「しもき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのうちまた食事にでも行きましょう。

过几天一起去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。

那个比赛振奋了我，给了我勇气。 - 中国語会話例文集

彼と握手ができてとても嬉しかった。

我很高兴和他握了手。 - 中国語会話例文集

私もそれに挑戦できるよう努力します。

我也会为挑战那个而努力。 - 中国語会話例文集

彼らは少しの記載ミスでも指摘する。

就算只有一点记载的错误也会指出。 - 中国語会話例文集

彼女は練習中に何度も泣きました。

她在练习的时候哭了好几次。 - 中国語会話例文集

たくさんの星がとてもきれいに見えました。

有很多星星，看起来非常漂亮。 - 中国語会話例文集

喧嘩もしますが両親が大好きです。

虽然也吵架，但是我最喜欢爸爸妈妈了。 - 中国語会話例文集

彼女はもっと進化できるでしょう。

她会有更多进步的吧。 - 中国語会話例文集

彼女は当時はとても泣き虫でした。

她当时是个特别爱哭的人。 - 中国語会話例文集

もうすぐしたら事務所に行きます。

再过会儿我就去事务所。 - 中国語会話例文集

もし良ければ、一緒に行きませんか？

如果可以的话要一起去吗？ - 中国語会話例文集

家族と一緒にお買いものに行きました。

我和家人一起去买东西了。 - 中国語会話例文集

それを他人から入手できたかもしれません。

你可以从别人那里拿到了那个。 - 中国語会話例文集

私もあなたにお会いできて光栄でした。

见到你我也很荣幸。 - 中国語会話例文集

今後も品質を向上できるように努力いたします。

我今后也会努力提高品质。 - 中国語会話例文集

私を少しも好きにならなくていい。

你一点都不用喜欢上我。 - 中国語会話例文集

爆撃機は何トンもの焼夷弾を投下した。

轟炸機丟下了不知多少吨的燃燒彈。 - 中国語会話例文集

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。

你认为应该到处去问这样的问题吗？ - 中国語会話例文集

私は上司に質問するときはメモをとる。

我在上司提问时做笔记。 - 中国語会話例文集

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。

借入方对任何融资都负有永久性的责任。 - 中国語会話例文集

もしあるならば、差額は党に支払われるべきだ。

如果有的话，差额应由党支付。 - 中国語会話例文集

ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。

ABC公司一直持续获取着巨额利润。 - 中国語会話例文集

もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの？

如果服务器崩溃了会发生什么呢？ - 中国語会話例文集

顧客は新しい商品ラインをとても気に入っている。

顾客对新产品线很满意。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私と遊びに行きたいなら……

如果你想和我一起去玩的话…… - 中国語会話例文集

あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。

非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集

彼は、時々私に対してもそうだ。

他有时对我也是那样。 - 中国語会話例文集

私はとてもすてきな時間を過ごせました。

我度过了一段非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集

それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。

那个可能会引发皮肤颜色的剥离。 - 中国語会話例文集

私は上司に質問するときはメモをとる。

我在向上司提问时做笔记。 - 中国語会話例文集

私は別の提案ができるかもしれません。

我也许能够提出别的方案。 - 中国語会話例文集

私もそれに参加できて嬉しかった。

能参加那个我也很开心。 - 中国語会話例文集

それに対して、私達はどうすることもできなかった。

我们没能为那个做任何事。 - 中国語会話例文集

それは私が想像していたよりも大きかった。

那个比我想的还要大。 - 中国語会話例文集

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行きたいです。

如果你有空的话，我想和你一起散步。 - 中国語会話例文集

私もそのような美しい生活が好きです。

我也喜欢那样美好的生活。 - 中国語会話例文集

それに関して私が準備すべきものはありますか。

关于那个，有什么我应该准备的东西吗？ - 中国語会話例文集

もしあなたが起きたら私に連絡をください。

如果你起来了请和我联络。 - 中国語会話例文集

私はとても大きな貝を拾いました。

我捡了一个超大的贝壳。 - 中国語会話例文集

私は彼女を救うために何事もできませんでした。

我为了救她，什么事情也没有做成。 - 中国語会話例文集

あなたにいつも助けて頂き感謝しています。

我很感谢你总是帮助我。 - 中国語会話例文集

私は家に何か忘れてきたかもしれません。

我可能把什么忘在了家里。 - 中国語会話例文集

でも次の日私は飲みに行きました。

但是第二天我去喝酒了。 - 中国語会話例文集

いつも景色や遺跡を撮影します。

我总是拍风景和古迹的照片。 - 中国語会話例文集

私は何度もあなたのライブに行きました。

我去过好多次你的现场演唱会。 - 中国語会話例文集

彼を信じることができないかもしれない。

你也许无法相信他。 - 中国語会話例文集

もし晴れたら、私たちはピクニックに行きます。

如果晴天的话，我们去野餐。 - 中国語会話例文集

日本の企業が所有しているマキラドーラもある。

也有日本企业所有的加工出口工厂。 - 中国語会話例文集

その申請手続きを少しでも早く進めたい。

我想尽早办理那个申请手续。 - 中国語会話例文集