「しもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

この学問はとても難しい．

这门学问十分深奥。 - 白水社 中国語辞典

文化（文人）を侮辱してはならない．

别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典

門を閉めて外出を許さない．

把住门不准外出。 - 白水社 中国語辞典

問題は立派に解決した．

问题完满地解决了。 - 白水社 中国語辞典

今日は2つの事件の尋問をした．

今天问了两个案子。 - 白水社 中国語辞典

先生は問題を3つ出した．

老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典

正門は大通りに面している．

大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典

門を閉ざして面会を断わる．

闭门谢客 - 白水社 中国語辞典

時事問題を解説し宣伝する．

宣讲时事 - 白水社 中国語辞典

大きな波紋を起こした．

引起一场轩然大波 - 白水社 中国語辞典

学問教養が不足している．

学养欠缺 - 白水社 中国語辞典

疑問点を出してください．

把疑点提出来。 - 白水社 中国語辞典

問題はもう解決した．

问题已经解决了。 - 白水社 中国語辞典

回り道をしてわざわざ訪問する．

迂道访问 - 白水社 中国語辞典

水門を開いて水を落とした．

闸开了，放下水来了。 - 白水社 中国語辞典

章句を解釈する学問．

章句之学 - 白水社 中国語辞典

彼を門の外に押しとどめる．

把他阻挡在门外。 - 白水社 中国語辞典

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。

谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集

科学的方法で問題を観察し問題を解決しなくてはならない．

必须用科学的方法观察问题和解决问题。 - 白水社 中国語辞典

注文の詳細を見るには、注文番号をクリックして下さい。

请点击你的订单序列号来详细查看您的订单。 - 中国語会話例文集

あなたに問題点があれば何でも質問してください。

如果你有问题的话什么都请提出来。 - 中国語会話例文集

その弁護士は家族内暴力の問題を専門にしています。

那个律师专门负责家暴问题。 - 中国語会話例文集

古い問題が解決されたかと思うと，新しい問題がまた生じた．

旧的问题刚解决，新的问题又产生了。 - 白水社 中国語辞典

副次的問題を主要な問題だと見なしてはならない．

别把次要的问题看做主要问题了。 - 白水社 中国語辞典

私が話したのはこの問題でなくて，別の一つの問題である．

我谈的不是这个问题，而是另一个问题。 - 白水社 中国語辞典

主要な問題点をつかめば，その他の問題も解決しやすい．

抓住主要矛盾，其他问题也就好办了。 - 白水社 中国語辞典

番頭（店主）の王さん，今日の商売はどんなもんですか？

王掌柜，今天的生意怎么样？ - 白水社 中国語辞典

質問があれば、聞いてください。

如果有问题，请提问。 - 中国語会話例文集

日本人の天文・物理学者

日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集

他に何か質問はありますか？

此外还有什么问题吗？ - 中国語会話例文集

注文書は本日もらえますか？

今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集

本日注文書発行できますか？

今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集

これで質問は終わりです。

提问到此结束。 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるの？

有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

もう一つ質問させて下さい。

请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集

私も呪文をかけられたい。

我也想被诅咒 - 中国語会話例文集

質問をリストにまとめる。

把问题整理成列表。 - 中国語会話例文集

そこであなたに質問があります。

那么，我有问题想问你。 - 中国語会話例文集

今日は質問があります。

我今天有疑问。 - 中国語会話例文集

いくつか質問があります。

我有一些问题。 - 中国語会話例文集

その問題を解消する。

我会解决那个问题。 - 中国語会話例文集

生産注文指示記録

生产订单指令记录 - 中国語会話例文集

質問とお願いがあります。

我有疑问和请求。 - 中国語会話例文集

彼は学問にも熱心であった。

他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集

いくつか質問があります。

我有几个问题。 - 中国語会話例文集

あなたに一つ質問があります。

我对你有一个疑问。 - 中国語会話例文集

あなたに質問があります。

我对你有个疑问。 - 中国語会話例文集