「しゅけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

私は今朝出張中でした。

我今天早上正在出差。 - 中国語会話例文集

大衆の意見を幅広く聴取しなければならない．

必须广泛地听取群众的意见。 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている．

她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典

手術の前には，ふん便を排出しなければならない．

在手术之前，必须排除粪便。 - 白水社 中国語辞典

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

手りゅう弾がシューシューと煙を上げている．

手榴弹嗤嗤地冒着烟。 - 白水社 中国語辞典

もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。

如果方便的话，能在今日内提交吗？ - 中国語会話例文集

それを練習しなければいけないことを痛感した。

我深切地认识到那个必须练习。 - 中国語会話例文集

それでも彼女は手術を受けなければならなかった。

即使是那样她也不得不动手术。 - 中国語会話例文集

その女性は外科手術を受けなければならない。

那名女性必须接受外科手术。 - 中国語会話例文集

彼女は手術を受けなければならなかった。

那时她必须要接受手术。 - 中国語会話例文集

来週も行けないかもしれない。

可能下周也去不了。 - 中国語会話例文集

出張しなくてはいけなくなった。

我不得不去出差了。 - 中国語会話例文集

昼食に行けなくなりました。

我午饭去不了了。 - 中国語会話例文集

彼らは充分私を傷つけました。

他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集

私は雑誌の取材を受けた。

我接受了杂志的采访。 - 中国語会話例文集

この注文書を受け取りましたか？

接受了这个订单吗？ - 中国語会話例文集

修正していただけませんか。

能帮我修改一下吗？ - 中国語会話例文集

注文した寿司を受け取る。

收取点了的寿司。 - 中国語会話例文集

至急お片づけをお願いします。

请赶快收拾。 - 中国語会話例文集

ご足労をおかけし恐縮です。

劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集

ご不便をお掛けし恐縮です。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

集計結果を発表します。

发布统计结果。 - 中国語会話例文集

予防接種を受けました。

我接种了疫苗。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

我々はしばらく拍手を続けた．

我们鼓了半天掌。 - 白水社 中国語辞典

国慶節慶祝行事参加者．

国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典

早急に処理しなければならない．

亟须办理 - 白水社 中国語辞典

私は理系を受験したいと思う．

我想报考理科。 - 白水社 中国語辞典

ぎっしり詰めかけた観衆．

密密层层的观众 - 白水社 中国語辞典

出世して金をもうける．

升官发财((成語)) - 白水社 中国語辞典

古典を翻訳して注釈をつける．

译释古籍 - 白水社 中国語辞典

患者は入院して診察を受ける．

病人将留院诊察。 - 白水社 中国語辞典

入院して診察を受ける．

住院诊察 - 白水社 中国語辞典

ただ見るだけで練習しない．

只看不练 - 白水社 中国語辞典

授業中は気持ちを集中させなければならない．

上课时心要专一。 - 白水社 中国語辞典

今朝出張中でした。

我今天早上在出差。 - 中国語会話例文集

神経外科集中治療室

神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集

今週中に結論を出します。

这周出结论。 - 中国語会話例文集

来週授業を欠席します。

我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集

ゆっくり休憩しなければいけません。

你必须好好的休息。 - 中国語会話例文集

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集

新商品は入港後検査を受けなければならない。

新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集

計画出産の仕事における抜け道をふさぐ．

堵住计划生育工作中的窟窿。 - 白水社 中国語辞典

小さい時から切手収集という趣味を身につけた．

从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典

受動者主語（動作を受ける人・物が主語となるもの）．

受事主语 - 白水社 中国語辞典