「しゅこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

がんに対して手術を行う。

进行对癌症的手术。 - 中国語会話例文集

ゴミ収集所は何処ですか。

收垃圾的地方在哪？ - 中国語会話例文集

コンピューターを実習します。

练习电脑。 - 中国語会話例文集

手術が成功しますように。

希望手术成功。 - 中国語会話例文集

今週中に結論を出します。

这周出结论。 - 中国語会話例文集

来週新疆から出国する．

下周从新疆出境。 - 白水社 中国語辞典

反帝国主義・反植民地主義．

反帝反殖 - 白水社 中国語辞典

広報部主任，渉外部主任．

公关部主任 - 白水社 中国語辞典

前年度の繰り越し収入．

上年结余收入 - 白水社 中国語辞典

子供を火の中から救出した．

把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典

重複している機構を縮減する．

缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典

（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

これは少し欧州で起こっていることに似ている。

这和欧洲正在发生的事有点像。 - 中国語会話例文集

ここは有料駐車場ですか。

这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集

あともう一週間ここにいます。

我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集

何時間後にここに集合ですか。

几小时后来这里集合？ - 中国語会話例文集

宿泊するところはどこですか?

留宿的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

昼食は毎日ここで食べる。

午饭每天都在这里吃。 - 中国語会話例文集

どこか宿泊するところを捜す．

找个地方落脚。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない．

整天挨家糗，也不出去。 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

この月の収入はかろうじて支出に足りた．

这个月的收入刚够支出。 - 白水社 中国語辞典

知識が重視されなくなる［こと］，知識人の収入が低下する［こと］．

知识贬值 - 白水社 中国語辞典

私の趣味は写真を撮ることです。

我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真をとることです。

我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集

休暇を楽しんでいることでしょう。

你在享受假期吧。 - 中国語会話例文集

これで入社式は閉会します。

入职仪式到此结束。 - 中国語会話例文集

英語コースを受講しましたか？

上了英语课了吗？ - 中国語会話例文集

私はこれを提出します。

我提交这个。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

この認証を取得していますか？

你获得这个认证了吗？ - 中国語会話例文集

私の趣味は写真を撮ることです。

我的爱好是摄影。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真をとることです。

我的兴趣是摄影。 - 中国語会話例文集

このたびは、ご愁傷様でした。

这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集

もし在庫があれば購入したい。

如果有库存的话我想买。 - 中国語会話例文集

この度は、御愁傷様でした。

请节哀顺变。 - 中国語会話例文集

この月の支出は超過している．

这个月的开支过头了。 - 白水社 中国語辞典

この金は帳簿に記入しましたか？

这笔款上帐了吗？ - 白水社 中国語辞典

中国に旅行したことがあります。

我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集

君が遅刻しないことは重要だ。

重要的是你要准时。 - 中国語会話例文集

出生国はどこですか？

在哪个国家出生的？ - 中国語会話例文集

そこに異物が混入している。

那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集

出身校はどこですか？

你的母校是哪里？ - 中国語会話例文集

これは本場の紹興酒だ．

这是地道的绍兴酒。 - 白水社 中国語辞典

困窮してあちこち奔走する．

颠沛奔波((成語)) - 白水社 中国語辞典

今週は復習し，来週は試験を受ける．

这一周复习，下周考试。 - 白水社 中国語辞典

この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった．

这方面的图片，早进行过收集。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する．

他到处搜集珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典

8．5×11□（横）、用紙種類：

8.5×11□ (横 )、用纸种类： - 中国語 特許翻訳例文集