「しゅい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は出張をしています。

他正在出差。 - 中国語会話例文集

どうか期日を厳守してください。

请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集

まだそれを出荷していませんか？

那个你还没有发货吗？ - 中国語会話例文集

来週が最後でしたね。

下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集

先週寒い日を過ごした。

我上周度过了寒冷的日子。 - 中国語会話例文集

入賞できて嬉しいです。

我很高兴能获奖。 - 中国語会話例文集

やはり来週が最後でしたね。

果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集

外部会社として入力する。

作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集

彼女はドラマに出演しています。

她出演了连续剧。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

先週、夏休みを取っていました。

我上星期放了暑假。 - 中国語会話例文集

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

腰に銃を1丁差している．

腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典

彼は若い時に出家した．

他年轻时出家了。 - 白水社 中国語辞典

労働者用の新しい住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

待业青年 - 白水社 中国語辞典

大会には5000人余りが出席した．

大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典

宿泊所は場所がちょうどよい．

招待所地点适中。 - 白水社 中国語辞典

心中特別楽しい気持ちがする．

心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典

提案に少し修正を加える．

将提案略加更动。 - 白水社 中国語辞典

労働者と農民と兵士と大衆．

工农兵群众 - 白水社 中国語辞典

国慶節慶祝行事参加者．

国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典

純真な子供らしさを持っている．

带着纯真的孩子气 - 白水社 中国語辞典

部隊が守備を交替した．

部队换防了。 - 白水社 中国語辞典

集団所有制．↔全民所有制．

集体所有制 - 白水社 中国語辞典

需要が差し迫っている物資．

急需物资 - 白水社 中国語辞典

早急に処理しなければならない．

亟须办理 - 白水社 中国語辞典

私は彼を推薦して入会させた．

我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典

日本に3週間滞在した．

在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典

びっしり生い茂った樹木．

密密丛丛的树木 - 白水社 中国語辞典

学者臭がある，学者ぶっている．

有学者派头 - 白水社 中国語辞典

しきりに酒杯を挙げて祝う．

频频举杯祝贺。 - 白水社 中国語辞典

帝国主義の陰謀は破綻した．

帝国主义的阴谋破产了。 - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

彼の学習ぶりは骨身を惜しまない．

他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

計画は既に上部に提出した．

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

失业青年 - 白水社 中国語辞典

彼は心中やきもきしていた．

他心里很是焦急。 - 白水社 中国語辞典

彼らに対して買収を行なう．

对他们进行收买。 - 白水社 中国語辞典

今年は収支の状況がよい．

今年收支情况良好。 - 白水社 中国語辞典

本殿は厳粛で恭しい．

正殿一片肃穆。 - 白水社 中国語辞典

（旧社会の）写字生，浄書係．

誊录生 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

住所を私に知らせてください．

请把地址通知给我。 - 白水社 中国語辞典

地元出身者ではない幹部．

外来干部 - 白水社 中国語辞典

試合中にトラブルが発生した．

在比赛中出了问题。 - 白水社 中国語辞典

ここの風習はとても珍しい．

这儿的风俗太希奇了。 - 白水社 中国語辞典

総会に対して祝辞を述べる．

向大会献词。 - 白水社 中国語辞典

観衆はすっかり興奮している．

观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典