「しゅいである」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅいであるの意味・解説 > しゅいであるに関連した中国語例文


「しゅいである」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13903



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 278 279 次へ>

スタンバイモードでは、周波数オフセットは±2KHz以内である

在待机模式下,频率偏移量在±2KHz以内。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施では、メモリ720は、コンピュータ可読媒体である

在一种实施方式中,存储器 720是计算机可读介质。 - 中国語 特許翻訳例文集

スタンバイモードでは、周波数オフセットは±2KHz以内である

在待机模式下,频率偏移在±2KHz以内。 - 中国語 特許翻訳例文集

職務等級制度は米国では極めて一般的である

职务等级制度在美国极为普遍。 - 中国語会話例文集

人民大会堂は首都で最も雄大な建物の一つである

人民大会堂是首都最宏伟的建筑之一。 - 白水社 中国語辞典

両岸は断崖であり,中間は一筋の深い谷である

两岸都是悬崖,中间是一条深谷。 - 白水社 中国語辞典

中国語は使用人口が世界で最も多い言語の一つである

汉语是世界上使用人数最多的语言之一。 - 白水社 中国語辞典

三州地区とは3つの州が1点で出会っているか、または非常に近接している場所である

三周地区是三个州在同一点汇合的地方或是非常接近的地方。 - 中国語会話例文集

図15は、指示書データ72の記述内容の概要を示す図である

图 15是示出指示数据 72的描述的概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は彫刻の仕事に従事しているが,その腕前は見事である

他从事雕刻工艺,技艺精湛。 - 白水社 中国語辞典


【図6】入力イメージデータに対して出力される電子文書データの例を示す図である

图 6是示出输出到输入图像数据的电子文档数据的示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】入力イメージデータに対して出力される電子文書データの例を示す図である

图 14是示出输出到输入图像数据的电子文档数据的示例的图示; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本発明の一実施の形態であるカメラにおける露出パラメータ算出処理の詳細の一例を示すフローチャートである

图 11是示出作为本发明的一个实施方式的照相机的曝光参数计算处理的详细一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1の従来の受信機の動作を示す流れ図である

图 2是例示图 1的常规接收器的操作的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図12は、CV未受信検出ノードのIF制御CPU110のフローチャートである

图 12是表示 CV未接收检测节点的 IF控制 CPU110的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】基準補正量を算出するための関数を示す図である

图 10是表示用于计算基准修正量的函数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】入力画像とPinPの出力画像の例を示す図である

图 11A、图 11B以及图 11C是输入图像和画与画输出图像的示例性示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は祖父,父,自分と3代にわたって貧農下層中農の出身である

他出身三代贫下中农。 - 白水社 中国語辞典

大衆的な技術革新事業が非常に活発である

群众性的技术革新工作十分活跃。 - 白水社 中国語辞典

ある年の冬,私はちょうど美術学院で勉強中だった.

一年冬天,我正在美术学院学习。 - 白水社 中国語辞典

【図1】図1は、デュアルチャネル光ファイバー送受信機用の光インタフェースを示す図である

图 1是图示说明了用于双信道光纤收发器的光接口的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、デュアルチャネル光ファイバー送受信機10用の光インタフェースを示す図である

图 1是图示说明了用于双信道光纤收发器 10的光接口的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは歩いて一時間で島を一周出来る。

我们走一个小时就能绕岛一圈。 - 中国語会話例文集

Kは、必ずしもMの倍数であるとは限らないことに留意されたい。

注意,K可能不总是 M的倍数。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】処理対象領域内の基準点について説明する図である

图 18A和 18B是图示处理目标区域内的参考点的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】隠蔽出力生成器の別の実施形態のブロック図である

图 4是隐藏输出生成器的另一实施例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集

部隊は今年計画に基づいて大規模に演習する予定である

部队今年准备按计划大规模地演习。 - 白水社 中国語辞典

火災警報器を鳴らす,119番に電話する.(北京市内の火災緊急ダイヤルは119番である.)

报火警 - 白水社 中国語辞典

なお、表示手段および検出手段は、タッチパネルディスプレイであるように構成することができる。

显示部及检测部可以是触摸面板显示器。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1602は、そのシーンの開始位置、1603は、そのシーンの終了位置である

另外,1602是该场景的开始位置,1603是该场景的结束位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は、偏差しきい値算出関数f(mak)の特性を示すグラフである

图 14是例示了偏差阈值计算函数 f(mak)的特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16は、偏差しきい値算出関数g(n)の特性を示すグラフである

图 16是例示了偏差阈值计算函数 g(n)的特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】縮小画像の生成動作を例示した図である

图 11A到图 11C是示例地示出缩减图像的生成操作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は水浸しになった被災民を救援しているところである

我们正在援救被淹的灾民。 - 白水社 中国語辞典

彼が種子改良の面で獲得した成果は大切にする値打ちがある

他在种子改良方面所取得的成就值得珍视。 - 白水社 中国語辞典

【図7】従来の電子回路の構成を示す図である

图 7是示出根据现有技术的电子电路的配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】光受信デバイスの構造の一例を示す図である

图 7A和图 7B是光接收设备结构的示例; - 中国語 特許翻訳例文集

図7(A)、(B)は、光受信デバイスの構造の一例を示す図である

图 7A和图 7B是光接收设备的结构的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】図7は、集計データベースの構成例を示す図である

图 7是示出累计数据库的构成例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らが、喉から手が出るほど欲しているのは名だたる芸術作品である

他非常渴望得到的是艺术作品。 - 中国語会話例文集

【図7】ブロック検出器に使用される画素の一例を示した図である

图 7图示了由块检测器使用的像素的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

公園は遊覧したり休息したりするのによい場所である

公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典

ビヒモスは旧約聖書に出てくる神話上の獣である

河马(巨兽)是旧约中出现的神话中的野獸。 - 中国語会話例文集

【図1】従来技術によるE−UTRANの概観を示す図である

图 1示出了根据现有技术的 E-UTRAN的概图; - 中国語 特許翻訳例文集

図中、最上部の一列が入力信号列である

在该图中,位于最上部分的一行是输入信号线。 - 中国語 特許翻訳例文集

国語・数学・政治・外国語は中学高校の主要科目である

语文、数学、政治、外语是中学的主课。 - 白水社 中国語辞典

【図12】従来から知られているMIMOシステムを示す概略図である

图 12是表示以往所知的 MIMO系统的概略图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】制御部および給紙部の詳細について示す図である

图 2是详细表示控制部和供纸部的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、制御部11および給紙部23の詳細について示す図である

图 2是详细表示控制部 11和供纸部 23的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】シミュレーション特性例を示す図(第1例の1)である

图 8是示出仿真特性的示例的图 (第一示例的 1); - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 278 279 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS