意味 | 例文 |
「しもい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
もしかしたら薬が必要かもしれない。
我可能需要药。 - 中国語会話例文集
もしかしたら小遣いの額が減らされるかもしれません。
有可能零花钱会减少。 - 中国語会話例文集
それはもしかしたら解脱の動機かもしれない。
那个兴许就是解脱的动机。 - 中国語会話例文集
私もあなたもそれは認識していませんでした。
我和你都没有认识到那个。 - 中国語会話例文集
もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。
如果没有什么事情话,也请你参加。 - 中国語会話例文集
あなたに部品を手配してもらいたいとおもっています。
我想让你帮我筹备部件。 - 中国語会話例文集
同じ会社の人も一緒に行ってもいいですか?
同事也可以一起去吗? - 中国語会話例文集
2人とも互いに譲らないので,調停のしようもない.
两个人各不相让,难以分解。 - 白水社 中国語辞典
歩いて行くのもよいし,車に乗るのもよい.
走着去也可以,坐车也可以。 - 白水社 中国語辞典
2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない.
两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典
それは私にとって最もおもしろい教科です。
那对于我来说是最有意思的科目了。 - 中国語会話例文集
私も同様にそれらを持っていたかもしれません。
我也同样的可能有那些。 - 中国語会話例文集
もし事故が起こっても,私は責任を持てない.
要是出了事故,我可担待不起。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても怠け者で,どんな仕事もやろうとしない.
他懒得很,什么活儿也不干。 - 白水社 中国語辞典
次回もよろしくお願いします。
下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか?
能一起观赏吗? - 中国語会話例文集
とても楽しい学園祭でした。
非常开心的校园庆典。 - 中国語会話例文集
日本でも発売して欲しい。
希望在日本也能发售。 - 中国語会話例文集
今日、とても忙しい日でした。
今天是我非常忙碌的一天。 - 中国語会話例文集
もし仕事の開始日が遅いと、
如果工作开始日晚了的话 - 中国語会話例文集
しかし、~といった場合もある。
然而,也有……的情形。 - 中国語会話例文集
今後もよろしくお願い致します。
今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集
ひょっとしたら天才かもしれない。
你说不定是个天才。 - 中国語会話例文集
新しい映画をもう見ましたか。
你看了新的电影吗? - 中国語会話例文集
それはたいして美味しくもなかった。
那个并不怎么好吃。 - 中国語会話例文集
でも私は仕事が忙しい。
但是我工作很忙。 - 中国語会話例文集
もし在庫があれば購入したい。
如果有库存的话我想买。 - 中国語会話例文集
あなたは可愛く、しかも優しい。
你又可爱又温柔。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
次回も何とぞよろしくお願いします。
请多多指教。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか?
我们可以一起欣赏吗? - 中国語会話例文集
私の母は明日とても忙しい。
我妈妈明天会很忙。 - 中国語会話例文集
店はとても忙しいでしょう.
柜上很忙吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は忙しくて少しの暇もない.
他忙得没有一刻空闲。 - 白水社 中国語辞典
類似したものを捜して類推する.
找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典
私は診察してもらいに行った.
我瞧病去了。 - 白水社 中国語辞典
私はもう3年入隊しています.
我已经入了三年伍了。 - 白水社 中国語辞典
諮問委員会に諮問してみる.
咨询咨询委员会 - 白水社 中国語辞典
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。
一想到她也许受伤了,我就很是担心。 - 中国語会話例文集
私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
我不论以前还是现在都希望能够帮到简。 - 中国語会話例文集
質問していいですか?
可以提问吗? - 中国語会話例文集
食物がおいしい.
食物鲜美 - 白水社 中国語辞典
山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。
是野菜。不管是用盐还是用这边的酱汁都好吃。 - 中国語会話例文集
塩もいいけど、ここの特製ダレも試してみて。
虽然用盐也可以,但是也请尝一下这里的特制酱料。 - 中国語会話例文集
私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。
我也觉得你的英语很厉害。 - 中国語会話例文集
承諾するのも都合が悪いし,辞退するのも都合が悪い.
既不好答应,也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典
君が来てくれてもよいし,私の方から行ってもよい.
或者你来,或者我去,都行。 - 白水社 中国語辞典
私はもう彼にいかなる希望も抱かないことにした.
我对他再也不抱任何希望了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう寝ましたので,明日もう一度おいでください.
他已经休息了,请明天再来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |