「しゅうはたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅうはたいの意味・解説 > しゅうはたいに関連した中国語例文


「しゅうはたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3568



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ>

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。

我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集

彼らは修正したい箇所を見つけた。

他们找到了要修改的地方。 - 中国語会話例文集

私たちはその壊れたポンプを修理したい

我们想修理那个坏掉了的水泵。 - 中国語会話例文集

本日の業務は終了したってことにしたい

想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

今は就職活動を頑張りたいです。

我现在想努力就业。 - 中国語会話例文集

君は除隊して就職した兵隊だ.

你是个转业的大兵。 - 白水社 中国語辞典

大衆は逮捕して法に基づいて処分することを求める.

群众要求逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典

彼は外国語学習にたいへん興味を感じる.

他对于学习外文很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

今期体操対抗試合は終了した.

本届体操对抗赛息鼓。 - 白水社 中国語辞典

大衆は彼にこぞって推戴することを示した.

群众对他表示一致的拥戴。 - 白水社 中国語辞典


例えば、中央データ収集システムは、ペイ・パー・ビュー発注情報、動作状態および診断情報などをしばしば収集する。

举例来说,中央数据收集系统通常收集按次付费订购信息、健康与诊断信息等。 - 中国語 特許翻訳例文集

RF部12は、無線周波数帯のOFDM信号を受信すると、無線周波数帯のOFDM信号に対して周波数変換を実行する。

当 RF部 12接收到无线频带 OFDM信号时,对无线频带 OFDM信号执行频率变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある複数の実施形態では、第2の周波数帯域は、第1の周波数帯域の完全に範囲外であり、他方で別の実施形態では、第1の周波数帯域と第2の周波数帯域とに部分的な重なりがあり得る。

在一些实施例中,第二频带完全在第一频带之外,而在其它的实施例中第一和第二频带可能是部分重叠的。 - 中国語 特許翻訳例文集

(大衆が何かを求めたら,その何かを我々は生産する→)大衆の求めるものを我々は生産する.

群众需求什么,我们就生产什么。 - 白水社 中国語辞典

我々は大衆の批判を抑えつけてはならない.

我们不要压制群众的批评。 - 白水社 中国語辞典

図2(b)の例では、30MHzの周波数帯を利用可能であり、当該周波数帯は、10MHz間隔で3つの通信周波数に等分割されている。

在图 2(b)的示例中,可以使用 30MHz的频带,并且该频带被均等地划分为 3个通信频率,每个具有 10MHz的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.4GHz、5.0GHzが、それぞれ、本発明の第1の周波数帯域、第2の周波数帯域の一例である。

2.4GHz和 5.0GHz分别是“第一带宽”和“第二带宽”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

敵は大衆を脅迫して,大衆に誰が地下工作者であるかを言わせようとした.

敌人威逼群众,要群众说出谁是地下工作者。 - 白水社 中国語辞典

指導者はまず大衆の学生となって初めて大衆の先生たり得る.

领导者只有先当群众的学生,才能做群众的先生。 - 白水社 中国語辞典

先週の土曜日に私の母は退院しました。

上周六我母亲出院了。 - 中国語会話例文集

私はパリには2週間滞在する予定です。

我计划在巴黎待两周。 - 中国語会話例文集

それは今回は改修対象外です。

那个这次被列为改修对象之外。 - 中国語会話例文集

私たちは大衆からは狂っているように見える。

我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集

具体的な話は来週伺った時に話します。

具体的话下周我去拜见的时候说。 - 中国語会話例文集

たった一週間ではできないのも無理はない。

仅仅一周也不是不能完成的。 - 中国語会話例文集

敵は恐るに足らず,大衆は軽んずべからず.

敌人不足畏,百姓不可轻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼の考えや気持ちは大衆のそれとは隔たりがある.

他的思想感情和群众有距离。 - 白水社 中国語辞典

彼は大衆を前にして話を始めた.

他面对群众讲了起来。 - 白水社 中国語辞典

上に立つ人は大衆の追随者になってはいけない.

领导不能做群众的尾巴。 - 白水社 中国語辞典

井戸掘り用櫓はいちはやく修復され補強された.

井架很快修复加固了。 - 白水社 中国語辞典

すぐにでもあなたとお会いしたいが次回大阪に戻るのは来週の週末になります。

虽然想立刻和你见面,但是下次回大阪是下周的周末。 - 中国語会話例文集

彼らは平時は広く散らばって大衆に働きかけるが,戦争時には集中して戦う.

他们平时分散开来发动群众,战时就集中起来打战。 - 白水社 中国語辞典

待機モードでは、周波数オフセットが±2KHz内である。

在待机模式下,频率偏移量在±2KHz以内。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週の木曜日は18時に退社した。

我上个星期四18点下班了。 - 中国語会話例文集

私たちはハワイに一週間滞在するつもりです。

我们打算在夏威夷呆一周。 - 中国語会話例文集

それらは植物の中で葉緑体に吸収される。

这些在植物中被叶绿体所吸收。 - 中国語会話例文集

その集団は自治体と提携して働いた。

与市政府携手合作 - 中国語会話例文集

終電はホームの反対側から出ますよ。

最终电车会从对面的月台开出哦。 - 中国語会話例文集

大衆の批判は私たちを大いに揺さぶった.

群众的批评对我们触动很大。 - 白水社 中国語辞典

今度の公演は大衆の反響がとてもよい.

这次演出群众反应很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人の怒りに反発する,大衆の憤りに逆らう.

他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典

生産大隊は年末に収益配分する.

大队年末分红。 - 白水社 中国語辞典

卓球には幅広い大衆的基盤が備わっている.

乒乓球运动具有广泛的群众基础。 - 白水社 中国語辞典

大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない.

群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる.

厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典

これらの作品は広範な大衆の評価を得た.

这些作品得到广大群众的欣赏。 - 白水社 中国語辞典

大衆は行動を始め,敵に戦いの火ぶたを切った.

群众行动起来,向敌人开火。 - 白水社 中国語辞典

彼女は学校全体の学習模範である.

她是全校学习的样板。 - 白水社 中国語辞典

大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない.

不要拿群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典

片時も大衆から離れてはならない.

一时一刻也不要脱离群众。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS