| 意味 | 例文 |
「しゅこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49982件
この言葉は急所を突いている．
这话说到点子上了。
- 白水社 中国語辞典
誇大広告で大衆を惑わす．
以夸张的广告去蛊惑群众。 - 白水社 中国語辞典
（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．
挥手致意 - 白水社 中国語辞典
この工事は明年着手する．
这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典
私は心中誠に気が済まない．
我心里实在下不去。 - 白水社 中国語辞典
どこまでも先入観に固執する．
一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典
この歌手は声がきれいだ．
这位歌唱家音色不错。 - 白水社 中国語辞典
この作品は誠に優秀である．
这部作品实在优秀。 - 白水社 中国語辞典
中学・高校の国語教科書．
中学语文课本 - 白水社 中国語辞典
結婚相手募集広告．
征婚启事征婚广告 - 白水社 中国語辞典
この子は昨年種痘を済ませた．
这孩子去年种过痘。 - 白水社 中国語辞典
紹興出身の‘师爷’．（昔は‘师爷’は紹興出身者が多かったことからこの言葉が生まれた．）
绍兴师爷 - 白水社 中国語辞典
支出を抑制し，赤字を圧縮することを極力主張する．
力主减少开支，压缩赤字。 - 白水社 中国語辞典
この文章は今最終稿を作っているところだ．
这篇文章正定着稿呢。 - 白水社 中国語辞典
この作家はこれまで創作を中断したことがない．
这位作家从来没停止过写作。 - 白水社 中国語辞典
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力してください。
请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
そこでいとこと一緒にバーべキューをしました。
在那里和表弟一起烤了肉。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的文章输进这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
勘違いをして先週ここに来ました。
搞错了以为上星期来了这里。 - 中国語会話例文集
彼は毎日出勤し，これまで欠勤したことがない．
他天天出勤，从不缺勤。 - 白水社 中国語辞典
子供の頃の夢は卓球選手になることだった。
我孩童时的梦想是当一名棒球选手。 - 中国語会話例文集
これから昼食の準備をするところです。
等会儿我要准备午饭。 - 中国語会話例文集
廃品を回収することはたいへん重要なことである．
回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典
急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた．
突然袭击把他们搞得很狼狈。 - 白水社 中国語辞典
これは手術後に残された痕跡である．
这是手术后遗留的痕迹。 - 白水社 中国語辞典
このような条約は我々は遵守することができない．
这样的条约我们遵守不了。 - 白水社 中国語辞典
（南面して孤（君主の自称）と称す→）南面して君主となる．
南面称孤((成語)) - 白水社 中国語辞典
でも、ここまで練習してきたことを思い出して頑張りました。
但是想起练习至今的事情，我觉得我努力了。 - 中国語会話例文集
このことは、HSS／HLRから受信された加入者データに基づくことができる。
这能够基于从 HSS/HLR收到的订户数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
このことは、HSS／HLRから受信される加入者データに基づくことができる。
这能够基于从 HSS/HLR收到的订户数据； - 中国語 特許翻訳例文集
広告の種類を見れば，この出版物の性格をうかがうことができる．
看广告的种类，就可以推见这刊物的性质。 - 白水社 中国語辞典
正しいことを正しいと主張することは重要である。
正确地主张正确的事情是很重要的。 - 中国語会話例文集
彼はしょっちゅうここで飯を食ったり，茶を飲んだりしている．
他常在这儿吃个饭，喝个茶。 - 白水社 中国語辞典
内でも外でも大衆に頼り，こつこつと着実に学習し仕事をする．
里里外外依靠群众，踏踏实实学习工作。 - 白水社 中国語辞典
つるし上げの集会で，彼はこせこせしたり，ぺこぺこしたりしたことはない．
斗争会上，他从没有猥猥琐琐，低三下四过。 - 白水社 中国語辞典
ここに修学旅行で来たことがある。
我来这里休学旅行过。 - 中国語会話例文集
ここで、制御部11は、移行手段として作動する。
这里，控制部 11作为转变部而工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこに高校の修学旅行で行きました。
我高中修学旅行去过那里。 - 中国語会話例文集
このビールは、以前韓国に輸出したことがある。
这个啤酒以前出口过韩国。 - 中国語会話例文集
子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？
你小时候，去耳鼻喉科治疗过吗? - 中国語会話例文集
出勤にこれまで遅刻したことがない．
上班从不迟到。 - 白水社 中国語辞典
ここは工事中につき，車両は迂回されたし．
这里正在动工，车辆请绕行。 - 白水社 中国語辞典
この靴は少し（足をこする→）窮屈である．
这双鞋有点儿磨脚。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
