをしました。

不，我爬了山。 - 中国語会話例文集

青山では何をしますか？

在青山做什么？ - 中国語会話例文集

ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。

我在这表达对山田死的吊念和哀悼。 - 中国語会話例文集

山津波がやって来ると，すべてを押し流してしまう．

山洪一来，卷走了一切。 - 白水社 中国語辞典

彼は締まり屋である．

他手紧。 - 白水社 中国語辞典

友達と夏休みの事や恋愛の話をしました。

我和朋友交谈了关于暑假和恋爱的事情。 - 中国語会話例文集

太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。

太郎怎么把他的房间整理干净？ - 中国語会話例文集

休みの間だけひげを生やしました。

我只在休假期间留过胡子。 - 中国語会話例文集

宿泊予約をキャンセルしました。

取消了住宿预约。 - 中国語会話例文集

部屋着に着がえてリラックスします。

换上室内便服放松。 - 中国語会話例文集

嫌でも意識してしまう。

即使讨厌也认识到。 - 中国語会話例文集

この画像も翻訳しますか？

这个图像也翻译吗？ - 中国語会話例文集

お昼休みはリラックスしましょう。

午休时放松一下吧。 - 中国語会話例文集

あとで中文に翻訳しますね！

之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集

部屋に戻った時に連絡します。

回屋子时联系。 - 中国語会話例文集

あなたのお土産はどうしますか？

你的土特产怎么办？ - 中国語会話例文集

あなたたちのために通訳をします。

为了你们做口译。 - 中国語会話例文集