「しもよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もともとはこの絵であいつから1万元せしめようと考えていたが，…．

本来还想用这幅画儿赚他一万，…。 - 白水社 中国語辞典

したいようにすればいいと思うよ。

我认为你做你想做的就可以了。 - 中国語会話例文集

問題についてより深い理解をしようとするべきである。

应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集

したいようにすればいいと思うよ。

我认为做你想做的就好。 - 中国語会話例文集

彼はよろよろしたかと思うと，地面にひっくり返った．

他一个踉跄，便摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

これは受信器の性能の改善に帰着してもよい。

这可能导致接收机性能改善。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、このようなパケットを受信したものとする。

这里，假设接收到了该包。 - 中国語 特許翻訳例文集

UE110は、E−UTRAN120内のeNBと通信してもよい。

UE 110可在 E-UTRAN 120内与 eNB通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

eNBは、MMEからKeNB鍵を受信してもよい（ステップ1L）。

eNB可从 MME接收 KeNB密钥 (步骤1L)。 - 中国語 特許翻訳例文集

eNBは、MMEからKeNB鍵を受信してもよい（ステップ2L）。

eNB可从 MME接收 KeNB密钥 (步骤 2L)。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ステップS36、S37の一方のみを省略してもよい。

此外，可仅省略步骤 S36、S37的一方。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたも私より若い人がいいでしょう？

你也觉得比我年轻的人好吧？ - 中国語会話例文集

もし明日天気がよければ、遊びに出かける。

如果明天天气好，就出去玩。 - 中国語会話例文集

私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。

我想能做出更好吃的菜。 - 中国語会話例文集

あなたもよい週末を過ごしてください。

请你也过个愉快的周末。 - 中国語会話例文集

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。

你什么时候开始关心环境问题了？ - 中国語会話例文集

私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？

在我面前不用逞强故作笑脸也可以哦。 - 中国語会話例文集

これはしなくてもよい仕事です。

这个是不做也没关系的工作。 - 中国語会話例文集

あなたのバッグは私のよりも新しい。

你的包比我的新。 - 中国語会話例文集

もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。

如果明天天气好的话不去游泳吗？ - 中国語会話例文集

花子は私よりも上手に英語を話します。

花子比我英语说得好。 - 中国語会話例文集

9時ころに出発しようとおもいます。

我想要九点左右出发。 - 中国語会話例文集

そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。

并且，我祈祷你在事业上也能获得成功。 - 中国語会話例文集

彼は探検家と言うよりは考古学者かもしれない。

与其说他是探险家，不如说是考古学家。 - 中国語会話例文集

私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。

我也想变成像你一样优秀的女性。 - 中国語会話例文集

私もそれに挑戦できるよう努力します。

我也会为挑战那个而努力。 - 中国語会話例文集

私も喉が渇くとよくそれを飲んでいました。

喉咙渴的时候，我也经常喝那个。 - 中国語会話例文集

私もちょっと注意した方がよい。

我也稍微注意一点比较好。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもずっと上手に英語を話します。

他英语比我说得好得多。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。

他英语比我说得流利得多。 - 中国語会話例文集

もしあなたが20歳になったら、お酒を飲めるようになります。

等你到了20岁就能喝酒了。 - 中国語会話例文集

これからも毎年同じように過ごしたいです。

我今后也想每年过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

私たちはサインをしなくてもよいですか？

我们可以不签名吗？ - 中国語会話例文集

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

我很后悔没能听她多说些话。 - 中国語会話例文集

今後も品質を向上できるように努力いたします。

我今后也会努力提高品质。 - 中国語会話例文集

彼とは昔はよく会話したものだった。

我以前常和他讲话。 - 中国語会話例文集

私もあなたのように英語で話したい。

我也想像你一样用英语说。 - 中国語会話例文集

今までよりも一生懸命頑張りました。

我比以前更加拼命努力了。 - 中国語会話例文集

私も以前はあなたと同じように考えていました。

我以前也和你想得一样。 - 中国語会話例文集

ジェーン、そんなことしても仕方ないよ。

简，做了那样的事情是没有办法的。 - 中国語会話例文集

私が飲んでいるものがよく見えないでしょ？

你看不清我喝的是什么吧？ - 中国語会話例文集

二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。

请你帮我雇佣一个两天的译员。 - 中国語会話例文集

私にもう少し豆腐をよそってください。

请再给我一点豆腐。 - 中国語会話例文集

私は彼を呼び出しても良いですか？

我可以喊他出来吗？ - 中国語会話例文集

私もあなたと同じように寂しい。

我也和你一样很寂寞。 - 中国語会話例文集

それは私が想像していたよりも大きかった。

那个比我想的还要大。 - 中国語会話例文集

私は誰よりも君のことを愛している。

我比谁都爱着你。 - 中国語会話例文集

私もそのような美しい生活が好きです。

我也喜欢那样美好的生活。 - 中国語会話例文集

あなたの婚約者にもよろしくお伝えください。

请向你的未婚妻/未婚夫问好。 - 中国語会話例文集

この請求書は発送しなくてもいいのですよね？

这个账单不发送也可以的对吧？ - 中国語会話例文集