「しゅうしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今度の紙上の論争は既に収拾のつかない事態になっている．

这场笔墨官司已成一笔糊涂账。 - 白水社 中国語辞典

［総合周波数特性との関係］

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週の金曜日ですよね？

是下周的周五吧？ - 中国語会話例文集

1週間後に来て下さい。

请在一周后来。 - 中国語会話例文集

今週中には送ります。

本周内发送。 - 中国語会話例文集

彼らはマナーが悪い集団だ。

他们是个没有礼貌的团伙。 - 中国語会話例文集

設立50周年パーティー

成立50周年派对 - 中国語会話例文集

イスラム教徒の民衆

穆斯林的民众 - 中国語会話例文集

図面の通り修正する。

按照设计图修改。 - 中国語会話例文集

先週のバックオーダー

上周的待发货订单 - 中国語会話例文集

週に何回お風呂に入りますか？

你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集

来週の金曜日必ず行きます。

下周的星期五一定去。 - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

这周内能回复吗？ - 中国語会話例文集

今までの練習が無駄になる。

到今天为止的练习都泡汤了。 - 中国語会話例文集

ニュースの多い1週間だった。

这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集

人類の知恵を集約する。

汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集

雨が一週間降り続いている。

连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集

驚きの多い一週間だった。

是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集

来週から産休にはいります。

下周开始休产假。 - 中国語会話例文集

彼は買収を提案する。

他提议收购。 - 中国語会話例文集

1週間風邪が治らない。

感冒了一个星期都没好。 - 中国語会話例文集

お会いするのは二週間ぶりですね。

两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集

来週台湾に旅行に行きます。

我下周会去台湾旅行。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日は空いてますか？

你这周三有空吗？ - 中国語会話例文集

それはまだ未検収です。

那个还没有验收。 - 中国語会話例文集

夏休みは残り1週間です。

暑假还有一个星期。 - 中国語会話例文集

パソコンが修理から戻ってきた。

电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集

今週は予定があります。

我这周有行程。 - 中国語会話例文集

今日で今週も終わりです。

这周也到今天为止结束了。 - 中国語会話例文集

今日練習がありますか?

你今天有练习吗？ - 中国語会話例文集

あともう一週間ここにいます。

我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集

土曜は野球の練習をする。

我星期六练习棒球。 - 中国語会話例文集

土曜日は野球の練習をする。

我星期六练习棒球。 - 中国語会話例文集

土曜日も野球の練習をする。

我周六也练习棒球。 - 中国語会話例文集

毎日練習するようになった。

我决定每天练习。 - 中国語会話例文集

その修正は反映済みです。

那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集

それはまだ未検収です。

那个还没验收。 - 中国語会話例文集

先週末に映画に行った。

我上周末去看了电影。 - 中国語会話例文集

その練習はとてもキツイです。

那个练习十分辛苦。 - 中国語会話例文集

ドリル練習で技術を伸ばす

通过操练软件来提高技术 - 中国語会話例文集

今から20分の講習を受ける。

我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集

今週新潟に行ってきます。

我这周去一趟新泻。 - 中国語会話例文集

十分予習ができていない。

我还没有充分预习。 - 中国語会話例文集

先週から大阪にいます。

我从上个星期就在大阪。 - 中国語会話例文集

来週のレッスンは休みます。

我下周的课要休息。 - 中国語会話例文集

今週は休暇を取っています。

这周我在休假。 - 中国語会話例文集

今日の練習は辛かった。

今天的练习很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼はその研修に行く。

他要去那个培训。 - 中国語会話例文集