「しもき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風雅で高尚な気持ち．

高情雅意((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は日本人は働き者だと聞きました。

我听说日本人都很能干。 - 中国語会話例文集

もし彼がこのような表情で私を見つめたら、きっとどんなことも許してしまうでしょう。

如果他用这样的表情看着我的话，我肯定什么样的事情都能原谅的。 - 中国語会話例文集

海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を勉強したいと思いました。

因为想在国外旅行的时候能说更多的话，所以想要学英语。 - 中国語会話例文集

お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。

因为料理很好吃，所以我们才能度过非常幸福的时刻。 - 中国語会話例文集

お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。

饭很好吃，所以我们能够度过了一段非常幸福的时光。 - 中国語会話例文集

地球工学は地球の環境を改善するかもしれないし破壊するかもしれない。

地球工程也许会改善环境也许会破坏环境。 - 中国語会話例文集

今回の大規模障害の原因はシステムの設計の落とし穴とでも言うべきものでした。

这次的大规模故障应该说是由于系统设计的漏洞产生的。 - 中国語会話例文集

彼は私にこんな貴重なものを贈ってくれたが，私はお返しをしようにも到底できない．

他送我这么贵重的东西，我还礼都还不起。 - 白水社 中国語辞典

また通信品質は、距離や周囲の環境の依存性も高く、時間的変化も伴う。

另外通信质量对距离和周围的环境的依赖性也较高，也随着时间变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

薬を持ってきましょうか？

要不要把药带去？ - 中国語会話例文集

あなたにお土産を持ってきました。

我给你带礼物来了。 - 中国語会話例文集

申し込みはいつからできますか？

申请什么时候可以进行？ - 中国語会話例文集

大きな荷物はお預かりします。

保管大件行李。 - 中国語会話例文集

母と買い物に行きました。

我和母亲去买东西了。 - 中国語会話例文集

家族と買い物に行きました。

我和家人去买东西了。 - 中国語会話例文集

きゅうりの漬物を作りました。

我做了腌黄瓜。 - 中国語会話例文集

なかなか子供ができませんでした。

我曾经很难生育。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集

彼は好きな物しか食べない。

他只吃自己喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

すてきな写真を持っています。

我有很好看的照片。 - 中国語会話例文集

それは問題を引き起こしている。

那个引发了问题。 - 中国語会話例文集

友達とビーチに行きました。

我和朋友去了海滩。 - 中国語会話例文集

友達と海水浴に行きました。

我跟朋友去了海水浴场。 - 中国語会話例文集

友達と映画へ行きました。

我和朋友去看了电影。 - 中国語会話例文集

松本まで車で行きました。

我坐车去了松本。 - 中国語会話例文集

お母さんと買い物に行きました。

我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集

よい考えを思いつきました。

我想到了个好主意。 - 中国語会話例文集

大きな夢を持って欲しい。

我希望你拥有远大的梦想。 - 中国語会話例文集

買い物を楽しむことが好きです。

我喜欢购物。 - 中国語会話例文集

友達とランチに行きました。

我和朋友去吃了午餐。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思いました。

我还想要去那里。 - 中国語会話例文集

夏休みから戻ってきました。

我放完暑假回来了。 - 中国語会話例文集

娘と買い物に行ってきました。

我和女儿去买了东西。 - 中国語会話例文集

友達とその祭りに行きました。

我和朋友去了那个活动。 - 中国語会話例文集

友達とボート釣りに行きました。

我和朋友去船钓了。 - 中国語会話例文集

友達と遊園地に行きました。

我和朋友一起去了游乐园。 - 中国語会話例文集

子供を家に置いてきました。

我把孩子留在了家里。 - 中国語会話例文集

全ての貨物が着きました。

所有的货物都送到了。 - 中国語会話例文集

それはきっと美味しいと思います。

我觉得那个肯定好吃。 - 中国語会話例文集

そこにまた行きたいなと思いました。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

質問を解釈できない

无法解释问题 - 中国語会話例文集

友達と映画を観に行きました。

我和朋友去看电影了。 - 中国語会話例文集

お母さんと買い物へ行きました。

我跟妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我觉得这双鞋有点大。 - 中国語会話例文集

その文字を英語に書き直した。

我把那个文章改写成英语了。 - 中国語会話例文集

私の両親は共働きです。

我父母都上班。 - 中国語会話例文集

友達をよく見て動きましょう。

好好地看看朋友再行动吧。 - 中国語会話例文集

従って、身の引き締まる思いです。

因此感觉到身体紧绷。 - 中国語会話例文集

またお会いできて嬉しく思います。

能再见面真开心。 - 中国語会話例文集