「しゅい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

限定メニューを販売いたします。

销售限定菜单。 - 中国語会話例文集

良い休暇を過ごして下さい。

请度过美好的假期。 - 中国語会話例文集

話す際には注意してください。

说话时请注意。 - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

毎日の生活に困窮している。

我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集

調整している最中です。

我正在调整。 - 中国語会話例文集

送迎会を準備していますか？

你正在准备欢迎会吗？ - 中国語会話例文集

ここで野球をしてはいけない。

不能在这里打棒球。 - 中国語会話例文集

政府が増税について言及した。

政府提到了增税。 - 中国語会話例文集

注文をしたいと思います。

我想点单。 - 中国語会話例文集

銃を下ろしたほうがいい。

最好把枪放下。 - 中国語会話例文集

彼は電柱にしがみ付いている。

他紧紧的抱住了电线杆。 - 中国語会話例文集

もしあなたが中にいたいなら……

如果你想在里面的话 - 中国語会話例文集

どれを購入したらいいですか。

我买哪个好呢？ - 中国語会話例文集

彼女は今も入院している。

她现在也仍在住院。 - 中国語会話例文集

一日中忙しいです。

我一整天都很忙。 - 中国語会話例文集

いつ柔道を習いましたか？

你什么时候学的柔道？ - 中国語会話例文集

まだ就職が決まっていない。

我还没决定就业。 - 中国語会話例文集

正しい手順が踏まれていません。

没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集

携帯を充電したいです。

想给手机充电。 - 中国語会話例文集

射出成形性ポリイミド

注射成型聚酰亚胺 - 中国語会話例文集

まずは記入したらいいですね？

先写下来就可以吧？ - 中国語会話例文集

色落ちに注意してください。

请注意褪色。 - 中国語会話例文集

20文字以内で入力してください。

请输入20个字以内。 - 中国語会話例文集

どうやって注文したらいいんですか。

怎么下单啊？ - 中国語会話例文集

100文字以内で入力してください。

请在100字以内填写。 - 中国語会話例文集

入金を確認していない。

没有确认入账。 - 中国語会話例文集

購入した靴はとてもいい。

我买的鞋非常好。 - 中国語会話例文集

彼はあまり良い首相ではない。

他不是一个很好的首相。 - 中国語会話例文集

販売要求に対応したい。

想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集

芸術大に通っていました。

我在上艺术大学。 - 中国語会話例文集

芸術大学に通っていました。

我读了艺术大学。 - 中国語会話例文集

最近忙しくて休暇が取れない。

最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集

彼の腕前は熟練していない．

他的手艺不纯。 - 白水社 中国語辞典

上海流（正統でない）四川料理．

海派川菜 - 白水社 中国語辞典

心中たいへんうれしい．

心里边非常高兴 - 白水社 中国語辞典

品種選択・栽培育成の仕事．

选育工作 - 白水社 中国語辞典

飲酒についての戒め，酒箴．≒酒训．

酒箴言 - 白水社 中国語辞典

今回のご注文の20%割引は、新しい請求書に反映いたします。

这次订单的20%折扣会写在新的账单里。 - 中国語会話例文集

私の言葉は十分に意を尽くしていないので，少し補充させてください．

我的话没说完全，让我补充一下。 - 白水社 中国語辞典

自転車1台拾得したので，紛失者は出頭してください．

拾到自行车一辆，请失主前来认领。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しい品種を（研究して作り出した→）開発した．

我们研究出一种新品种。 - 白水社 中国語辞典

金型を修正しましたか？

金属磨具修正了吗？ - 中国語会話例文集

彼と卓球の試合をしました。

和他打了乒乓球比赛。 - 中国語会話例文集

それを修正し終えました。

我已经完成了那个的修改。 - 中国語会話例文集

さらにそれを修正しました。

我进一步修改了那个。 - 中国語会話例文集

会議室を準備しました。

我在会议室里做了准备。 - 中国語会話例文集

将来、ホテルに就職します。

我将来想在酒店工作。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスへ出発しました。

她出发去了英国。 - 中国語会話例文集