「しもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは期待できないかもしれない。

那个可能无法期待。 - 中国語会話例文集

なぜいつもそんなに忙しいの？

你为什么总是那么忙？ - 中国語会話例文集

ここで休憩してもいいですか。

我可以在这里休息吗？ - 中国語会話例文集

何もしない可能性が高い。

我很可能什么都不做。 - 中国語会話例文集

採血をしてもいいですか。

我可以抽血吗？ - 中国語会話例文集

家に帰れないかもしれない。

可能回不了家。 - 中国語会話例文集

あなたはとても可愛いらしい。

你很招人喜爱。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを愛しています。

永远爱着你。 - 中国語会話例文集

彼らに来日してもらいたい。

我希望他们来日本。 - 中国語会話例文集

いつも理解あるフリをしていた。

我一直都装作懂了的样子。 - 中国語会話例文集

君はとても可愛い顔をしています。

你长得很可爱。 - 中国語会話例文集

今日はとてもいい一日でした。

今天是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

ここで撮影してもいいですか？

能在这里拍照吗？ - 中国語会話例文集

でも 、あまり 期待しないでください。

但是，请不要太期待。 - 中国語会話例文集

痛いところ、冷やしても良いかな？

疼的地方可以冷敷吗？ - 中国語会話例文集

とても、いい一日でした。

非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

とってもいい一日でした。

特别美好的一天。 - 中国語会話例文集

彼はいつも居眠りをしている。

他一直在打盹。 - 中国語会話例文集

彼は一度も離婚していない。

他从没离过婚。 - 中国語会話例文集

落ち着いた重々しい表情や態度．

庄重的神态 - 白水社 中国語辞典

モチモチとした食感もいい感じです。

粘粘的口感也不错。 - 中国語会話例文集

ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。

约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。 - 中国語会話例文集

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。

如果知道你在的话，我就早些来了。 - 中国語会話例文集

私もずっとこのことについて疑問に思っていました。

我一直对这件事情抱有疑问。 - 中国語会話例文集

これからも助産師として働いていくつもりなのですか？

你今后打算做助产士吗？ - 中国語会話例文集

でも、今年はいつもとは違いました。

但是，今年和以往不同。 - 中国語会話例文集

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。

这是印度发展最快的城市。 - 中国語会話例文集

功罪相償う，功もあり罪もあって互いに帳消しになる．

功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典

この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．

这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典

彼の髪には白いものが少しもない．

他满头没有一星霜花。 - 白水社 中国語辞典

市場はいつもとてもがやがやと騒がしい．

市场总是那么喧哗。 - 白水社 中国語辞典

薪がとても湿っていて，火がどうしてもつかない．

柴火太湿，火老引不着。 - 白水社 中国語辞典

成功は栄誉をもたらし，同時に嫉妬をも招いた．

成功带来了荣誉，也招来了嫉妒。 - 白水社 中国語辞典

たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。

或许你常见的东西在日本是罕见的。 - 中国語会話例文集

問題の討論に際して，現在に至るもなお「書物主義」を持ち出すなんて思いも寄らなかった．

不谓讨论问题，至今也还有人“拿本本来”。 - 白水社 中国語辞典

この人は教授じゃない，着ているものも話し方も表情もそれらしくない，と彼は考えた．

他思量，这个人不是教授，衣服不像，说话不像，神色也不像。 - 白水社 中国語辞典

でも私のこの思いはもう止められない。

但是我已经遏制不住这个想法了。 - 中国語会話例文集

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集

彼はあまりにも重いので，私にはとても引き起こせない．

他那么沉，我可拉不起来他。 - 白水社 中国語辞典

私にはとてもいい車を持っている友達がいる。

我有持有豪车的朋友。 - 中国語会話例文集

言葉が通じないし、道もわからないし、買いたいものがあってもどこ行っていいかわからない。

语言不通，也不认识路，就算有想买的东西也不知道去哪里好。 - 中国語会話例文集

もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。

如果你想做点什么的话，要当成大事去做。 - 中国語会話例文集

彼は明日来るかもしれないし，あるいは明後日来るかもしれない．

他也许明天来，也许后天来。 - 白水社 中国語辞典

君は（あまりにも道理を無視する→）道理も何もあったものではない．

你太不讲道理了。 - 白水社 中国語辞典

でもなんといっても、目的を持って行動していないと人生楽しくないと思う。

但是不管怎么说，我认为不带着目的行动的人生不会开心。 - 中国語会話例文集

もしそこに間違いがあれば、私はあなたに修正してもらいたいです。

如果那里有错误的话，我想请你修改。 - 中国語会話例文集

同僚や上司ともうまくいっていますし、仕事自体も楽しいです。

和同事、上司都相处得很好，工作本身也很开心。 - 中国語会話例文集

少しぐらい金を余計に出してもよいものを買えば，損はしない．

多花俩钱儿买好的，绝不吃亏。 - 白水社 中国語辞典

ゴルフをしたせいで、腰が痛くなったため、重いものはもてない。

由于打了高尔夫球而伤到了腰，因此没法拿重物。 - 中国語会話例文集

新しいものに挑戦しようと思いました。

曾想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集