「しも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かんしゃく持ち．

爆脾气 - 白水社 中国語辞典

黒いしま模様．

黑色斑纹 - 白水社 中国語辞典

種目別優勝．

单项冠军 - 白水社 中国語辞典

種目別試合．

单项比赛 - 白水社 中国語辞典

やましい気持ち．

负疚的心情 - 白水社 中国語辞典

種目別優勝．

单项冠军 - 白水社 中国語辞典

黙して語らず．

噤口不言 - 白水社 中国語辞典

精神的消耗．

精神损耗 - 白水社 中国語辞典

申し合わせをする．

立公约 - 白水社 中国語辞典

利息割り戻し．

利息回扣 - 白水社 中国語辞典

繁茂した木立．

茂盛的树林 - 白水社 中国語辞典

裸子植物門．

裸子植物门 - 白水社 中国語辞典

卑しい友達．

草野朋友 - 白水社 中国語辞典

没落した文人．

破落文人 - 白水社 中国語辞典

捜し物の掲示．

寻物启事 - 白水社 中国語辞典

友達のよしみ．

朋友情分 - 白水社 中国語辞典

許しを求める．

请求宽恕 - 白水社 中国語辞典

劇団面白話．

梨园趣话 - 白水社 中国語辞典

申し合わせ事項．

协议事项 - 白水社 中国語辞典

申し込み手続き．

报名手续 - 白水社 中国語辞典

随行して赴く．

随同前往 - 白水社 中国語辞典

物資の消耗．

物资的损耗 - 白水社 中国語辞典

機密を漏らした．

泄出了机密。 - 白水社 中国語辞典

各種の品物．

各样货物 - 白水社 中国語辞典

モノクロ写真．

黑白照片 - 白水社 中国語辞典

生々しい現実を前にして，彼は納得もし，感服もした．

在活生生的事实面前，他清楚了，也折服了。 - 白水社 中国語辞典

身元証明書．

证明信 - 白水社 中国語辞典

宿舎に戻る．

回到住地 - 白水社 中国語辞典

私はもっと勉強しなければなりません、しかしもしもし英語が理解できたら、私はもっと多くの選択肢を得られるでしょう。

我需要更多的学习，但是我要是能理解英语的话我就会得到更多的选项了吧。 - 中国語会話例文集

私の妹は、いつもそのおもちゃで遊んでいます。

我的妹妹时常玩那个玩具。 - 中国語会話例文集

身分を証明するものを何も持っていません。

我没有带任何证明身份的东西。 - 中国語会話例文集

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

我曾想要在其他国家住一住。 - 中国語会話例文集

彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。

他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。 - 中国語会話例文集

でも私のこの思いはもう止められない。

但是我已经遏制不住这个想法了。 - 中国語会話例文集

それは昔、友達にもらったものです。

那是我以前从朋友那里得到的东西。 - 中国語会話例文集

私達は恋人でも友達でもありません。

我们既不是恋人也不是朋友。 - 中国語会話例文集

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。

各机种随时都可以购买。 - 中国語会話例文集

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

认为我们应该穿一些好衣服。 - 中国語会話例文集

私にとっては友達もとても大切です。

对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集

これらの子供は誰も彼も賢くて利口だ．

这些孩子个个［儿］都聪明伶俐。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも重いので，私にはとても引き起こせない．

他那么沉，我可拉不起来他。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何もかも古臭く，全く面白くない．

她样样都这么老派，真没意思。 - 白水社 中国語辞典

人々は皆寝た，私の家内も子供も含めて．

人们都睡觉了，连我的女人和孩子。 - 白水社 中国語辞典

動作主目的語（動作を発する人・物が目的語となるもの）．

施事宾语 - 白水社 中国語辞典

受動者目的語（動作を受ける人・物が目的語となるもの）．

受事宾语 - 白水社 中国語辞典

（文字や墨跡をもてあそぶ→）文章の技巧をもてあそぶ．

舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典

これらの詩は最も劣ったものと見るべきである．

这些诗该视为下品。 - 白水社 中国語辞典

いつもジャガイモ炒めで，私はもう嫌になった．

老是烧土豆儿，我已经吃熏了了。 - 白水社 中国語辞典

彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう．

他最大也就二十岁左右。 - 白水社 中国語辞典