「しゃっく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。

那么请用英语说说看吧。 - 中国語会話例文集

買付委託者は受託者に手数料を払った。

买方委托人付了受托人佣金。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている．

他经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典

彼は黙りこくって，一言もしゃべらない．

他沉默下来，连一句也不说。 - 白水社 中国語辞典

道理ははっきりしているから，多くしゃべる必要はない．

道理很清楚，不必多说。 - 白水社 中国語辞典

どうしてもしゃっくりが止まらない．

怎么也止不住打嗝儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は人がいたたまれなくなるようなことをしゃべった．

他说了一些使人难堪的话。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした事でかんしゃくを起こした．

为了一点小事就闹起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼のかんしゃくが収まってからのことにしよう．

等他气醒了再说。 - 白水社 中国語辞典

母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている．

妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典

このプロジェクトの責任者は、研究者であって製造者でない。

这个企划的责任人是研究人员不是制造人员。 - 中国語会話例文集

写真を私に送ってください。

请把照片发给我。 - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

写真を送ってくれて有難う。

谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集

御社資料を送ってください。

请将贵社的资料送来。 - 中国語会話例文集

写真を送ってください。

请把照片送来。 - 中国語会話例文集

写真を送ってくれてありがとう。

谢谢你把照片送来。 - 中国語会話例文集

商品の写真送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

写真を送ってくれてありがとう。

谢谢你把照片发给我。 - 中国語会話例文集

写真を送ってくれてありがとう。

谢谢你将照片发给我。 - 中国語会話例文集

車軸の滑りが悪くなった．

轮轴涩了。 - 白水社 中国語辞典

よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。

来得真巧呢。绝对很划算的哦。 - 中国語会話例文集

上り列車と下り列車が鉄橋の上で擦れ違う．

上行列车和下行列车在铁桥上错车。 - 白水社 中国語辞典

彼は回りくどくひとしきりしゃべったが，結局は要を得なかった．

他含含糊糊地说了半天，也没说清。 - 白水社 中国語辞典

南方出身者が共通語をうまくしゃべれないのはまあ無理もないよ！

南方人说不好普通话也难怪呀！ - 白水社 中国語辞典

弊社は御社の納入業者の1社を友好的買収により獲得することになっている。

我公司决定通过善意收购来获得贵公司供应商的一个公司。 - 中国語会話例文集

スペースシャトルは発射後間もなく爆発した。

航天飞机发射不久就爆炸了。 - 中国語会話例文集

ハックションと彼は1つくしゃみをした．

“阿嚏”他打了一个喷嚏。 - 白水社 中国語辞典

クラスメートは出しゃばりな彼女のことを嫌っていた。

同学们讨厌多嘴的她。 - 中国語会話例文集

写真を送って頂き、感謝します。

很感谢能给您发送照片。 - 中国語会話例文集

出かけにどしゃ降りにあって、服がびしょ濡れだ。

出去的时候遇上了倾盆大雨，衣服都湿透了。 - 中国語会話例文集

キムさんは韓国籍でいらっしゃいますか。

金是韩国国籍吗？ - 中国語会話例文集

叔父様が外国に住んでらっしゃいます。

叔父住在外国。 - 中国語会話例文集

記者は新聞社に原稿を送った．

记者向报社发稿了。 - 白水社 中国語辞典

怒って彼は口をとがらし一言もしゃべらない．

气得他噘着嘴一语不发。 - 白水社 中国語辞典

このスイカの赤いしゃりっとした肉は，とてもうまい．

这西瓜又红又沙的瓤儿，真好吃。 - 白水社 中国語辞典

おじいさん，今年お幾つでいらっしゃいますか？

老大爷，今年［有］多大岁数了？ - 白水社 中国語辞典

彼はしゃべりながら入り口の方へ歩いていった．

他说着话，一面朝门口走去。 - 白水社 中国語辞典

彼らはたくさん写真を撮った。

他们照了很多照片。 - 中国語会話例文集

上海に行って宿泊します。

去上海住宿。 - 中国語会話例文集

くそっ、電車に傘を忘れた。

可惡!傘忘在電車上了。 - 中国語会話例文集

会社にお弁当を持っていく。

我会带着便当去公司。 - 中国語会話例文集

彼は以前はよく喋る人だった。

他以前是爱讲话的人。 - 中国語会話例文集

彼は昔はよく喋る人だった。

他以前是个话很多的人。 - 中国語会話例文集

私の写真を撮ってくれますか？

可以帮我拍照吗？ - 中国語会話例文集

シャトルバスに乗ってください。

请乘坐接送巴士。 - 中国語会話例文集

会社にお弁当を持って行く。

我带便当去公司。 - 中国語会話例文集

あの写真では若く写っていた。

那张照片显我年轻。 - 中国語会話例文集

その写真を見て嬉しくなった。

我看了那个照片很开心。 - 中国語会話例文集

英語で喋ってください。

请你用英语说话。 - 中国語会話例文集