意味 | 例文 |
「しも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はとても賢い子供である.
他是挺伶俐的孩子。 - 白水社 中国語辞典
伝写が元のものとくい違う.
传写失真 - 白水社 中国語辞典
この度の霜はとてもひどい.
这次霜真大。 - 白水社 中国語辞典
私はこんな生活を最も嫌う.
我最厌恶这种生活。 - 白水社 中国語辞典
彼の死は泰山よりも重い.
他的死重于泰山。 - 白水社 中国語辞典
この問題は,私も打つ手がない.
这个问题,我也没有辙。 - 白水社 中国語辞典
私はさわやかなのが最も好きだ.
我最喜欢直爽。 - 白水社 中国語辞典
受けた処分はとても重い.
受的处分太重了。 - 白水社 中国語辞典
信号1106は、しかも追加のノイズも含む。
信号 1106还包括 额外的噪声。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号1110は、しかも追加のノイズも含む。
信号 1110还包括额外的噪声。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号1114は、しかも追加のノイズも含む。
信号 1114还包括额外的噪声。 - 中国語 特許翻訳例文集
200gの和紙でも作ることはとても難しいです。
连作出200g的日本纸都非常困难。 - 中国語会話例文集
だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。
所以,我和同科室的人都为离别而悲伤。 - 中国語会話例文集
モチモチとした食感もいい感じです。
粘粘的口感也不错。 - 中国語会話例文集
仕事は、良くも悪くも人格を変えてしまいます。
工作不管好坏都会改变人品。 - 中国語会話例文集
その動物にも草食だけでなく肉食種もある。
那种动物除了食草类,还有食肉类。 - 中国語会話例文集
わたしもその方法を踏襲するつもりである。
我也打算沿袭那个方法。 - 中国語会話例文集
私が言う、半分も理解してもらえない。
我说的一半都不能理解。 - 中国語会話例文集
もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか?
如果有空的话,一起去吃饭吗? - 中国語会話例文集
私の彼はとても優しくてとてもハンサム
我的男朋友非常温柔又很帅。 - 中国語会話例文集
私もチキンと魚と、そして野菜も大好きよ。
我也最喜欢鸡肉、鱼肉和蔬菜。 - 中国語会話例文集
もし良かったら、食事でもいかが?
如果可以的话,一起吃个饭吗? - 中国語会話例文集
ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。
约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。 - 中国語会話例文集
でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。
但是,我想更了解你之后再说。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。
如果知道你在的话,我就早些来了。 - 中国語会話例文集
あなたに会えなくて私もとても寂しいです。
见不到你我非常寂寞。 - 中国語会話例文集
とても気さくで、とても親しみやすい。
你非常直爽,非常容易亲近。 - 中国語会話例文集
とても気さくで、とても話しやすい。
你非常爽快,很好说话。 - 中国語会話例文集
とても気さくで、とても話しやすい人です。
你是一个非常直爽,很好说话的人。 - 中国語会話例文集
あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。
就算你见到我也没有任何好处。 - 中国語会話例文集
私もあなたと話せてとても楽しかったです!
我能和你说话也很开心。 - 中国語会話例文集
彼は私にもいつも声をかけてくれました。
他也总是关心我。 - 中国語会話例文集
私もずっとこのことについて疑問に思っていました。
我一直对这件事情抱有疑问。 - 中国語会話例文集
それまでよりももっと速く走りました。
我跑得比那之前还要快。 - 中国語会話例文集
明日、髪をカットしてもらうつもりです。
我打算明天去剪头发。 - 中国語会話例文集
転居届とともに転籍届も提出した。
和住址变更申请一起提交了户籍变更的申请。 - 中国語会話例文集
私もちょっと注意した方が良いかもね。
我可能也注意一点会比较好。 - 中国語会話例文集
他のお寿司もとても美味しかったです。
他的寿司也很美味。 - 中国語会話例文集
もし明日雨が降っても、旅行に行く。
就算明天下雨,我也要去旅游。 - 中国語会話例文集
これからも助産師として働いていくつもりなのですか?
你今后打算做助产士吗? - 中国語会話例文集
私にはあなたを騙しても何も得はありません。
我就算骗你也没有任何好处。 - 中国語会話例文集
それに関心をもってもらえれば嬉しいです。
如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
日本語がとても上手で私はとても驚きました。
你日语非常好,我很惊讶。 - 中国語会話例文集
わたしの仕事はとてもストレスの多いものだから。
因为我的工作有很多压力。 - 中国語会話例文集
どんなに努力してもいつも失敗する。
不管怎样的努力总是失败。 - 中国語会話例文集
彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。
他就連一點感傷的東西都無法忍受。 - 中国語会話例文集
私のつたない英語でも理解してもらえるといいです。
要是能理解(我)拙劣的英语就好了。 - 中国語会話例文集
私たちももっと早くに気づくべきでした。
我们应该更早注意到的。 - 中国語会話例文集
もしそれがダメなら明日でも大丈夫です。
如果那不行的话明天也可以。 - 中国語会話例文集
それは何も食料がないという意味かもしれない。
那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |